El capitán del Manchester City, Rúben Dias, concedió recientemente una entrevista a NBC Sports, donde habló sobre los cambios que ha experimentado el Manchester City con el nuevo entrenador y los movimientos de jugadores. También expresó su entusiasmo por mantener los altos estándares del equipo y la racha ganadora bajo el liderazgo de Maresca. A continuación, la primera parte de esta entrevista exclusiva.

Hoy, estamos encantados de darle la bienvenida a la estrella de la selección portuguesa y del Manchester City, Rúben Dias. Ante todo, Rúben, ¿cómo has estado últimamente? ¿Cómo es la vida en Manchester? ¿Tuviste un buen descanso de verano? Aunque el Manchester City ha experimentado muchos cambios en esta etapa, has rendido excepcionalmente bien al inicio de la temporada. ¿Se puede decir que todo ha ido sobre ruedas hasta ahora?
Sí, fue un gran verano. Aunque las vacaciones no fueron largas, fueron muy agradables. Ahora estamos de vuelta en la temporada. Estoy muy emocionado por todo lo que está por venir. Obviamente, como dijiste, el equipo ha pasado por muchos cambios, con nuevos jugadores que se unen y compañeros que se van. Por supuesto, también está la llegada de un nuevo entrenador, que trae nuevas ideas tácticas. En general, todos se sienten bien con la situación actual, lo cual es muy emocionante.
Hablando del Manchester City, con tantos cambios, algunos fuera del club creen que esto podría afectar sus posibilidades de competir por varios campeonatos esta temporada. Pero por lo que acabas de decir, parece que no es así. ¿Tú sientes lo mismo? Enzo Maresca fue anteriormente entrenador asistente en el Manchester City. ¿Significa esto que los cambios tácticos son solo pequeños ajustes, y los jugadores se han adaptado a estas nuevas ideas de forma muy natural?
Sí, al fin y al cabo, Enzo fue uno de los miembros del cuerpo técnico que ganó el triplete. Jugó para el Manchester City durante una temporada, y no fue una temporada cualquiera. En cuanto a otros cambios, el club naturalmente toma las decisiones que considera necesarias, y quizás en este momento tales ajustes significativos sean realmente necesarios, y podemos afrontarlos con calma y seguir adelante. Está claro que los nuevos jugadores llegan con mentalidad ganadora y son ambiciosos. Por lo tanto, implementamos plenamente la filosofía táctica de Enzo y avanzamos constantemente, con todos llenos de motivación.
Ya que mencionas la gloriosa temporada en la que ganaron el triplete, ¿qué tan importante fue el papel de Enzo Maresca en ella? ¿Puedes compartir algunos detalles que recuerdes, como momentos clave en los que te guió en el campo de entrenamiento y cómo te brindó ayuda sustancial durante esa temporada tan impactante?
En ese momento, era el entrenador asistente principal del equipo. Por lo tanto, su influencia fue obviamente crucial. Compartimos muchos buenos recuerdos durante ese tiempo. Pero al mismo tiempo, todo eso ya pasó, pertenece a la historia, un pasado maravilloso. Y lo que queremos escribir ahora son nuevos capítulos.
Entonces, en términos de juego técnico y táctico, ¿qué cambios crees que se han producido? Todo el mundo ha visto algunos cambios sutiles, pero ¿Maresca solo está haciendo pequeños ajustes? ¿Puedes decirnos cómo han sido las sensaciones específicas del Manchester City en este sentido lo que va de temporada?
No voy a revelar demasiados detalles tácticos, porque siento que no es mi lugar para explayarme. Sin embargo, obviamente hay algunos ajustes detallados que hacen que el estilo de juego sea completamente diferente. Pero a nivel macro, el marco general sigue siendo muy similar a lo que siempre hemos buscado: la forma en que intentamos atacar las debilidades del oponente, la importancia que le damos a la posesión y lo crucial que es para nosotros controlar el balón. Por supuesto, en cuanto a cómo presionamos a los oponentes y la intensidad que mostramos, estamos haciendo todo lo posible para mejorar aún más, entrenando duro con todas nuestras fuerzas, esforzándonos por perfeccionar cada aspecto para lograr la máxima eficiencia en el campo.
Rúben, como uno de los líderes de este equipo del Manchester City, esto parece salirte de forma natural, y pareces disfrutar desempeñando este papel. ¿Es eso cierto? Tu rendimiento en el campo casi hace sentir que eres un líder nato. ¿Puedes describir esta sensación?
En realidad, no me obsesiona el papel de "líder". Lo que realmente me encanta es ganar. Por eso, siempre he sido así; siempre pongo al equipo en primer lugar, en lugar de centrarme demasiado en mí mismo. En última instancia, mientras podamos ganar, mientras todos estemos sincronizados y unidos, haré lo que sea necesario. Creo que esto proviene principalmente de mis principios, de mi comprensión del fútbol y de mi actitud hacia la búsqueda de la victoria.
Rúben, el otro día vi la alineación titular del último partido del primer equipo, y en esa alineación, solo Phil Foden llevaba más tiempo en el Manchester City que tú. Para ti, este ha sido un compromiso extremadamente largo y estable. ¿Cuál crees que es la causa principal de todo esto? Antes de darte cuenta, ya habías pasado mucho tiempo en el Manchester City.
¿A qué lo atribuyo? A mi ambición, a la confianza del club en mí y, por supuesto, al hecho de que hemos ganado innumerables honores juntos. Ahora, la gloria del pasado es historia, y anhelamos ganar más, volver a la cima. Por lo tanto, esencialmente, lo que suceda en el futuro se debe a que nuestras ambiciones siguen estando perfectamente alineadas con la gran visión del club.
¿Qué tan importante es la resiliencia mental durante estos largos años? Todos sabemos lo exigentes que son físicamente las competiciones de alto nivel, pero estar en la cúspide del fútbol mundial, manteniendo constantemente un estado de preparación para partidos de alta intensidad cada tres días durante años, ¿puedes describir lo difícil que es esto y lo que tienes que soportar?
A veces te sientes muy agobiado, con partidos extremadamente densos que son muy agotadores. Pero como acabo de mencionar, siempre he estado rodeado de jugadores extremadamente excelentes, algunos de los cuales incluso han terminado sus carreras. En esos momentos, además de ver su alegría por sus logros, también fui testigo de su tristeza al no poder jugar más. He transformado esto en una excelente oportunidad para examinarme a mí mismo y mi carrera, para reflexionar profundamente sobre lo importante que es apreciar cada día y estar agradecido de poder estar aquí en este momento.
Esta es mi séptima temporada jugando en el más alto nivel de la Premier League, y amo profundamente este deporte. Incluso espero que este tiempo nunca termine. Pero un día llegará a su fin, y por eso estoy totalmente centrado en disfrutar todo lo que me da: desde cada sesión de entrenamiento hasta cada partido, cada oportunidad de pisar el campo y sudar con esta camiseta, y estar en un ambiente donde todos a mi alrededor quieren ganar tanto como yo, donde todos son ambiciosos. Esto es una gran bendición, y a veces esta suerte puede quedar oscurecida por el ajetreo, fácilmente pasada por alto en el tiempo que fluye rápidamente y el ritmo de alta intensidad. Pero lo veo muy claramente; sé que esta es muy probablemente la mayor felicidad en esta vida, así que quiero disfrutarla tanto como sea posible.
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
曼城
马雷斯卡
鲁本-迪亚斯
全部评论