เมื่อวันที่ 19 กันยายน ตามเวลาปักกิ่ง (CEST) France Football ได้ตีพิมพ์บทความขนาดยาวเกี่ยวกับ K. Mbappé อย่างเป็นทางการ โดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับการเติบโตของเขาตั้งแต่เด็กจนกลายเป็นนักฟุตบอลอาชีพ และจากนั้นก็กลายเป็นหนึ่งในดาวเด่นที่ร้อนแรงที่สุดในปัจจุบัน และสิ่งที่ทำให้เขาเป็นอย่างทุกวันนี้

บทความต้นฉบับ
แม้ในวัยเยาว์ K. Mbappé ก็แสดงให้เห็นถึงศักยภาพที่จะเป็นตำนานฟุตบอล ขั้นตอนที่วางแผนไว้อย่างละเอียดอ่อนที่ผู้เข้าชิงบัลลงดอร์เก้าสมัยใช้เพื่อไปถึงจุดสูงสุดคืออะไร? และเมื่ออยู่บนจุดสูงสุด เขาจะยังคงจดจ่อและควบคุมตนเองได้อย่างไร?
42 ประตูในระดับสโมสร พร้อมด้วยผลงานในฟุตบอลโลกที่ทำลายสถิติ ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบัลลงดอร์ปี 2026 เป็นครั้งที่เก้าติดต่อกัน
ที่รอคอยอย่างมาก
ผู้คนมีความหวังสูงสำหรับ K. Mbappé ตั้งแต่เขายังเด็ก และเขาก็ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมจริง ๆ
ฤดูร้อนนี้ กองหน้าคนนี้กลายเป็นผู้เล่นคนแรกในรอบครึ่งศตวรรษที่ยิงประตูได้สองหลักในฟุตบอลโลก จึงทำให้เขาขึ้นสู่จุดสูงสุดของทำเนียบดาวซัลโวตลอดกาลของทีมชาติฝรั่งเศส
ในการแข่งขันระดับสโมสร เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของลีกเอิง 1 ถึงห้าครั้ง และได้รับรางวัลรองเท้าทองคำของลีกหกครั้ง ในช่วงเวลาที่เขาอยู่กับ เรอัล มาดริด เขาลงเล่น 105 นัด ยิงได้ 89 ประตู รวมถึงแฮตทริกในแชมเปียนส์ลีกสามครั้ง
ตั้งแต่ปี 2017 เป็นต้นมา เขาอยู่ในสิบอันดับแรกของการคัดเลือกบัลลงดอร์ทุกปี
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเด็กชายผู้คลั่งไคล้ฟุตบอลคนนี้ ซึ่งเติบโตในย่านชานเมืองทางตอนเหนือของปารีส ได้เติมเต็มความสามารถอันยิ่งใหญ่ที่ทุกคนเห็นในตัวเขา ความสามารถนี้ทำให้ เรอัล มาดริด เชิญเขาไปเยี่ยมชมสนามฝึกซ้อมของพวกเขาเมื่ออายุ 11 ปี และเชลซีก็ทำตามในอีกสามปีต่อมา
มีรายงานว่าเมื่อ Arsene Wenger เห็น K. Mbappé ครั้งแรกที่ศูนย์ฟุตบอลแห่งชาติ Clairefontaine ของฝรั่งเศส เขาพูดสี่คำกับคนรอบข้างว่า: "เปเล่กลับมาเกิดใหม่"
การสร้างตัวเอง
ความสามารถของเด็กหนุ่มนั้นโดดเด่นมากจนทั้งเพื่อนสมัยเด็กและโค้ชต่างก็รู้สึกว่าเขามีพรสวรรค์ที่จะเป็นนักฟุตบอลอาชีพ ด้วยความสามารถพิเศษเช่นนี้ เขาจะไม่ประสบความสำเร็จได้อย่างไร?
แต่ฟุตบอลและชีวิตก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไป ผู้มีความสามารถพิเศษหลายคนที่ไม่ประสบความสำเร็จหรือไม่สามารถพัฒนาได้เต็มที่
ครอบครัว K. Mbappé ตระหนักตั้งแต่เนิ่น ๆ ว่าความสามารถเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอที่ Kylian จะประสบความสำเร็จ ซึ่งสมควรได้รับการยกย่องอย่างสูง
เขาต้องการความมั่นใจในตนเองที่แข็งแกร่งเพื่อทนต่อแรงกดดันจากภายนอกมหาศาล และในขณะเดียวกัน เขาก็ต้องถ่อมตนเพื่อรับมือกับชื่อเสียงที่กำลังจะมาถึง
เขามีแรงขับเคลื่อนโดยกำเนิด แต่แรงขับเคลื่อนนี้ต้องการคำแนะนำที่เหมาะสม จิตใจที่แข็งแกร่งก็จำเป็นอย่างยิ่งที่จะรับมือกับความผิดหวังที่เกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้บนเส้นทางสู่การเป็นซูเปอร์สตาร์
โดยพื้นฐานแล้ว เขากำลังสร้างตัวเองอย่างจงใจ เตรียมพร้อมสำหรับชีวิตที่รอเขาอยู่ K. Mbappé เคยพูดถึงกระบวนการเติบโตนี้ว่า: "แม่ของผมมักจะบอกผมว่าก่อนที่จะเป็นนักเตะที่ยิ่งใหญ่ ผมต้องเป็นคนดีก่อน"
สภาพแวดล้อมที่เหมาะสมสำหรับการเติบโต
ปัจจัยหลักในการกำหนดลักษณะนิสัยของบุคคลมักเป็นสิ่งที่ควบคุมได้น้อยที่สุด
ในเรื่องนี้ K. Mbappé โชคดี: สภาพแวดล้อมในวัยเด็กของเขาได้มอบเงื่อนไขให้เขาได้ฝึกฝนทักษะที่กำลังพัฒนาและบ่มเพาะความคิดของนักกีฬาชั้นยอด
อพาร์ตเมนต์เล็ก ๆ ที่เขาเติบโตมาอยู่ตรงข้ามสนามของ AS Bondy ซึ่งเป็นทีมชานเมืองปารีสที่พ่อของเขา Wilfried เป็นโค้ช จากหน้าต่างห้องครัว คุณสามารถมองเห็นสนามทั้งหมด
อาชีพนักฟุตบอลของ K. Mbappé เริ่มต้นที่ Bondy โดยเล่นในอะคาเดมีเยาวชนของสโมสรตั้งแต่อายุยังน้อย แม้แต่ก่อนหน้านั้น เขาก็ยังอยู่บนสนามเสมอ ไม่อยากจากไป
ในวัยเด็ก เขาจะมาถึงตรงเวลาเพื่อดูผู้เล่นฝึกซ้อม ฟังพ่อของเขาพูดคำสั่งทางยุทธวิธีเสียงดังจากข้างสนามอย่างเงียบ ๆ และจดจำทุกสิ่งไว้ในใจ
เขาจำได้ในภายหลังว่า: "ผมเรียนรู้ทุกอย่างที่นั่น"
พลังของต้นแบบ
การเลือกไอดอลไม่เคยเกิดขึ้นโดยบังเอิญ ไอดอลมีอิทธิพลและเป็นแรงบันดาลใจให้เรา และไม่ว่าจะรู้ตัวหรือไม่รู้ตัว เราก็เรียนรู้จากคุณสมบัติของพวกเขาอย่างกระตือรือร้น
ไอดอลในวัยเด็กของ K. Mbappé คือ คริสเตียโน โรนัลโด และ ซีเนดีน ซีดาน ยักษ์ใหญ่แห่งวงการฟุตบอลสองคนที่ส่งผลกระทบต่อเขาในทางที่ต่างกัน
มีภาพถ่ายที่มีชื่อเสียง: K. Mbappé วัยหกขวบนั่งอยู่บนเตียงของเขา ล้อมรอบด้วยโปสเตอร์ของ คริสเตียโน โรนัลโด บนผนังในวัยนั้น สิ่งที่ดึงดูดเขามากที่สุดคือความสามารถในการทำประตูที่สร้างประวัติศาสตร์ของนักเตะและความสามารถในการเลี้ยงบอลผ่านคู่ต่อสู้
แต่สิ่งที่ทำให้เด็กหนุ่มประทับใจในตัวดาวเตะชาวโปรตุเกสก็คือความทุ่มเทในการพัฒนาตนเองและแรงขับเคลื่อนภายในที่ไม่หยุดหย่อนของเขา
หลายปีต่อมา Bernardo Silva เพื่อนร่วมทีมของ K. Mbappé ที่ Monaco (ซึ่งเป็นผู้เข้าชิงบัลลงดอร์เช่นกัน) ชื่นชมความเป็นมืออาชีพของ K. Mbappé โดยอธิบายว่าเป็น "ความหลงใหล" เกือบจะ
สำหรับ ซีเนดีน ซีดาน บุคคลสำคัญในฝรั่งเศสที่ก้าวข้ามวงการกีฬา สิ่งที่ดึงดูด K. Mbappé คือสไตล์ส่วนตัวที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา โดยเฉพาะความกล้าหาญในการเสี่ยงและแสดงออกในสนาม
เมื่ออายุ 11 ปี K. Mbappé ไปที่ร้านตัดผมในท้องถิ่นและขอ "ทรงผม ซีเนดีน ซีดาน" ช่างตัดผมสับสนมากเพราะ ซีเนดีน ซีดาน มีผมสั้นมาก และเด็กหนุ่มก็มีผมสั้นในเวลานั้น
K. Mbappé จริง ๆ แล้วต้องการศีรษะล้านแบบ ซีเนดีน ซีดาน เขาต้องการมีผมบางเหมือนไอดอลของเขาเช่นกัน
จิตใจที่แข็งแกร่ง
บางคนอธิบาย K. Mbappé ว่าเป็นบุคคลที่มุ่งมั่นและขับเคลื่อนด้วยความทะเยอทะยาน คุณลักษณะนี้เป็นประโยชน์ต่อเขาอย่างมาก ทำให้เขาไม่ยอมประนีประนอม ไม่เคยพอใจ และก้าวหน้าอย่างมั่นคงสู่จุดสูงสุดเสมอ
นอกจากนี้ยังช่วยให้เขารักษาความมุ่งมั่นสูงได้ ในปี 2017 เมื่อเขายังเด็ก เขาพูดว่า: "ผมมีแผนอาชีพมานานเท่าที่ผมจำได้ ผมรู้ว่าผมต้องการทำอะไรและต้องการไปที่ไหน และไม่มีอะไรจะทำให้ผมไขว้เขวได้"
คนอื่น ๆ บอกว่าเขามีความภาคภูมิใจในตนเองสูงมาก แม้ว่าลักษณะนี้อาจมีความหมายเชิงลบในหลาย ๆ ด้าน แต่เมื่อผู้ชม 83,000 คนที่สนาม Santiago Bernabéu กำลังตะโกน คาดหวังการแสดงที่ยอดเยี่ยม ความเชื่อมั่นในตนเองที่แข็งแกร่งเป็นสิ่งสำคัญ
ความมั่นใจนี้เป็นทั้งรากฐานที่ช่วยให้เขายืนหยัดอย่างมั่นคง และเป็นแรงผลักดันที่พาเขาไปสู่จุดสูงสุด
K. Mbappé เคยกล่าวไว้ว่าเขาสร้างอัตลักษณ์ที่จำเป็นนี้ผ่านการแนะนำตนเอง: "ทุกครั้งที่ผมก้าวลงสู่สนาม ผมบอกตัวเองว่าผมเก่งที่สุด... เพราะด้วยวิธีนั้น คุณจะไม่จำกัดตัวเอง"
เช่นเดียวกับเมื่อเขาฝึกซ้อมที่ Bondy เขายืนกรานให้พ่อจัดให้กองหลังที่แข็งแกร่งที่สุดในทีมมาเล่นกับเขา บางคืนเขาไม่ต้องการทำเช่นนี้จริง ๆ แต่เขาก็ยังบังคับตัวเองให้ร้องขอ
ผ่านประสบการณ์ซ้ำ ๆ เช่นนี้ เขาได้สร้างตัวตนภายในที่แข็งแกร่ง ทำให้เขาสามารถเผชิญกับความท้าทายในอนาคตทั้งหมดได้อย่างสงบ
แปลโดย AI
เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com
法国
皇家马德里
利雅得胜利
C罗
齐达内
姆巴佩
全部评论