หลังจากการต่อสัญญากับสหพันธ์ฟุตบอลสเปนไปจนถึงปี 2032 โค้ชทีมชาติสเปน ลุยส์ เด ลา ฟูเอนเต้ ได้ให้สัมภาษณ์กับ ฆวนมา กาสตาโญ่ จากวิทยุ COPE นี่คือส่วนแรกของการสัมภาษณ์พิเศษ

บทความที่เกี่ยวข้อง

【เด ลา ฟูเอนเต้: ช่วงเวลาที่เจ็บปวดที่สุดในการคุมทีมชาติคือการแพ้สกอตแลนด์และอาการบาดเจ็บสาหัสของกาวี】

【เด ลา ฟูเอนเต้: ใครสมควรเป็นโค้ชที่ดีที่สุด? ผมเลือกโค้ชชาวสเปนแน่นอน】

【เด ลา ฟูเอนเต้: โรดรี้ไปบาร์เซโลนา? สิ่งสำคัญคือนักเตะที่ยอดเยี่ยมควรได้เล่นในสเปน】

สวัสดีครับโค้ช ช่วงนี้เป็นอย่างไรบ้างครับ ยินดีด้วยครับ!

ขอบคุณมากครับ ขอบคุณมาก

การเจรจาสัญญาเป็นเรื่องยากไหมครับ?

ไม่เลยครับ ไม่ยากเลย ผมมักจะบอกว่าเมื่อคนสองคนต้องการทำความเข้าใจกัน พวกเขาก็สามารถบรรลุข้อตกลงได้อย่างรวดเร็ว พูดตรงๆ ในระดับส่วนตัวแล้ว ท่านประธานของเรา ราฟาเอล ลาซาโร แต่แน่นอนในฐานะประธานของสหพันธ์ฟุตบอลสเปนและสถาบันทั้งหมด และตัวผมเองด้วย เราทุกคนกระตือรือร้นที่จะสรุปการเจรจาเหล่านี้และบรรลุข้อตกลงนี้ กระบวนการทั้งหมดง่ายและราบรื่นมาก ทั้งสองฝ่ายเข้ากันได้ดี หากผมจะกล่าวแถลงการณ์ต่อสาธารณะในที่นี้ ผมขอขอบคุณสหพันธ์ฟุตบอลสเปนสำหรับความไว้วางใจที่พวกเขามีให้ผมเสมอมา ไม่ใช่แค่ในวันนี้ แต่ยังรวมถึงตลอดหลายปีที่ผมทำงานที่นี่ และทุกสิ่งที่เราจะเผชิญร่วมกันในอนาคต

คุณเซ็นสัญญาฉบับนี้ตอนอายุ 65 ปี ในวัยนี้ ชาวสเปนหลายคนกำลังถอนเงินบำนาญออกจากธนาคาร คิดจะขายอพาร์ตเมนต์เพื่อซื้อบ้านเล็กๆ ริมทะเล เพื่อหลีกหนีชีวิตที่ตึงเครียด แต่ในวัย 65 ปี ลุยส์ เด ลา ฟูเอนเต้ ได้รับสัญญาที่ดีที่สุดในชีวิต สิ่งต่างๆ มักจะเป็นเช่นนี้ใช่ไหมครับ นั่นคือการได้สัญญาที่ดีที่สุดในอาชีพการงานตอนอายุ 65...

ผมดูไม่แก่ขนาดนั้นใช่ไหมครับ?

ไม่ครับ คุณดูประมาณ 64 ปีกับอีกสองสามชั่วโมง...

นั่นเป็นเรื่องจริงใช่ไหมครับ? ชีวิตบางครั้งก็นำเสนอสถานการณ์ โอกาส และช่วงเวลาบางอย่าง และผมเชื่อว่าชีวิตมักจะนำเสนอสิ่งเหล่านั้นมาให้คุณในเวลาที่เหมาะสม แต่จริงๆ แล้ว กุญแจสำคัญคือการตระหนักถึงช่วงเวลานั้น บางครั้งเราปล่อยให้โอกาสเหล่านี้หลุดลอยไป และบางครั้ง เรา ก็คว้ามันไว้แน่น และนั่นคือวิธีที่คุณมาถึงจุดที่ผมอยู่ตอนนี้ ในบทบาทนี้ ผมเชื่อว่าผมอยู่ในจุดที่ดีที่สุดในอาชีพการงานและอยู่ในสภาพส่วนตัวที่ดีที่สุดในทุกๆ ด้านเพื่อเผชิญกับความท้าทายใหม่นี้

คุณฉลองด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งหรือไม่? คุณได้ทำอะไรไหมครับ?

ไม่ครับ ผมยังไม่มีเวลา แต่ก็...

แต่คุณรู้เรื่องนี้อยู่แล้ว คุณยังไม่ได้เปิดไวน์ฉลองกับคนที่คุณรักใช่ไหมครับ? ยังไม่...

ดูสิครับ ตอนนี้เราทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันที่กำลังจะมาถึงในระยะสั้น เราจะลงเล่นกับอังกฤษในอีกสี่หรือห้าวัน ซึ่งไม่ใช่เรื่องเล็กน้อยเลย ดังนั้น เราจึงเข้าสู่โหมดเกม โหมดการแข่งขันแล้ว

แต่ไม่ควรเป็นแบบนี้ใช่ไหมครับ? เราทุกคนเหนื่อยล้า...

แต่มันก็เป็นไปไม่ได้เหมือนที่คุณพูดใช่ไหมครับ? นักเตะคนหนึ่งบอกผมหลังนัดชิงชนะเลิศว่า: "เราจะทำอะไรได้อีก? เราจะชนะอะไรได้อีกตอนนี้?" แล้วตอนนี้ก็ต้องไปเล่นกับอังกฤษเลย

ใช่ครับ แต่ไม่มีช่วงเวลาที่คุณสามารถปูผ้าเช็ดตัวบนชายหาด ตัดขาดจากโลกภายนอก และสนุกกับตัวเองได้อย่างเต็มที่เลยหรือครับ?

เพราะผมทำทุกอย่างที่ว่ามานั้นตอนเป็นนักฟุตบอล บางครั้งหลังจากชนะเกม ผมก็ฉลองนานเกินไป บางครั้งก็มากเกินไปนิดหน่อย แต่ตอนนี้ ผมคิดว่าโค้ชทุกคนก็เหมือนกัน: ชัยชนะและความพ่ายแพ้จะอยู่ในใจเราไม่นาน และมันก็ต้องเป็นแบบนั้น ดังนั้นจริงๆ แล้ว แทบจะนาทีหลังจากเกมจบ คุณก็เริ่มคิดถึงสิ่งต่อไปแล้ว นั่นเป็นสิ่งที่ผมจะไม่ทำในฐานะนักฟุตบอล อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ ผมได้พัฒนาความรับผิดชอบที่แข็งแกร่งนี้มาหลายปีแล้ว และผมก็สนุกกับมันมาก

ผมสนุกกับช่วงเวลาปัจจุบัน แต่ผมก็สนุกกับงานจริงๆ ด้วย ผมรักการทำงานของผมจริงๆ ผมเป็นคนแปลก คนหนึ่งถามว่า "คุณกำลังทำงานอยู่เหรอ?" ไม่ครับ ถ้าเป็นงาน ผมก็จะทำในสิ่งที่ผมรัก ผมโชคดีมากกับสิ่งที่ผมทำ เพราะการมาที่นี่ทุกวันไม่ใช่เรื่องที่น่าเบื่อสำหรับผมเลย อย่างที่คุณพูด ผมใช้เวลาอยู่ที่นี่มากกว่าอยู่ที่บ้าน และการได้อยู่กับเพื่อนร่วมงาน ทีมงานของผมเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมมาก

เมื่อคนเห็นพาดหัวข่าวเช่น "ลุยส์ เด ลา ฟูเอนเต้ จะเป็นหนึ่งในโค้ชที่ได้รับค่าจ้างสูงที่สุดในโลก" คุณหน้าแดงไหมครับ? คุณคิดว่ามันยุติธรรมไหมครับ? คุณรู้สึกรำคาญบ้างไหม? เพราะคนอาจจะคิดว่าคุณมีเงินมากเกินไปในกระเป๋า และจะต้องจ่ายค่าใช้จ่ายทุกอย่างนับจากนี้ไป?

ไม่ครับ ในทำนองเดียวกัน ผมให้ความสำคัญกับมันเท่าที่ควรเท่านั้น ผมไม่ใช่คนประเภท... อย่างที่ผมบอกคุณไปแล้ว ผมไม่ได้ให้ความสำคัญกับปัจจัยทางเศรษฐกิจมากนัก ใช่ครับ เพียงแค่ความสำคัญที่จำเป็นและเหมาะสมเท่านั้น แต่ในเมื่อผมเคยเป็นหนึ่งในโค้ชที่ได้รับค่าจ้างต่ำที่สุด ถ้าถึงตาผมที่จะอยู่ปลายอีกด้านตอนนี้ ผมก็จะยอมรับมัน

แล้วคุณใช้เงินกับอะไรบ้างครับ?

จริงๆ แล้วนะ สิ่งที่ผมชอบมันเรียบง่าย ผมแค่ชอบไวน์ดีๆ สักขวด โชคดีที่ผมผ่อนบ้านหมดแล้ว แต่ผมมีลูกสามคน

คุณจะซื้อบ้านหลังใหญ่ขึ้นไหมครับ?

เราไม่สามารถเอาอะไรติดตัวไปได้เมื่อเราจากโลกนี้ไปใช่ไหมครับ? ดังนั้นสิ่งเดียวที่ผมต้องการตอนนี้คือการใช้ชีวิตอย่างสงบ เมื่อคนเราเป็นพ่อคน คุณก็จะคิดถึงลูกๆ มากขึ้น เพราะคุณไม่รู้ว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร พวกเขาอาจมีชีวิตที่ยากลำบากกว่าเรา ดังนั้นอย่างน้อยคุณก็ต้องทำให้ชีวิตของพวกเขาไปในทางที่ถูกต้องใช่ไหมครับ? อย่างน้อยก็ช่วยผลักดันพวกเขา นั่นคือความปรารถนาของพ่อแม่

การเป็นแชมป์โลกและแชมป์ยุโรปเป็นอย่างที่คุณจินตนาการไว้ไหมครับ? ตัวอย่างเช่น มันเปลี่ยนชีวิตคุณ...

ไม่ครับ ไม่ครับ เชื่อผมเถอะ ผมไม่คิดว่าเราจะตระหนักถึงสิ่งที่เราทำสำเร็จได้อย่างเต็มที่เลย วันเวลาผ่านไป ผมเดินทางบ่อยและพบปะผู้คนมากมาย และเมื่อคุณเห็นปฏิกิริยาของผู้คน คุณก็จะเริ่มตระหนักและเข้าใจถึงความสำคัญของความสำเร็จอันยิ่งใหญ่นี้ แต่ในทีมของเรา ผมไม่คิดว่าทุกคนจะตระหนักถึงมันได้อย่างเต็มที่แล้ว มันเปลี่ยนชีวิตผมไหม? ครับ มันเปลี่ยนไปแล้ว และโชคดีที่มันเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น ทำไมหรือ? เพราะเมื่อผมเดินไปตามถนน ผมเห็นความสุขและความปิติในดวงตาของผู้คน นั่นแหละครับ

พวกเขาบอกอะไรคุณบ้างครับ? โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คำชมที่พบบ่อยที่สุดที่พวกเขาให้กับคุณคืออะไรครับ?

ดูสิครับ หลายคน ส่วนใหญ่แล้ว แม้กระทั่งทุกคน กล่าวว่า "ขอบคุณ" ช่างยอดเยี่ยมอะไรอย่างนี้... เมื่อผู้คนหยุด พวกเขากล่าวว่า "ขอบคุณ" ผมกล่าวว่า "ขอบคุณครับ คุณต่างหากที่ต้องขอบคุณ" พวกเขากล่าวว่า "ขอบคุณสำหรับความสุขที่คุณนำมาให้เรา ขอบคุณสำหรับความสุขที่คุณนำมาให้เรา ที่ทำให้ทั้งประเทศมีความสุข" พูดอีกนัยหนึ่งคือ "ขอบคุณ" เป็นคำที่กล่าวซ้ำมากที่สุด และผมรู้สึกขอบคุณพวกเขามากจริงๆ เชื่อผมเถอะ สำหรับทัศนคติของพวกเขาที่มีต่อเรา สำหรับการต้อนรับและความกระตือรือร้นของพวกเขา สำหรับการที่ทุกคนสนับสนุนทีมชาติ สำหรับแฟนๆ ทุกคนและทั้งประเทศ

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com