페란 토레스가 스페인 방송 '엘 오르미게로(El Hormiguero)'에 출연하여 진행자 파블로 모토스와 인터뷰를 진행했습니다. 인터뷰 내용이 길어서 여러 부분으로 나뉘어 공개될 예정이며, 이번이 세 번째 부분입니다.

네, 이해합니다. 한 가지 더 여쭤볼게요. 골을 넣기 전에도 이미 잘생긴 남자였지만, 월드컵 결승전 이후 "오, 페란!"이 유행하기 시작했다는 것을 처음으로 언제 알게 되셨나요?

정말 큰 파급 효과를 냈죠. 당시 저희는 미국에 있었고, 국가대표팀 훈련 캠프 기간 동안 비교적 폐쇄된 환경에 있었습니다. 저희는 52일 동안 같은 사람들과 함께 지냈어요.

물론 가끔 틱톡이나 다른 소셜 미디어를 스크롤하면 관련 콘텐츠가 보이긴 했습니다. 하지만 저는 우승 퍼레이드 후에 그 파급력을 진정으로 실감했습니다. 지금도 그 오디오가 얼마나 인기가 많아졌는지 천천히 알아가고 있습니다.

처음에 나왔을 때나 처음 며칠 동안은 "꽤 괜찮네, 재밌다"라고만 생각했어요.

하지만 모든 사람들이 이것을 이렇게 큰 온라인 센세이션으로 만들 줄은 전혀 예상하지 못했습니다. 나중에는 "세상에, 머리를 잘라서 효과가 있는지 봐야 하나?"라는 생각까지 들었지만, 결국 그렇게 하지 못했습니다.

온라인에서 화제가 된 이 클립을 함께 보시죠.

(영상 소리: 오야르사발, 다니 올모, 라민 야말... 오 페란! 오 페란!)

페란: 솔직히 말씀드리자면, 정말 부끄럽습니다. 아시다시피 저는 평소에 꽤 뻔뻔한 편인데, 사람들이 저를 "오, 페란!"이라고 부르든, "잘생겼다"고 칭찬하든, 진심으로 너무 부끄러워요.

이 밈이 어디든 따라다니나요?

네, 사람들이 하루 종일 그렇게 불러요, 정말로요. 제가 말씀드리는데, 때로는 제 골보다 이 오디오를 알아보는 사람들이 더 많다고 느껴질 정도입니다. 30

그 정도는 아니죠.

진심입니다.

파리 생제르맹 FC로 이적한 후에도 사람들이 그렇게 부르나요?

네. "오 페란!"

맞아요, 당신의 이름이 그렇게 외치기에 딱 좋으니까요. 오 페란! 이제는 그냥 "페란"이네요. 영상 속 그 소녀를 아나요?

아니요, 저희는 현실에서 만난 적이 없어요. 그녀를 만날 기회가 없었습니다.

아쉽네요.

하지만 언젠가 그녀를 만나고 싶어요. 그녀의 오디오는 정말 상징적이니까요. 그녀에게 감사하고 싶고, 이 오디오가 저에게 가져다준 모든 것에 감사하고 싶습니다.

정말로 그녀를 만나고 싶으신가요? 그럼 저와 함께 일어서세요. 그녀가 바로 여기 있으니까요. 로시오 도밍고에게 박수 부탁드립니다! 이리 와서 중앙에 서 주세요. 이제 당신이 주인공이에요.

로시오 도밍고: 아니, 아니, 아니...

왜 그러세요?

로시오 도밍고: 정말 긴장돼요.

지금 긴장돼요? 왜요? 페란이 바로 앞에 있는데, 그에게 하고 싶은 말이 있나요?

로시오 도밍고: 먼저, 저희에게 월드컵을 안겨줘서 감사합니다. 그게 가장 중요해요.

페란: 월드컵을 저 혼자 우승한 게 아닙니다. 11명의 선수들이 함께 노력해서 경기를 이긴 거죠.

로시오 도밍고: 하지만 그 골은 당신이 넣었고, 그 공로는 당신에게 있습니다. 어쨌든 감사합니다.

페란: 지금 뭘 해야 할지 모르겠네요.

파블로 모토스: 로시오, 제가 생각하기에 진정으로 상징적인 것은 그 구절 자체뿐만 아니라, 당신이 진심으로 그 구절을 외쳤다는 것을 모든 사람이 들을 수 있다는 점입니다.

로시오 도밍고: 영혼에서 우러나온 거죠.

파블로 모토스: 좋아요, 그럼 제가 물어볼게요. 페란에게 다른 사람들에게 없는 점은 무엇인가요?

로시오 도밍고: 음... 어떻게 말해야 할까요...

파블로 모토스: 자, 말해 보세요.

로시오 도밍고: ...

파블로 모토스: 보세요, 그도 부끄러워하네요.

페란: 정말 부끄럽네요. 지금 가도 될까요?

파블로 모토스: 안 돼요. 잠시만 버텨야 할 거예요. 온 스페인이 지켜보고 있으니까요. 어쩌면 이 클립이 곧 전 세계적으로 바이럴될 수도 있습니다.

로시오 도밍고: 아무것도 아니에요, 그는 아주 훌륭한 축구 선수입니다.

페란: 저기 가서 그들과 함께 앉아도 될까요?

파블로 모토스: 안 돼요. 잠시만 버텨야 할 거예요. 온 스페인이 지켜보고 있으니까요. 어쩌면 이 클립이 곧 전 세계적으로 바이럴될 수도 있습니다.

로시오 도밍고: 아무것도 아니에요, 그는 아주 훌륭한 축구 선수입니다.

파블로 모토스: 네, 아주 훌륭해요.

로시오 도밍고: 아주 훌륭해요.

파블로 모토스: 하지만 그에게 그렇게 소리쳤을 때, 정말 그가 잘해서였나요? 아니면 다른 이유가 있었나요?

로시오 도밍고: 그는 그저 아주 훌륭한 축구 선수일 뿐입니다.

파블로 모토스: 페란, 이것이 당신을 귀찮게 하거나 불편하게 한 적이 있나요?

페란: 전혀요.

로시오 도밍고: 안심되네요, 항상 정말로 확인하고 싶었어요.

페란: 전혀요. 제 인생에서 정말로 신경 쓰는 일은 거의 없습니다. 인생의 모든 것을 유머 감각으로 대처하려고 노력해야 하고, 저는 항상 이것이 특히 흥미롭다고 생각했습니다.

저는 저뿐만 아니라 모든 사람이 이 오디오에서 많은 즐거움을 얻었다고 생각합니다. 그리고 저는 이것이 지금뿐만 아니라 아마도 영원히 기억될 것이라고 생각합니다.

로시오 도밍고: 사실 정말 묻고 싶은 질문이 하나 있어요. 당시 라커룸에서 이것을 어떻게 경험했는지 궁금해요.

페란: 문제는 당시 라커룸이 어땠는지뿐만이 아닙니다. 이 밈은 저를 바르셀로나에서 파리 생제르맹 FC까지 따라다녔어요. 어디를 가든 피할 수 없어요.

이제 사람들이 저를 보면 더 이상 제 이름으로만 부르지 않아요. 바로 "오 페란! 오 페란!"이라고 말하죠.

그래서 저는 처음에 붙는 "오"는 사실 생략해도 된다고 생각해요. 제 이름은 페란이니까요.

로시오 도밍고: 알겠습니다, 그럼 앞으로 천천히 바꿔보죠.

페란: "오 페란"이라고 그만 말해주세요. 하지만 진지하게, 모든 것은 괜찮습니다. 저는 이것이 매우 흥미롭고, 확실히 저를 여러 번 웃게 했습니다.

파블로 모토스: 좋아요, 그를 좀 더 당황하게 하기 위해서... 뭔가 해 봅시다. 페란 앞에서 그 문구를 다시 완전히 말해 줄 수 있나요? 모두가 그의 표정을 볼 수 있도록요? 클로즈업으로 찍어볼까요?

로시오 도밍고: 저희 둘 다 외쳐요, 아니면 저만요?

아니요, 아니요, 아니요, 당신만요. 카메라는 그와 그의 표정에 초점을 맞출 거예요.

페란: 정말... 세상에.

괜찮나요?

페란: 죄송하지만, 앞으로 이 쇼에 다시 올 필요는 없겠죠?

파블로 모토스: 자. 하나, 둘, 셋...

로시오 도밍고: 오 페란! 오 페란!

파블로 모토스: 좋아요, 여기까지입니다. 정말 감사합니다.

로시오 도밍고: 감사합니다.

페란: 사실 그렇게 나쁘지 않아요.

파블로 모토스: 물론 당신에게는 괜찮겠죠.

페란: 정말 그렇게 나쁘지 않아요.

파블로 모토스: 등골에 흐르는 식은땀은 어떤 기분인가요?

페란: 다행히 카메라는 볼 수 없네요.

관련 기사:

페란 토레스: 비판을 동기 부여로 삼을 거예요. 사람들이 당신에 대해 이야기한다는 건 당신이 더 큰 일을 하고 있다는 뜻이니까요.

페란 토레스: 월드컵 결승전에서 골을 넣는 기분은 비할 데가 없어요. 그런 것만이 비교할 수 있을 정도죠.

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com