네덜란드 대표팀에 복귀한 조이 포르만이 ESPN과의 인터뷰에서 대표팀 복귀 소감, 보루시아 도르트문트 입단 이후의 감정, 새 감독 아래서의 기대에 대해 이야기했습니다.

가끔 어떤 장소로 운전해 갈 때, 긴장되고 설레는 감정을 동시에 느낄 때가 있습니다. 때로는 불안하기도 하고, 때로는 '그래, 또다시 시작이군'이라고 생각하기도 합니다. 오늘 이곳으로 운전해 올 때 기분이 어떠셨나요?

정말 기대가 컸습니다. 그리고 도착하자마자 곧바로 집으로 돌아온 듯한 느낌이 들었어요.

매우 익숙한 느낌이었나요?

네, 물론이죠. 저는 이 선수들을 수년 동안 알아왔습니다. 그래서 정말 기분이 좋습니다.

아직도 설레는 느낌이 드나요?

네, 그렇습니다. 네덜란드 대표팀에 합류하는 모든 선수가 이런 기분을 느끼기를 바랍니다. 다시 국가를 대표하게 되어 설레고 열망하는 마음이요.

그리고 '정말 오래 걸렸다'고 생각하지는 않으신가요?

아뇨, 전혀요.

아닌가요?

아뇨.

그리고 더 이상 그것 때문에 속상하지 않으신가요?

아뇨, 아뇨, 아뇨.

과거일 뿐이죠.

맞아요. 보세요, 저는 정말 좋은 이적을 했습니다. 저에게는 네덜란드 대표팀에서의 새로운 시작이기도 합니다. 그러니 제가 왜 과거를 돌아보겠어요? 그럴 필요가 없습니다.

그럼 모든 것이 잘 풀린 건가요? 이번 이적이 진정한 새 출발이요.

물론이죠. 저에게는 정말 환상적인 일입니다. PSV 에인트호펜에서 5시즌을 멋지게 보낸 후, 이제 보루시아 도르트문트에서 뛰게 되어 매우 기쁩니다.

변했다고 느끼시나요?

음, 잘 모르겠습니다. 저는 그렇게 생각하지 않습니다.

왜냐하면 가끔 누군가 그렇게 큰 도약을 하고 해외로 나가서 뛰면, 뭔가 변하잖아요?

음... 아뇨, 그렇게 생각하지 않습니다. 저는 가족과 함께 그곳으로 갔고, 훈련도 잘 진행되고 있습니다. 지금까지는 선발로 뛰고 있고요. 그래서 지금은 매우 행복합니다.

빨리 적응했나요?

네, 꽤 빨리 적응했습니다. 물론 훈련 방식이 다르고, 강도도 다릅니다. 사실 '강도'라는 단어는 별로 좋아하지 않는데, 아시다시피 네덜란드에서는 사람들이 종종 그 단어를 언급하기 때문입니다.

하지만 이제 정말 독일 리그에서 뛰는 것이 다르다는 것을 느낄 수 있겠네요.

주요 차이점은 무엇인가요?

보세요, 지난주에 우리는 홈에서 파더보른과 경기를 했습니다. 그런 경기는 제가 PSV 에인트호펜에서 에레디비시 하위권 팀들을 상대로 홈에서 뛰던 때와는 다릅니다. 그래서 분명히 큰 차이가 있습니다.

전반적인 수준이 훨씬 높기 때문인가요?

네, 하지만 저는 또한 선수들의 피지컬과 압박 방식도 다르다고 생각합니다. 일대일 상황에서 그들은 즉시 전력을 다합니다. 그래서 확실히 다릅니다.

그것은 또한 당신에 대한 요구사항도 달라진다는 의미인가요?

잘 모르겠습니다. 저는 여전히 제 공간을 찾으려고 노력할 것입니다. 미드필더로서 공을 받기 위해 1~2미터의 공간을 스스로 만드는 방법을 찾아야 합니다. 지금까지는 꽤 잘하고 있다고 생각합니다.

그것은 속도가 더 빠르다는 의미인가요? 예를 들어, 공간을 더 빨리 판단하고 더 빨리 반응해야 하나요? 아니면 더 폭발적으로 변해야 하나요?

아뇨, 아뇨. 저는 가장 중요한 것은 제 신체 상태를 향상시키는 것이라고 생각합니다. 저는 이미 그 점에서는 잘하고 있습니다. 독일에서는 젖산 테스트를 많이 하기 때문입니다.

얼마나 자주 하나요?

저는 이미 두 번 했습니다. 한 달 안에 두 번은 사실 꽤 자주 하는 편입니다. 이 테스트를 통해 그들은 제 지구력 수준을 파악할 수 있고, 저는 그 점에서 꽤 잘하고 있습니다.

하지만 우리는 모든 사람의 수준을 더 높이기 위해 매주 이것을 훈련합니다.

물론 그런 도약을 하기 전에는 어떤 상황에 직면할지 완전히 알 수 없습니다. 이제 실제로 이곳에 와보니 예상보다 쉬운가요, 아니면 정말 많은 노력이 필요한가요?

새로운 도전을 찾았다는 것에 그저 행복하고, 처음부터 그렇게 생각했습니다. 새로운 사람들을 만나고, 새로운 선수들을 만나고, 새로운 팀원들과 함께 뜁니다. 물론 신입으로서 항상 적응해야 합니다. 저는 꽤 빨리 적응했다고 생각합니다.

여기 많은 것들이 이전과 같지만, 한 가지 매우 중요한 것이 바뀌었습니다. 네덜란드 대표팀에 새로운 감독이 생겼습니다. 지금까지 무엇을 느끼셨나요?

음... 그는 팀이 어떻게 플레이하는지에 대해 많이 이야기하고, 볼 점유에 대해 많이 이야기합니다. 듣기에는 좋습니다.

그와 개별적으로 이야기해 본 적이 있나요?

아뇨, 아직요.

그럼 지금 주요 논의 주제는 무엇인가요? 예를 들어, 그가 원하는 것, 그가 경기를 어떻게 보는지, 그리고 그것이 어떻게 구현되어야 하는지 – 이런 것들인가요?

보세요, 우리는 지금까지 두 번의 미팅만 가졌습니다.

결국 오늘은 당신의 첫날이잖아요.

네, 맞아요. 그래서 지금은 주로 축구와 경기 자체에 관한 것입니다. 저는 그게 좋다고 생각합니다.

그런 시스템에서 당신은 어떤 역할을 하게 될까요?

잘 모르겠습니다. 아직 그와 이야기해보지 않아서 정말 모르겠어요.

하지만 당신의 관점에서는 '이것이 나에게 잘 맞는다'거나 '이것은 나에게 맞지 않을 수도 있다'고 생각하게 만드는 몇 가지가 있을 텐데요, 그렇죠?

보세요, 저는 독일에서 더블 넘버 식스로 뛰고 있습니다. 그게 제 포지션입니다. 저도 여기서 그 포지션에서 출전 시간을 얻기를 바랍니다.

행운을 빕니다!

감사합니다.

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com