[H1]Après avoir aidé l'Espagne à atteindre le sommet du football mondial, Ferran Torres, dans une interview accordée aux médias officiels espagnols, a évoqué le but décisif, les amitiés profondes nouées avec ses coéquipiers, comment sa vie a changé depuis ce triomphe, et l'objectif de l'équipe de continuer à remporter des titres et à écrire l'histoire.

Commentaire en direct : « L'Espagne marque ! Ferran ! Ferran ! Ferran ! »

Ferran : « J'ai probablement regardé ce but un million de fois. Ce fut l'un des moments les plus spéciaux de ma vie, si ce n'est le plus spécial. Pas seulement pour moi, mais aussi pour ma famille, car j'ai pu apporter tant de joie à tant de gens. Je pense que je le regarderai au moins une fois par jour à partir de maintenant. »

« Cet après-midi-là, j'avais le sentiment que quelque chose d'important allait se produire. Bien sûr, on ne peut pas prédire que l'équipe va gagner 1-0, que ce sera vous qui marquerez, et à ce moment précis. J'ai toujours rêvé de devenir champion du monde. J'ai toujours dit que la vie appartient à ceux qui rêvent, et si vous osez rêver grand, vous avez une chance de réaliser de grandes choses. Cependant, lorsque vous tenez réellement le trophée et que vous réalisez que vous êtes champion du monde, le sentiment est bien plus intense que tout ce que vous auriez pu imaginer. J'avais imaginé cette scène de nombreuses fois dans ma tête. L'atteindre enfin me rend incroyablement fier. »

« Quand je regarde la vidéo du but, ce qui me donne vraiment la chair de poule, ce n'est pas seulement le but en lui-même. Bien sûr, un but signifie beaucoup pour un attaquant. Mais quand j'ai couru vers le poteau de corner et que j'ai vu les visages de mes coéquipiers remplis de joie, tous se précipitant vers moi avec excitation, ce moment m'a particulièrement ému. Il est resté dans mon esprit. Je pense que parmi tout ce que ce but a apporté, ce fut le moment le plus spécial. »

« Je jure qu'à ce moment-là, c'était comme si je n'entendais aucun son. J'avais l'impression qu'il ne restait que moi et le ballon sur le terrain, personne d'autre. J'ai senti que ce ballon m'était destiné. Tout ce qui a suivi s'est passé très vite. Par exemple, même maintenant, je me demande encore pourquoi j'ai frappé le drapeau de corner — je n'avais jamais fait ça auparavant. »

« Je me souviens avoir glissé sur les genoux pour célébrer, et les premiers à courir m'embrasser ont été Mikel Oyarzabal et Marc Pubill, suivis par Marcos Llorente. Nous nous sommes serrés dans les bras en groupe, d'abord trois, puis quatre. J'ai presque pleuré à ce moment-là. Une autre chose qui m'a particulièrement ému, c'est que ces trois-là — Llorente, Pubill et Oyarzabal — m'avaient dit en entrant que ce serait moi qui marquerais. Et voyez, ils avaient finalement raison. »

« Bien sûr, ce que l'on veut, c'est marquer des buts, aider l'équipe nationale et contribuer à ce que l'équipe continue à gagner des matchs. Cependant, compte tenu de ce que j'ai traversé auparavant, pour être honnête, j'ai toujours gardé un état d'esprit relativement calme. Dieu merci, j'ai d'excellents coéquipiers et un excellent staff autour de moi. Bien sûr, il y a des moments difficiles à affronter, mais dans l'ensemble, j'ai plutôt bien géré la situation. »

« Nous avons passé beaucoup de temps ensemble. Je pense que le peu de temps que nous avons passé ensemble avant l'entraînement, et les plus longs temps libres le matin et l'après-midi, ont été très importants. Nous nous sommes beaucoup amusés, avons souvent ri ensemble, et avons passé beaucoup de temps les uns avec les autres. C'est ainsi que nous avons construit une amitié à laquelle je ne m'attendais pas auparavant. »

« Il doit revenir en équipe nationale ! » (en référence à Llorente)

« J'espère que cette vidéo le fera reconsidérer sa retraite et revenir avec nous. Cependant, il sait que je le soutiendrai toujours. C'est mon ami. Le football aide souvent à se faire des amis, et il en fait partie. Il m'a montré quel genre de personne il est et sa valeur. Il va beaucoup me manquer. »

« Cet incident m'a en effet changé dans une certaine mesure. On avait déjà une certaine reconnaissance, puis de plus en plus de gens ont commencé à vous connaître, même au niveau international. De nombreuses nouvelles opportunités sont apparues avec cela, et j'attends beaucoup d'elles. Mais pour moi, le plus important est d'essayer de rester comme avant, de maintenir des relations étroites avec mes proches, et aussi de prendre un peu de recul par rapport à tout cela. Car ces changements peuvent parfois vous faire perdre. »

« Cela nous motive aussi. Les gens disent toujours que tout le monde veut battre les champions maintenant. Quoi de plus motivant que cela pour continuer à prouver que nous sommes les meilleurs ? Nous voulons continuer à gagner, et nous voulons écrire l'histoire comme cette équipe espagnole qui a remporté deux Championnats d'Europe et une Coupe du monde. »

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com