El centrocampista español del Real Betis, Fabián Ruiz, fue entrevistado en el programa "Radioestadio Noche" de Cadena Cero. Durante la concentración de la selección española en Las Rozas, habló sobre sus opciones para ganar el Balón de Oro, su desarrollo en el Real Betis y su trayectoria en Italia y Francia. A continuación, la primera parte de la entrevista exclusiva.

En la concentración de la selección nacional, las campeonas del mundo se reencontraron por primera vez desde su victoria en el Mundial. Hola, Fabián Ruiz.
Hola, hola.
¿Le has hecho un hueco al trofeo réplica en tu vitrina?
Sí, definitivamente tengo que hacerle un hueco a ese trofeo. Creo que es un honor increíblemente importante. Es cierto que después de ganar ese gran campeonato, poder reunirme con todos de nuevo me hace muy feliz. Estoy contento de estar aquí.
¿Cómo se siente el reencuentro? ¿Es como volver a verse después de un campamento de verano? Esa experiencia fue intensa, duró cincuenta días completos. Regresaron como campeonas, toda España hablaba de ustedes, y de repente, todos están reunidos aquí de nuevo.
Sí, de verdad nos echábamos de menos. Después de convivir tantos días, y ahora que han pasado dos meses desde esa final, todos estábamos deseando reunirnos y revivir esos momentos maravillosos. Creo que es algo muy bonito, y también tenemos muchas ganas de jugar nuestro primer partido post-Mundial en suelo español.
¿Has asimilado todo esto por completo? ¿Alguna vez has pensado que has hecho historia en el fútbol español? Es decir, ¿la gente seguirá recordando esa final, seguirá recordándote, dentro de cincuenta años?
Sí, eso es absolutamente cierto. Cuando caminamos por la calle, la gente nos expresa su cariño. Ahora hay una estrella extra bordada en las camisetas, y creo que lo que logramos es maravilloso; quedará grabado para siempre en la historia.
Tu vitrina tiene que ser lo suficientemente grande. Porque tienes que meter dos réplicas de trofeos de la Champions League, un título de la Ligue 1, un trofeo de la Eurocopa —que ya era significativo— y ahora has ganado el Mundial. Esto significa que todos esos trofeos de la infancia, recuerdos de haber marcado cientos de goles en la cantera del Real Betis, todo eso probablemente tendrá que ser trasladado.
Sí, en realidad...
Quizás tenga que ir al trastero, pero...
No, en absoluto. Cada trofeo es importante, aunque estos actuales son sin duda más significativos. De hecho, cuando empecé a construir mi casa, todavía jugaba en el Real Betis, e hice una pequeña sala de trofeos. En ese momento, pensé que era enorme. Como estaba casi vacía, pensé: "¿Cuándo la llenaré?" Pero en los últimos años se ha ido llenando poco a poco, y ahora se siente apretada, así que necesitamos ampliarla.
Tienes que guardar algunos trofeos antiguos, como premios de asociaciones, premios escolares de niño; esos tienen que guardarse gradualmente.
Todos esos trofeos están ahora en casa de mi madre. Tenemos una buena división del trabajo: los que he ganado de adulto son para mí, y todos los de mi infancia se quedan con ella.
¿Cómo se siente regresar a tu pueblo natal, Los Palacios, como campeón del mundo? ¿Ha cambiado la forma en que te saludan los lugareños?
No creo que haya cambiado mucho. La gente de mi pueblo siempre ha sido muy amable conmigo, siempre llena de calidez. Por supuesto, después de ganar un gran campeonato, todo el mundo está ciertamente más emocionado y orgulloso. El apoyo que nos dan a mí y a Gavi es increíble, e incluso ahora cuando caminamos por la calle, la gente todavía nos expresa su gratitud. La sensación de llevar felicidad a todo el país es única.
Fabián, vamos a promocionarte, te ayudaremos. Ayer, Pablo García de la selección Sub-21 me dijo —conozco a Pablo desde la infancia, lo conocí a él y a su padre Ramón cuando jugaban en el Real Betis en torneos juveniles—, me dijo: "Ustedes, los medios, tienen que promocionar a Fabián". Le dije: "De acuerdo, le daré el micrófono de Cadena Cero para que hable por sí mismo".
Que juzguen los demás. Prefiero que otros me juzguen a que yo mismo me alabe. Vi esa entrevista; Pablo es un amigo verdaderamente leal.
Lamine Yamal, Mbappé... todos son muy esperados. Solo diré, ¿por qué no miras a la cámara y dices: "Hola a todos, soy Fabián Ruiz, lo he ganado todo, soy un titular indispensable para el equipo, rindo constantemente y nos vemos en la ceremonia de premios de París"?
No creo que tenga que decirlo yo; todo el mundo ya lo sabe. La temporada pasada gané tantos honores con el equipo; en cuanto al número de títulos, de hecho, soy uno de los mejores jugadores. Pero dejaré la promoción a otros. Por supuesto, todo el mundo quiere que su arduo trabajo sea reconocido, y si tus esfuerzos son vistos por todos, eso es sin duda algo maravilloso. ¿Por qué no? Espero que algún día en el futuro también pueda levantar un gran honor individual.
La lista de nominados al Balón de Oro está llena de estrellas, y tú sin duda estarás entre ellos, sin duda entre los mejores del mundo. Cuando estés en la ceremonia en el Théâtre du Châtelet de París...
La ceremonia de premios ahora es en Londres.
¿Se ha trasladado a Londres?
Sí, cambiaron el lugar.
De acuerdo, France Football celebra la ceremonia en Londres. Entonces, cuando estés en Londres, vestido con un traje exquisito, esperando que se abra el sobre, ¿qué quedará de aquel joven que salió de Los Palacios y se unió al Real Betis?
Honestamente, me siento increíblemente realizado y gratificado. Como siempre digo, nunca me atreví a imaginar que podría llegar tan lejos haciendo lo que más me gusta, jugar al fútbol. De niño, jugaba puramente por alegría, y todos los logros que tengo hoy son gracias a mi madre. Gracias a todo su arduo trabajo y sacrificios por mí, sin saber lo que deparaba el futuro.
Estoy feliz de recibir estos honores, pero lo que más valoro es el amor que el público me transmite, y poder ser un modelo a seguir para los niños que ven la televisión. Para mí, establecer los valores correctos para la próxima generación es lo más importante. En cuanto a estar entre los mejores del mundo, he estado en la lista de los treinta mejores candidatos durante dos años consecutivos, y espero que la clasificación de este año sea aún más alta que la del año pasado.
Tu clasificación esta vez será definitivamente muy alta, Fabián.
Eso espero. Como jugué tan bien la temporada pasada y gané casi todos los campeonatos posibles con el equipo, ¿por qué no debería luchar por ello? Espero estar lo más alto posible.
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
巴黎圣日耳曼
皇家贝蒂斯
西班牙
法比安-鲁伊斯
全部评论