ボローニャのDFエミル・ホルム（26）は、当初W杯に向けたスウェーデン代表のプレリミナリーメンバーに選ばれていたが、W杯前のトレーニング中に負傷し、最終的にアメリカで開催されるW杯への参加を断念した。

現在、スウェーデン代表に復帰したホルムは、W杯を欠場した経験について語った。彼はそれを自身のキャリアで経験した中で最も辛いことの一つだったと述べた。

「本当に辛かった。キャリアで経験した中で最も辛いことの一つだったから、当時はとても困難だった。今でも話すのは少し辛いけど、それが現実だ」とホルムは語った。

ホルムは、テレビでW杯を観戦するのは彼にとって非常に複雑な経験だったと述べた。

「気持ちは複雑だった。もちろん、チームメイトに活躍してほしかった一方で、試合を観ていて、ピッチでチームを助けられない、あるいは一緒に戦えないのは非常に辛かった。それでも、試合は観た。それは良かった」と語った。

ホルムは、W杯前の問題はふくらはぎだったことを明かした。

「ふくらはぎに問題を抱えていたが、今は大丈夫だ。問題の原因を突き止め、今はとても調子が良い」と語った。

W杯でプレーできないと悟った時期を尋ねられたホルムは、最初は予感がなかったと答えた。

「特に予感はなかった。少し違和感を感じてトレーニングに来たので、いつも通り筋肉をチェックした。何かがおかしいと感じたのは、ピッチに出てからだった。当時はまだW杯でプレーできると希望を持っていたが、何か問題があることに多少気づいていた。その後、MRIを撮り、その時になって状況が難しいかもしれないと理解した」と語った。

彼は続けた。「ホテルの一室で連絡を待っていた。彼らの部屋に行くように言われたとき、何かがおかしいと気づいた。彼らは状況を説明してくれて、W杯は絶望的だとすぐに理解した。約1週間で回復するような怪我ではなく、数週間かかるものだった」と述べた。

W杯でプレーできないと確認した後、ホルムは一時的にその状況から距離を置くためにモーリシャスへ行くことを選んだ。

「妻と私はできるだけ早くモーリシャスに行った。その時、しばらく全てから離れる必要があると言ったんだ。携帯電話を置いて、モーリシャスで妻と過ごした。とても良かった」と語った。

その件から完全に「立ち直った」と言えるか尋ねられたホルムは、「そう言えるだろう」と答えた。

一方、ホルムは、その困難な時期に多くのサポートを受けたと語った。

「妻、家族、友人、そして代表チームの全員が私にとても良いサポートをしてくれた。みんな素晴らしく、常にサポートの気持ちを表現してくれたので、多くの助けを受け、気分が良くなった。そのようなことを一人で乗り越えるのは難しい。家族や友人がそのような時に助けてくれる。その時期に彼らがそばにいてくれたのは本当に良かった」と述べた。

今シーズンの開幕以来、ホルムはボローニャで5試合に出場している。彼は今、完全にフィジカルを取り戻したと信じている。

「素晴らしい気分だ。このレベルでまだサッカーを続けていられるだけで幸せだ。これまで多くの小さな怪我をしてきたし、この夏のようにどん底に落ちた時、今私が重視しているのは、通常通りトレーニングができ、気分が良く、毎朝痛みなく目覚めることができることだ。それが今、私が集中していることだ。そして今、ここに復帰できたのは素晴らしい気分だ」と語った。

この代表合宿中に全試合出場できると思うか尋ねられたホルムは、次のように語った。

「どうなるか見てみよう。2週間で4試合あるので、非常に忙しいスケジュールだ。その時にわかるだろう」と述べた。

今後のUEFAネーションズリーグの試合について、ホルムはスウェーデンが連勝することを望んでいる。

「今、誰もが非常に意欲的だと思う。これから4つの公式戦があり、我々は各試合に勝利を目指して臨むつもりだ。それは良いことだと思う」と語った。

現在までに、ホルムはスウェーデン代表として16試合に出場し、2ゴールを挙げている。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com