Según informes de los medios británicos, no hay interés dentro de la Premier League en despojar al Manchester City de sus títulos. Sin embargo, la decisión final la tomará un panel de arbitraje independiente, y se cree ampliamente que el Manchester City es más propenso a enfrentar deducciones de puntos y multas.
Este es uno de los aspectos más debatidos del caso del Manchester City. Entre 2009 y 2018, el Manchester City ganó ocho trofeos, período durante el cual el club está acusado de violar las normas financieras de la Premier League. ¿Deberían ser revocados estos títulos?
A juzgar por las reacciones en las redes sociales, muchos aficionados de equipos rivales esperan ahora ver tal resultado. Sin embargo, los medios británicos han sabido que internamente, dentro de la Premier League, incluyendo a funcionarios y varios clubes, no hay un fuerte deseo de despojar al Manchester City de sus títulos pasados.
¿Significa eso que el asunto está cerrado? No del todo. La decisión final la tomará un panel de arbitraje independiente, que aún no ha celebrado una "audiencia de sanciones". Esto significa que la posibilidad de despojar títulos no puede descartarse por completo; sin embargo, se cree ampliamente que las deducciones de puntos, las multas cuantiosas o incluso la expulsión de la Premier League son sanciones más probables.
A continuación, los medios británicos analizan este espinoso problema y las decisiones que el panel de arbitraje debe tomar ahora.
"Creo que tuvimos la oportunidad de ganar ese título de liga en aquel entonces... y luego habrían tenido que pagarme una prima y darme una medalla". Hace casi dos años, José Mourinho sugirió en tono de broma que su antiguo club, el Manchester United, podría recibir retrospectivamente el título de la Premier League de 2018, que el Manchester City ganó ese año.
La última temporada completa de Mourinho como entrenador del Manchester United fue en 2018, cuando los Diablos Rojos terminaron 19 puntos por detrás del Manchester City, ocupando el segundo lugar.
El Manchester City ha negado sistemáticamente cualquier irregularidad. Pero ahora que la mayoría de los 115 cargos han sido confirmados, ¿podrían las palabras de Mourinho hacerse realidad?
El reglamento de la Premier League no establece explícitamente "despojar títulos" como una sanción, enumerando multas, deducciones de puntos o la expulsión de la liga como opciones disciplinarias. Sin embargo, las reglas también establecen que la Comisión Disciplinaria tiene el poder de imponer las sanciones que "considere apropiadas". En teoría, esto incluye deducciones de puntos retrospectivas o la eliminación de títulos.
Muchos creen que si la apelación confirma la decisión original, la naturaleza y la escala de las presuntas violaciones del Manchester City justificarían tal sanción: títulos ganados por medios indebidos y tergiversación de la información de ingresos y costos, lo que proporcionó al equipo una ventaja competitiva decisiva.
El Manchester City está acusado de múltiples violaciones, siendo las principales alegaciones: ingresos por patrocinio inflados de partes relacionadas y la elusión de las regulaciones financieras del fútbol a través de otros "pagos no registrados".
Después de que el multimillonario de Abu Dabi Mansour adquiriera el club en 2008, el Manchester City entró en una era de éxitos de trofeos; este período ahora está bajo una sombra. Entonces, ¿deberían marcarse con un asterisco los diversos títulos ganados por el Manchester City durante el período de presuntas violaciones?
¿Simplemente se dejarán en blanco los registros de campeonatos? O, como insinuó Mourinho, ¿se otorgarán retrospectivamente los títulos a los equipos subcampeones de esos años?
La lista de estos equipos subcampeones es la siguiente:
Premier League temporada 2011-12: Manchester United
Premier League temporada 2013-14: Liverpool
Premier League temporada 2017-18: Manchester United
FA Cup temporada 2010-11: Stoke City
Copa de la Liga temporada 2013-14: Sunderland
Copa de la Liga temporada 2015-16: Liverpool
Copa de la Liga temporada 2017-18: Arsenal
Community Shield temporada 2012-13: Chelsea
Si los títulos se otorgaran retrospectivamente, se abriría una caja de Pandora, desatando una cadena de preguntas sobre los honores de campeonato de otros equipos.
Por ejemplo, varios trofeos ganados por el Chelsea en la década de 2010 también están ahora bajo escrutinio. Anteriormente se descubrió que el Chelsea había realizado grandes pagos secretos a agentes durante las operaciones de transferencia entre 2011 y 2018.
Algunos podrían preguntar: si el Manchester City enfrenta un castigo retrospectivo, ¿no debería tratarse al Chelsea de manera similar?
No podemos determinar con precisión cuánto beneficio en el campo obtuvo el Manchester City de estas violaciones; tampoco qué jugadores no habrían podido fichar si hubieran cumplido estrictamente las normas financieras.
Además, entre diciembre de 2018 y febrero de 2023, el Manchester City está acusado de negarse a cooperar con la investigación de la Premier League. ¿Cómo se debe manejar esta parte?
¿Debería este período también estar sujeto a un castigo retrospectivo? El Liverpool de Jurgen Klopp terminó dos veces como subcampeón del Manchester City de Pep Guardiola durante este período, en 2019 y 2022, ambas veces por solo un punto. El año pasado, el entrenador alemán incluso bromeó diciendo que si su antiguo club, el Liverpool, de repente ganara estos dos títulos, organizaría una fiesta de celebración en su jardín.
Algunos argumentan que las violaciones entre 2009 y 2018 sentaron las bases para el Manchester City; el inmenso éxito de Guardiola, que culminó con el triplete de 2023, se construyó sobre esta base.
Entonces, ¿debería incluirse también la era del triplete en la revisión? ¿Dónde debería trazarse esta línea retrospectiva?
Para algunos, una alteración tan duradera y a gran escala de la propiedad del campeonato ridiculizaría la historia de la Premier League, dañando la reputación y el valor comercial de la liga. Otros argumentan que desde la primera presunta violación hace unos 17 años, el Manchester City está acusado de socavar constantemente el juego limpio de la liga a lo largo de varias temporadas, y la credibilidad de la liga ya ha sido gravemente dañada.
Aunque no existe tal precedente en la historia de la Premier League, sí han ocurrido sanciones similares en el fútbol. El escándalo de manipulación de partidos Calciopoli llevó a que la Juventus fuera despojada de sus títulos de la Serie A de 2005 y 2006: cinco clubes italianos fueron castigados por seleccionar árbitros específicos e intentar manipular los resultados de los partidos. El registro del primer título se dejó en blanco, mientras que el segundo se otorgó retrospectivamente al Inter de Milán.
También hay precedentes en el Reino Unido: el Elgin City ganó el título de la Highland League en la temporada 1992-93, pero luego le fue retirado por usar a un jugador inelegible.
Otros deportes también tienen ejemplos. En 2012, el organismo rector del ciclismo despojó a Lance Armstrong de sus siete títulos del Tour de Francia debido al dopaje. En atletismo, es común que las medallas se reasignen mucho después de los eventos cuando se revelan pruebas de dopaje positivas.
Sin embargo, en casos de violaciones financieras como las del Manchester City, la lógica que respalda la retirada de títulos es más compleja. Muchos creen que es injusto que jugadores y aficionados, que no tienen relación alguna con las violaciones, sufran pérdidas debido a la anulación de títulos.
Otra perspectiva sugiere que esta decisión podría ejercer una inmensa presión sobre las relaciones bilaterales entre los Emiratos Árabes Unidos y el Reino Unido; despojar al club de títulos pasados previsiblemente desencadenaría tensiones diplomáticas.
El pasado viernes, el centrocampista del Manchester City, Rodri, desestimó las afirmaciones de que el club sería despojado de sus títulos. "Lo que hemos luchado, nadie nos lo puede quitar", añadió. "Este honor no se compra con dinero; se gana con esfuerzo, dolor y luchando codo con codo día tras día. Puedo decirles que todos los honores son bien merecidos. Soy muy afortunado de presenciar una de las eras más gloriosas del fútbol inglés aquí".
Sin embargo, otra facción insiste en que solo reescribiendo este registro histórico oficial pueden rectificarse los archivos oficiales del deporte y recompensarse a los clubes que cumplen las reglas. Más allá de despojar títulos, varios clubes están considerando demandar al Manchester City por la pérdida de ingresos, y la posibilidad de tales reclamaciones retrospectivas es mayor.
Un abogado declaró: "La pregunta no es si los clubes pueden presentar demandas legales... sino más bien, ¿hasta dónde se extenderá la elegibilidad de los demandantes? Clubes que no lograron ganar títulos, que no lograron clasificarse para competiciones europeas, que no lograron evitar el descenso; jugadores que se perdieron bonificaciones y renovaciones de contrato; personal que se perdió bonificaciones; agentes que no pudieron obtener comisiones de transferencia... el alcance es interminable y podría tener un impacto devastador en todo el ecosistema del fútbol".
Independientemente del resultado final, el aumento de la fricción interna en la liga y la alteración del orden son casi una certeza.
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
曼城
全部评论