Le 27 septembre, Totti a fêté ses 50 ans. Dans le dixième épisode de "Tutto In Piazza", animé par Ivan Zazzaroni, rédacteur en chef du Corriere dello Sport, il a parlé de sa vie après la retraite, du maillot numéro 10 de Rome et de sa relation avec la ville et ses fans. Ceci est la troisième partie de l'interview exclusive.

Autres parties de l'interview :

Totti : Mon père était exigeant sur le football ; il ne m'a jamais félicité une seule fois depuis que j'ai commencé à jouer à six ans.

Totti : J'ai aussi fait des choses stupides, comme donner un coup de pied à Balotelli ; je le regrette vraiment maintenant.

Totti : En revoyant d'anciens matchs, je suis étonné de la qualité de mon jeu à l'époque.

Ce type de relation est rare. Je pense que ce n'est pas seulement parce que vous avez joué pour la Rome pendant 25 ans. Il y a des joueurs qui sont restés dans une seule équipe pendant de nombreuses années mais n'ont pas construit une telle relation avec les fans. Peut-être est-ce aussi lié à la ville de Rome.

Rome est certainement l'une des raisons. Mais même si j'étais allé à l'étranger, ou dans d'autres endroits en Italie, les gens m'auraient regardé d'une manière spéciale. Il y a un amour véritable là-bas, même s'ils ne viennent pas de Rome.

Si vous n'aviez pas fait partie de cette équipe victorieuse de la Coupe du Monde, l'Italie n'aurait pas remporté le championnat. Et ce match contre l'Australie, vous savez. Cependant, cette Coupe du Monde a également rendu votre carrière plus complète. Sinon, vous auriez pu n'être que le "Totti de Rome".

La Coupe du Monde m'a apporté une reconnaissance au-delà de Rome. Si je n'avais remporté qu'un titre de Serie A, deux Coppa Italia, deux Supercoupes d'Italie et le Soulier d'or européen, il se pourrait, comme disent les Romains, que mon influence ne se soit jamais étendue au-delà du Grande Raccordo Anulare (la rocade de Rome). Mais tout le monde ne peut pas gagner une Coupe du Monde. Je l'ai gagnée, nous l'avons gagnée. Même si j'ai probablement joué blessé pendant ce tournoi.

Cette blessure était en effet très grave.

J'étais seulement à 40 ou 50 % de mes capacités.

Au moins, vous étiez sur la photo du championnat, et il y a eu ce fameux but contre l'Australie.

J'étais sur la photo. Je ne suis pas du genre à me vanter, mais je pense avoir beaucoup contribué à cette victoire en championnat.

Les gens se souviennent aussi de votre Panenka. La Panenka a été exécutée par Panenka à l'origine, mais beaucoup de gens pensent d'abord à la vôtre.

Les gens se souviennent toujours de la plus récente.

J'ai une autre question pour vous. Vous avez eu Vito Scala à vos côtés depuis votre jeunesse. Il vous a toujours protégé et vous a donné des conseils ; il a dû être très important pour vous, n'est-ce pas ?

Vito était, est et restera toujours comme un grand frère pour moi. Il m'a protégé, s'est occupé de moi, m'a appris beaucoup de choses et m'a gardé comme une poule garde ses poussins, afin que je n'aie qu'à penser à ce qui se passait sur le terrain. Il s'occupait de tout le reste pour moi.

Y compris quand vous avez eu des problèmes ?

Y compris ces fois-là. Il est si intelligent et vif d'esprit. Il ne dormait pas la nuit, à réfléchir à la façon de me devancer et de gérer les choses le lendemain matin. Il anticipait la façon de gérer les choses, quoi faire et quoi dire le lendemain.

Il anticipait toujours les choses. Et il y a une autre personne qui a été très importante pour vous : votre frère Riccardo.

Mon frère a été, bien sûr, très important.

Il a toujours été dans votre vie.

Toujours. Mais d'une certaine manière, il a aussi toujours gardé ses distances par rapport à ces choses, se mettant de côté.

Vous avez eu des désaccords, n'est-ce pas ?

Sa personnalité est très similaire à la mienne. Si un bâtiment s'écroulait, il s'écarterait rapidement, sans rester là à attendre qu'il s'effondre.

Bien sûr, allez-vous attendre que le bâtiment tombe ?

Je veux dire, il est très humble et discret. Si vous le connaissiez, vous souhaiteriez vraiment avoir un frère comme ça.

Y a-t-il un joueur avec qui vous auriez vraiment voulu jouer mais n'en avez jamais eu l'occasion ?

Ronaldo.

Le "Fenomeno" Ronaldo. Ça aurait été intéressant de jouer avec lui ; vous auriez pu lui passer le ballon par-derrière.

Si je pouvais revenir en arrière et jouer avec lui, je pense qu'il avait déjà marqué trois, quatre ou cinq cents buts – je ne me souviens plus – mais il aurait pu en marquer trois fois plus. Je pense que nous aurions tous les deux su jouer les yeux fermés.

Comme vous et Cassano, mais Ronaldo...

C'étaient deux types de joueurs différents.

Qu'en est-il alors de Cristiano Ronaldo et Messi ?

Nous parlons des deux meilleurs joueurs de l'histoire du football.

Vous avez oublié Maradona.

Sans compter Maradona. Pour moi, Maradona est le football lui-même.

Nous sommes d'accord là-dessus.

Pour moi, le nom "Maradona" est écrit sur le football. Il n'est pas nécessaire de discuter de ce que Messi a fait ou de ce que Ronaldo a fait. Maradona est le symbole du football, et tous les autres sont derrière lui. Quant à Messi et Cristiano Ronaldo, je ne pense pas que "superstar" suffise à les décrire. Ce sont comme des extraterrestres ; il est vraiment difficile de trouver les bons mots.

Mais leurs caractéristiques sont complètement différentes.

Très différentes. Si vous me demandez avec qui je voudrais jouer, je pense que ce serait intéressant avec l'un ou l'autre.

Il y a une question que je n'ai jamais posée à un joueur, mais que je veux vous poser aujourd'hui. Avant que le ballon n'atteigne vos pieds, savez-vous déjà ce que vous allez faire ? Ou réagissez-vous instinctivement après avoir reçu le ballon ?

Avant que le ballon n'atteigne mes pieds, je sais généralement déjà ce que je veux faire. Bien sûr, parfois je fais des erreurs, mais souvent je réussis. Les gens qui ont joué avec moi étaient aussi incroyables parce qu'ils comprenaient ce que je pensais une seconde auparavant.

Comme Delvecchio, Perrotta, Cassano. Quand les défenseurs me passaient le ballon et que j'avançais pour le recevoir et me préparer à une passe en une touche, ils savaient déjà ce que j'allais faire et avaient déjà commencé à courir. Je leur dois donc aussi de pouvoir transformer mes idées en travail d'équipe sur le terrain.

C'est vraiment un talent, pas quelque chose que tout le monde possède.

Personne ne l'a.

J'aime entendre ça.

Je parle objectivement. Chaque joueur a son propre style, sa technique et ses idées, mais ce que je faisais, je ne l'ai pas vu chez d'autres joueurs.

Avez-vous déjà relâché vos efforts à l'entraînement ?

Je m'entraînais avec toute l'équipe et faisais tout ce que j'étais censé faire. Bien sûr, le lundi et le mardi, je récupérais généralement seul parce que je recevais toujours des coups ou des chocs lors des matchs du dimanche. À partir du mercredi, je m'entraînais avec toute l'équipe.

Quel entraîneur vous a le mieux compris ?

Mazzone et Zeman m'ont le mieux compris.

Qui vous a le moins compris ?

Bianchi.

Il voulait même que vous partiez à l'époque.

Oui, c'est pourquoi je pense qu'il ne m'a pas compris. Bien sûr, il faut aussi considérer que j'étais jeune à l'époque.

Mais finalement, c'est lui qui est parti.

Je ne l'ai pas fait partir ; c'était la décision du président Sensi.

Vous aviez encore beaucoup d'influence au club.

Je n'ai jamais intentionnellement fait pression sur le club.

Vous aviez quand même une certaine influence.

J'avais de l'influence. Mais j'étais un joueur, un joueur important pour la Roma, et le capitaine, donc bien sûr, j'avais un poids différent des autres joueurs. Plus tard, quand j'étais dans la direction, ma présence était un peu gênante parce que je n'étais pas vraiment impliqué dans les prises de décision.

Vous venez de dire que vous avez tendance à prendre les choses à cœur. On a beaucoup parlé de votre non-retour à la direction de la Roma et de votre collaboration avec les propriétaires américains. Avez-vous tourné la page maintenant, ou cela vous tracasse-t-il toujours ?

J'ai tourné la page. J'ai toujours dit qu'un mariage ne fonctionne que si les deux personnes le veulent.

Utiliser "mariage" comme métaphore sonne un peu étrange.

Mais c'est comme ça. Les gens se marient, et ils peuvent aussi se séparer. Quand j'ai quitté mon poste de direction, j'ai aussi renoncé aux trois années restantes de mon contrat. Je tiens à le répéter car certaines personnes font croire que j'ai pris de l'argent au club sans rien faire.

La vérité est que j'ai renoncé à cet argent. Si je restais au club mais ne pouvais rien faire, avec ma personnalité, je me sentirais inutile et redondant.

Vous avez déjà parlé de Dybala et du maillot numéro 10. Étant donné qu'il a également eu de nombreuses blessures au fil des ans et n'a pas toujours été performant comme prévu, pensez-vous qu'il puisse porter le numéro 10 maintenant ? Ou devrait-il continuer à porter le numéro 21 ?

Je ne pense pas qu'on puisse donner le maillot numéro 10 à quelqu'un simplement parce qu'il a bien joué pendant cinq, six ou sept matchs. J'ai toujours pensé qu'il fallait trouver un joueur important, et qu'il devait rester à Rome sur le long terme, pas seulement pour une courte période.

Mais c'est difficile maintenant, et le club pourrait ne pas vouloir garder les joueurs à long terme.

Alors le club doit y réfléchir attentivement.

Alors retirez simplement votre maillot numéro 10.

En fin de compte, c'est au club de décider de donner le numéro 10 à Dybala, ou à Marco, ou à Luca. L'important est que celui qui le porte comprenne comment porter ce maillot.

Les joueurs ont toujours des rêves, bien sûr. Vous êtes toujours resté à Rome, mais nous savons que le Real Madrid vous a poursuivi, ainsi que des équipes anglaises et italiennes. Si vous aviez quitté Rome à l'époque, quelle équipe italienne auriez-vous le plus voulu rejoindre ?

Si j'avais vraiment quitté la Rome, j'aurais choisi Milan. Quand j'étais enfant, je pouvais dire que j'aimais un peu Milan, mais je n'étais pas un fan de Milan. J'aimais le Milan de Sacchi, avec le trio néerlandais, qui était presque invincible. En tant qu'Italien, cette équipe me fascinait.

Cette équipe jouait si bien. À l'approche de vos 50 ans, ressentez-vous une quelconque pression à cet âge ? Y a-t-il beaucoup de choses que vous voulez encore faire mais que vous n'avez pas faites ?

Je ne ressens pas de pression, après tout, tout le monde atteint cet âge un jour ou l'autre.

Ça viendra un jour ou l'autre.

Oui. C'est un chemin que nous devons tous parcourir. Je suis déjà très heureux d'atteindre 50 ans en bonne santé. Bien sûr, si je m'arrête et que je réfléchis attentivement, je me dirai : "Oh mon Dieu, 50 ans, ce n'est vraiment plus jeune."

C'est un tournant.

Je pensais déjà que 40 ans était un tournant.

Vous jouiez encore à l'époque.

À 40 ans, j'étais pratiquement proche de la retraite. Mais il ne s'agit pas seulement de la retraite. En vieillissant et en ne pouvant plus faire ce que l'on aime, il y a un certain malaise dans le cœur.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com