

The allegations differ, but both cases raise questions about how soccer enforces its rules and what happens when a club is found to have broken them.
These are two different cases, but both have sporting and social repercussions that reach far beyond their own countries. What happens next in each case matters to the wider soccer world. Manchester City has already faced a hearing over 114 alleged breaches of financial rules, though there has been no final ruling or punishment. The charges concern the club’s financial dealings between 2009 and 2018 and rules intended to ensure Premier League clubs present a fair and accurate picture of their finances. The wider case includes five alleged breaches of UEFA’s financial regulations. In 2020, European soccer’s governing body banned City from its competitions for two years and fined it approximately $35 million over sponsorship figures it said had been misstated. The Court of Arbitration for Sport subsequently reduced the punishment to a fine. Barcelona and the Negreira case form the other major controversy hanging over soccer in recent years. Judicial and sporting decisions are still pending: one through the courts, the other through UEFA and its independent disciplinary committee. Four months ago, Real Madrid submitted 50,000 pages of documentation at UEFA’s headquarters in Nyon, setting out its account of what happened. It provided further information to support UEFA’s continuing examination of a case the governing body has never closed. Real Madrid is seeking sanctions against Barcelona and the removal of titles won between 2001 and 2017. Both avenues remain open. The court investigation is nearing the end of its evidence-gathering stage, including testimony before courts in Barcelona, while UEFA continues to examine the matter. The Premier League and its clubs have been clear in their view: breaching financial controls creates unfair competition for clubs that follow the rules. That is why the charges have moved forward. There is no allegation of direct payments to influence what happened on the field. The issue is whether City followed rules that applied to everyone else. City’s alleged breaches can be punished through soccer’s disciplinary system. The financial-rule violations themselves do not constitute offenses that could be prosecuted in court. The allegations include off-the-books payments to players and coaches, with part of their salaries said to have come from outside organizations linked to the club’s Abu Dhabi owners; disguising owner contributions as commercial revenue to remain within the Premier League’s permitted loss limits; and failing to cooperate adequately with the league’s investigators. English clubs are, however, organizing to seek compensation from City for any financial harm they say resulted from conduct outside the sporting regulations. They intend to pursue those claims in court. Similar legal action has not been ruled out in Spain, given the significance of the allegations there, despite efforts by official bodies to play them down. The Negreira case is different. Barcelona is defending itself against the accusation that it sought to influence sporting results through the refereeing system by paying people involved in it. The case has repeatedly been described as “the most serious thing that has happened in professional sport anywhere in the world.” Unlike in City’s case, Spanish sporting authorities have been unable to take action because the relevant time limit has expired. The court case remains open. UEFA has never closed its own case and has waited for a court decision, but Real Madrid is now calling for an immediate sanction, backed by its 50,000-page submission. Events in England raise a question: Why can sporting sanctions still be pursued there, but not in Spain? And should Real Madrid be the institution pursuing this fight, or should Spain’s official bodies have pressed the matter themselves? UEFA is also watching developments in City’s case, where a final decision could still be months away. Relegation and points deductions are among the possible punishments being discussed. The article’s expectation is that City will face a Premier League sanction, along with financial and social repercussions, as other clubs consider their response. The Negreira case goes more directly to questions of integrity and ethics. Under Article 7 of its regulations, UEFA could have excluded Barcelona from competition on the basis of an attempt to influence the course of a competition. That remains a possible outcome. People with experience of disciplinary committees say that avenue remains open and argue that a sanction would help protect fair competition. UEFA chose to wait for developments; Real Madrid’s report is now one of them. Barcelona could face such a consequence if Spanish soccer comes to recognize the gravity of what happened. Juventus offers another point of comparison: the Italian club was administratively relegated in 2007 over its influence on referee appointments. It was never proved to have paid anyone, but it did influence the appointment process. Get closer to the game! Whether you like your soccer of the European variety or that on this side of the pond, our AS USA app has it all. Dive into live coverage, expert insights, breaking news, exclusive videos, and more. Plus, stay updated on NFL, NBA and all other big sports stories as well as the latest in current affairs and entertainment. Download now for all-access coverage, right at your fingertips – anytime, anywhere. And there’s more: check out our TikTok and Instagram reels for bite-sized visual takes on all the biggest soccer news and insights.
曼联
皇家马德里
巴塞罗那
全部评论