葡萄牙队将在欧国联小组赛第三轮客场对阵丹麦。赛前,葡萄牙队主教练若热-热苏斯出席新闻发布会,回应了围绕C罗出场安排及两人关系的争议,并谈到了球员身体状况、轮换计划和战术安排。本文是发布会的第二部分。

发布会其他部分

对挪威的比赛结束后,您说会和C罗谈一谈,了解葡萄牙队队长为什么那么匆忙地离开。通过那次谈话,您有没有弄清楚他为什么不满?另外,如果葡萄牙队内部并没有出现问题,为什么昨天您和C罗进行了会面,今天又谈了一次,而且葡萄牙足协主席也在场?他是紧急赶到斯堪的纳维亚的。

这是第二个关于C罗的问题,对吧?我不会回答。

我不回答,不是因为回答这个问题有什么困难。我们应该关注的是丹麦。现在弄得好像我们来这里踢的是一场没什么意义的友谊赛一样。这才是我和球员们最应该关注的事情,比你说的那些更重要。

你说出现了问题,但根本没有问题。我已经解释过了。我已经解释了事情为什么会这样,也解释了我们有一个计划。我再解释一次。不要再把它说成什么风波,或者新的风波。

在我的执教生涯中,我从来不怕遇到问题。我和球员之间发生过那么多问题,真的很多。但你们不要把一件根本不存在的问题,说成出了问题。这是一个计划。我告诉C罗,他不会参加这两场比赛。比赛过程中,我又想,也许会需要他,所以让他去热身。后来,我没有让他上场。任何一名球员都会这样。我自己也当过球员。你在那儿热身20分钟、30分钟,最后没有上场,没有人会开心,没有一个人。

更不用说C罗了,他有这样的地位。换成贝利也是一样,换成马拉多纳也是一样。

“你就让我在这里热身30分钟?我可是贝利,或者马拉多纳。”

这就是地位。但所有人的权利都一样。之后,我作为教练作出了决定:他不上场。这不是什么风波。

还有,你说球迷的事情……

是关于主席的到来……

啊,是那次会面。事情恰恰就是这样。你们用引号里的“逼”,逼着我去和C罗谈一件根本不存在的问题。

“C罗,我们得聊聊这件事。葡萄牙那边都在谈,我都不知道到底发生了什么。”

结果,根本没什么可谈的。我们谈的,完全就是他在第一次新闻发布会上说过的话:“教练,我来这里就是听你安排。你想让我踢,我就踢;你不想让我踢,我就不踢;你想让我去看台,我就去看台。”

我们的谈话就是这样。

至于主席来了,那是理所当然的。主席应该在这里。无论是俱乐部主席还是足协主席,都应该和球队在一起。葡萄牙那边出现了那些议论,他想了解到底发生了什么。但晚饭之后,我和C罗已经把所谓的问题解决了。而这个问题,其实根本就不是问题。就是这样。

SIC记者:若热,非常抱歉,但我必须问您这个问题。如果您不想回答,可以不回答。因为昨天那条消息就是我们发的。

这消息是你听到的?

是的,昨天是我发布的消息。

那你得找更可靠的消息来源。

我想问,您有没有在比赛当天上午和C罗谈过,并向他承诺,他会踢30分钟?

是。我刚才不是已经说过了吗?

可是,您能向一名球员承诺让他踢30分钟,之后又不让他上场吗?

我想怎么承诺都可以。我是教练,对吧?你把这件事想得太复杂了。我想怎么承诺都可以。

我是教练,我对球员说的是:“你原本不在这场比赛的出场计划里,但我会把你放在替补席上。如果我需要你踢30分钟,你就上场;如果我不需要你,你就不上场。”

我按照自己对比赛的判断作出了决定,所以他没有上场。因为无论是C罗,还是其他任何一名球员,都不会改变我作为教练的想法。永远不会。无论是他,还是足球圈里的其他人,都不行。任何一位主席也不行。永远不会,绝对不会。

主持人:好的,您已经回答了三个关于C罗的问题。下面请提问。

这不是关于C罗的问题,而是一个整体性的问题。关于明天的比赛,您会不会作出很多调整?您对明天有什么期待?另外,从维护权威和管理球队的角度来说,这是不是您职业生涯中最大的挑战?

不是。我会作出调整。我已经和球员们谈过了,内容和你的问题差不多。你们也注意到了,每场比赛我都会调整三四名球员。这不是我想不想的问题,而是必须这样做。

参加这项赛事的教练,面对11天踢四场比赛、基本上三天一场的赛程,必须调整那些表现出更多疲劳迹象的球员。当然,不是说某一名球员就一定要换下来。比赛结束后的情况,以及恢复那几天的情况,会给我们反馈,让我们据此作出决定。明天我也会这样做。明天会有三四名球员重新进入比赛阵容。你还问了另一个问题?

是的,这是不是您最大的挑战?

啊,最大的挑战。不是,我也说过了。我遇到的最大挑战,是刚开始执教、带那些水平较低的球员时。真正困难的,是带那些水平一般,却觉得自己是很出色的球员的人。

和真正优秀的球员一起工作,很容易,各方面都更容易。因为他们更了解比赛,也更能理解教练想要什么,一切都会更容易。我再说一次,困难的是,我在一些球队遇到过这样的情况:球员觉得自己很出色,但他们其实没有达到那个水平。和这些人一起工作,才是最困难的。

若热,我想接着若昂刚才的问题问一下。关于人员调整,您已经说了,如果今天不出什么问题,布鲁诺明天就会踢。那若昂-菲利克斯现在怎么样?考虑到他对球队的重要性,您会不会尽量争取让他明天也出场?还有,弗朗西斯科-孔塞桑是不是已经确定缺席了?能否介绍一下这些情况?

你看,这不会是最后一个问题……你们已经问了好几个问题了。关于比赛,关于球员,你们想问什么都可以问。关于C罗,不管发生什么,你们当然也要问。

我们当然需要向你们提供信息,这是你们的工作,我尊重你们的工作。但有时候,你们会把一些根本不存在的问题弄成风波,真让我受不了。回到你的问题。菲利克斯今天怎么样,我还要看。他还没有训练,我要看看他的情况。

他是踢满全场的球员之一,现在两侧比目鱼肌的负荷都很大,不是一侧,是两侧。比目鱼肌这个部位很容易让人误判,看着像是没问题了,之后又会发现并没有恢复好。所以,我在等今天的训练。训练结束之后,我再看看。如果身体没问题,他就会踢。

不过,还是要考虑可能出现的情况。他现在看着没问题,可如果踢完这场,之后却没法在安塔斯球场踢了,怎么办?不,现在已经不是安塔斯球场了,是巨龙球场。他还要在巨龙球场踢比赛。我们教练作决定时,必须考虑所有这些情况。这也会让我们有时候作出一些……总之,这些决定要由教练来作出。

还有孔塞桑这个小伙子,他会缺席。我们再看看他能不能恢复。他很希望能恢复,赶上安塔斯球场的比赛。我们看看他能不能恢复,赶上巨龙球场的比赛。