欧国联A级联赛第3轮，荷兰将客场对阵希腊，赛前，荷兰队主帅哈维出席新闻发布会接受媒体提问。

晚上好。我想我们还是得先从伤病情况说起。关于范赫克的伤情，今天上午到底出了什么状况？

哈维：在比赛中，他的脚部被踩了一下。他今天尝试去参加训练，本以为自己可以坚持，但实在不行。他感觉非常非常疼。他非常努力地尝试了，因为他是个斗士，渴望为国出战，但确实无法坚持。疼痛感太剧烈了，所以他最终落选了比赛名单。这确实很遗憾，我们最近接连遭遇伤病，而且都是硬碰硬的外伤，我们的运气确实差了点。

这纯粹是运气不好，还是有什么巧合？

哈维：这就是足球，是比赛的一部分。科迪(加克波)也是脚踝受伤。好在至少没有出现太多的肌肉问题，这是积极的一面，但另一方面，在这些意外伤病上我们确实不够走运。

你在周一给全队放了一天假，这也是考虑到赛程密集的原因吗？

哈维：不，我认为这是球员们应得的，因为他们的训练非常刻苦，在赛场上的拼劲也很足。我们对他们的表现很满意，所以给他们放了假，让他们适度放松放空一下，以便明晚能展现出更好的竞技状态。

明天的对手希腊队在前两场全胜，目前位列榜首。明晚球场门票售罄、全场爆满，声浪肯定非常惊人。对此你有什么预期？

哈维：正如你所说，现场氛围一定会非常火爆。现在的希腊队正处于近年来的最佳时期。他们用不同的战术风格拿下了6分，对阵塞尔维亚时占据统治地位，而在面对德国时防守做得滴水不漏。他们是一支非常出色的队伍，锋线个人能力尤为突出，身体对抗强硬，擅长打长传冲吊去争抢第二落点。他们极具威胁，这也正是他们能在本组领跑的原因。我认为约万诺维奇干得很棒，他们的战术非常灵活，有时踢4-4-2，有时踢4-2-4，非常出色。我们深入分析了对手，明晚尤其是在他们的主场，比赛会极其艰难。

哈维教练，你好。谈到伤病时你提到了运气不好，但你不觉得这与球员们承担的高负荷比赛量有关吗？11天要踢4场比赛，对他们来说负荷实在太重了。

哈维：确实如此，但又能怎么办呢？赛程就是这么制定的。我们无法改变现状，只能去主动适应这个赛程。确实节奏非常非常紧凑，我完全同意你的看法，但我们只能去适应。

因为大家总在说对密集的赛程无能为力，你真的觉得只能任其如此吗？

哈维：事实确实是这样，这两周对我们而言强度确实太大了。但对其他所有国家队来说也是一模一样的，所以我们没有理由去抱怨。

你和你的教练组能为调节球员的身体负荷做些什么吗？毕竟你们接手才一个半星期，肯定想多抓训练灌输新内容，但你觉得这会带来负面影响吗？

哈维：不，我觉得我们在球员管理上做得非常好。球员们的感觉都很舒适，如果有问题他们会主动来找我们沟通。当然，我们在训练中保持着高强度，防守端、进攻端以及各种战术场景下都有很多细节需要向他们交代。对他们来说我是一位新教练，但我觉得目前为止运转得挺好。有些球员受伤，这本身就是足球比赛和磨合进程中难以避免的一部分。

还有一个问题，目前足坛都在关注曼城俱乐部的离奇处境……

哈维：不，这不在我的讨论范围内。抱歉，这不是我该操心的问题。我们需要解决的问题已经很多了，但幸运的是，这个问题不属于我们。

我只是想从一个足球热爱者的角度，问问你对这种特殊情况的看法……

哈维：公正。作为一个热爱足球的人，我崇尚公平竞赛，我热爱这一点。

想请教教练一个问题。克莱森西奥(萨默维尔)左右两个边路都能踢。在日常训练中，你会安排他兼顾两边吗？在你看来，他踢左路和踢右路有什么区别？

哈维：在我看来，无论从比赛强度、跑动投入度还是高压逼抢的能力来看，他都是一名非常出色的球员。他给全队提供了极大的帮助，而且在个人层面上具备打破僵局的能力，就像我们打进的第一粒进球中他制造点球那样。他能一对一单挑，能胜任前场多个位置，既能前插冲击纵深，也能回撤脚下接球。只要保持展现出的野心和热情，他完全有潜质成为顶尖球星。他完全具备成为一名伟大球员的一切潜质。

日常训练中你有时会让他左右换位吗？

哈维：通常让他打右路，因为左路我们有其他类型的球员，之前有科迪(加克波)，现在有鲁本(范博梅尔)、诺阿(朗)，人选很充裕。但他能完美适应右路。他是两边都能通吃的球员类型，这种多面手属性对球队来说犹如一张王牌。

希腊记者：哈维教练，你好。你刚才提到了希腊队的实力，尤其是锋线水平。对于最近几个转会窗众多希腊球员加盟德甲、英超等欧洲顶级联赛这一现象，你怎么看？第二个问题是，如果明天的比赛希腊队有什么让您感到害怕的地方，那会是什么？

哈维：害怕？不，这是足球，谈不上害怕，但我们当然对他们充满敬意。我们尊重希腊队，因为他们表现得非常出色，比赛风格很多样。他们对阵塞尔维亚和对阵德国时拿出了截然不同的打法，并拿到了6分，确实很厉害。这支球队整体战斗力极强，前场个人能力尤为出众。他们技术配合好，前场具备一对一过人能力，攻防转换极快，身体素质也强。明晚是在他们的主场，客队气势正盛、斗志高昂，现场氛围也会非常狂热，比赛必将极其艰难。

哈维，晚上好。为什么在海特勒伊达受伤，以及现在范赫克伤退之后，你选择不再补招球员？

哈维：因为我们阵中已有23人，替补阵容足够充实。我们有足够的后卫来替代范赫克，明天大家就会看到。我们当然有多种预案，明天我们会做出最终决定。就目前名单上的这批球员而言，我们已经做好了充分的准备。

如果遇到紧急情况，你会考虑让范戴克客串右中卫吗？

哈维：是的，当然可以作为一个选项。他随时准备像其他队友一样为球队做出贡献。

但他曾公开表示那并不是他最习惯的位置。

哈维：是的，我完全理解。但如果球队需要范戴克或其他任何球员去踢不同的位置，对我们而言，球队的利益永远高于一切。

哈维教练，晚上好。看来在中卫人选上，你并不觉得这是个难以解决的难题？

哈维：你是说范赫克受伤后的替代人选吗？

是的。

哈维：目前还没有最终确定，明天我们会做出决定。我们有几种不同的选择，明天的比赛大家自会知晓。

你已经和范戴克沟通过让他出任右中卫的可能性了吗？

哈维：是的，我已经和他谈过了。他做好了全方位的准备，随时听从球队召唤。

所以如果派他踢那个位置，他不会有怨言？

哈维：他完全有能力在右中卫位置上打出极高水平。我们当然理解他此前表达过的想法，他在左路确实更自如。但如果球队需要他打其他位置，他一定会毫无怨言地服从战术安排。

我最后一个问题，尤里恩-廷贝尔明晚具备打满90分钟的体能吗？

哈维：是的，他准备好了，完全没问题。

可以踢满90分钟？

哈维：是的，我认为没问题。

希腊记者：哈维先生，你好，你以前曾代表国家队在图姆巴球场踢过友谊赛，此前也曾多次随队来到希腊对阵希腊俱乐部。你对希腊球场的现场氛围有什么印象？

哈维：我职业生涯中感受过最狂热、最震撼的主场氛围之一就发生在这里，令人叹为观止。正因如此，明天的比赛会极其艰难。对手球员的斗志会被彻底点燃，尤其是在他们两连胜领跑小组积分榜之后。我们可以预见明晚的激战：高强度的拼抢，令人惊叹的现场声浪。能在这样的环境下踢球，对我们的球员来说同样是一剂强心针，在这样的魔鬼主场比赛向来是一件幸事。