ตามรายงานต้นฉบับ เอส. อากูโร: เดบิวต์ตอนอายุ 15 ปี แต่ต้องรีไทร์เร็วเกินไป

เมื่อเร็วๆ นี้ เอส. อากูโร ได้เข้าร่วมการประชุมสุดยอดกีฬาของสื่ออาร์เจนตินา และให้สัมภาษณ์กับ "Olé" เกี่ยวกับอาชีพนักฟุตบอลและกิจการนอกสนามของเขา

เขาเดบิวต์ตอนอายุ 15 ปี แต่ต้องเกษียณอายุก่อนกำหนด

"ผมเดบิวต์ตอนอายุ 15 และตอนนั้นมันยากสำหรับผมที่จะเข้าใจว่าตัวเองอยู่ตรงไหน ทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมาก คืนหนึ่ง Ruggeri เห็นผมในกลุ่มอายุของผมและถามว่าผมอยากฝึกกับทีมชุดใหญ่ไหม แน่นอนครับ แล้วผมก็เดบิวต์ทันที"

"จู่ๆ ผมก็เกษียณ มันเป็นเรื่องที่กระทบกระเทือนจิตใจผม... มันเกือบห้าปีแล้ว ผมคิดเสมอว่าอาชีพของผมจะดำเนินไปจนกว่าผมจะเกษียณ เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นได้ ผมน่าจะเล่นต่อไปได้ แต่ผมจะมีชีวิตอยู่ได้อีกนานแค่ไหน มันไม่มีประโยชน์ที่จะเสี่ยงชีวิตตัวเอง"

"สถานการณ์ซับซ้อนมากเพราะผมไม่คาดคิดเลย ผมคิดว่าอาการบาดเจ็บจะดีขึ้นอย่างรวดเร็ว และผมจะกลับมาลงสนามได้ภายในหนึ่งสัปดาห์ แต่สุดท้ายผมต้องอยู่ในโรงพยาบาลหลายวัน เมื่อแพทย์บอกให้ผม 'คิดให้ดี' มันยากมากที่ผมจะยอมรับ ผมใช้เวลาเดือนครึ่งในการคิดเรื่องนี้ก่อนที่จะตัดสินใจเกษียณ"

เอส. อากูโร เปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้างนอกสนาม?

"ผมเริ่มเรียนรู้เรื่องการเงินตอนอายุ 22 หรือ 23 ปี ความสัมพันธ์กับพ่อผมไม่ค่อยดีนักในตอนแรก แต่สุดท้ายเราทั้งคู่ก็ปรับความเข้าใจกันได้ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ผมก็เริ่มเข้าใจเรื่องการเงินของตัวเองและจัดการสิ่งที่เป็นของผมได้อย่างถูกต้อง ผมยังเด็ก แต่ถ้าผมอยากเกษียณ ผมต้องทำสิ่งนี้เพราะผมรู้ว่าอนาคตของผมจะเป็นอย่างไร ผมรู้ว่าผมจะสามารถเล่นได้จนถึงอายุ 35... ด้วยการสนับสนุนจากทีม ผมเริ่มจัดการค่าใช้จ่ายของตัวเองในระหว่างอาชีพนักฟุตบอล เพราะหลังจากนั้น คุณจะไม่ได้เงินมากเท่านี้ทุกปี ผมเริ่มเข้าใจสิ่งนี้เพื่อจัดการการเงินของผมให้ดีขึ้น"

"แน่นอนว่าจิตวิทยาช่วยได้ แต่มันไม่ง่ายในกีฬา สำหรับนักฟุตบอลอย่างเรา ทันทีที่เราลงสนาม อะดรีนาลีนจะพลุ่งพล่าน และความตึงเครียดหรือความกังวลนั้นไม่มีใครควบคุมได้ คุณมีหลายสิ่งหลายอย่างในใจ – ใครจะประกบ ใครจะวิ่ง – คุณไม่สามารถคาดหวังว่าจะได้เจอจิตแพทย์ การคงความสงบและมีสมาธิคือสิ่งที่ทำให้ทุกอย่างในสนามดำเนินไปอย่างราบรื่น คุณต้องมีทีมและเชื่อมั่นในทีม"

"ผมมีความรับผิดชอบที่จะดูแลครอบครัวเสมอมา และผมก็มีความสุขที่ได้ทำ เพราะพวกเขาคือครอบครัวของผม แต่ผมต้องชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้"

พูดถึงโปรเจกต์เกมมิงและการไลฟ์สตรีม และการสตรีมครั้งแรกของเขา:

"ตอนอายุ 26 หรือ 27 ปี ผมลงทุนครั้งแรกในการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ และมันประสบความสำเร็จอย่างมาก ผมตัดสินใจตอนนั้นว่าหลังจากเกษียณแล้ว ผมจะทุ่มเทให้กับอสังหาริมทรัพย์อย่างเต็มที่ แต่แล้วโรคระบาดก็มาถึง และมีคนบอกผมว่า: 'ในเมื่อคุณฝึกไม่ได้ตอนนี้ ทำไมไม่ลองอัดวิดีโอให้คนดู' ผมก็เลยตั้งกล้องขึ้นมา และผู้ติดตามของผมก็เพิ่มขึ้น สอง สาม สิบ สิบสอง ร้อย พัน ผมต้องหยุดเพราะรู้สึกเหมือนเป็นแฮกเกอร์ ฮ่าๆ จากนั้นผู้สร้างเนื้อหารายหนึ่งขอให้ผมเป็นสตรีมเมอร์และแนะนำผู้ชมของเขาให้รู้จักกับผม นั่นเป็นจุดเริ่มต้นที่ผมเริ่มสตรีม และโปรเจกต์ต่างๆ ก็เริ่มต้นขึ้นพร้อมกับมัน ผมก่อตั้ง KruSports ซึ่งมีทีมอีสปอร์ตหลายทีม เรามีทีมที่ชื่อ Kru Fútbol Club และทีมปาเดลเทนนิสที่แข่งขันในมาดริด เม็กซิโก สวิตเซอร์แลนด์ และอาบูดาบี โดยรวมแล้ว Kru ตอนนี้เป็นบริษัทที่ค่อนข้างใหญ่แล้ว"

เอส. อากูโร ในฐานะพิธีกรรายการ ESPN

"ตอนสตรีม คุณมีสองหน้าจอและห้องแชทที่คุณสามารถพูดคุยได้ แต่ตอนเป็นพิธีกร ไม่มีห้องแชท แขกจะอยู่ข้างๆ คุณ และคุณต้องหยิบยกหัวข้อขึ้นมาตามความคิดของคุณเอง ผมสื่อสารค่อนข้างเป็นธรรมชาติ เหมือนตัวผมเอง ไม่เป็นทางการมากนัก และไม่จริงจังเกินไป บางครั้งผมต้องยับยั้งตัวเอง แต่ก็เผลอหลุดปากไปบ้าง ฮ่าๆ"

"สิ่งที่ผมต้องปรับปรุงคือ ผมเริ่มตระหนักว่าสุนทรพจน์มีการเตรียมการล่วงหน้า โดยบอกให้คุณพูดอะไร แต่ผมต้องการที่จะด้นสดและพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้ออะไรก็ได้ที่ผุดขึ้นมาในขณะนั้น ตัวอย่างเช่น ผมจะขอให้ Juan Marconi ช่วยเติมเต็มหัวข้อที่ผมลืมไป นี่คือทักษะที่ผมต้องเรียนรู้"

เอส. อากูโร และฟุตบอลโลก 2022 ที่กาตาร์: ความสัมพันธ์กับ แอล. เมสซี และการอำลาของเขา

"นั่นมันหนักมากจริงๆ ฮ่าๆ ผมกระดูกไหปลาร้าหัก และเราก็จมอยู่กับความสุขของการคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก เรากำลังฉลองกันอยู่ แล้วจู่ๆ เขาก็พูดกับผมว่า: 'อุ้มผมหน่อย' ผมก็เลยอุ้มเขาขึ้นมา และเขาก็เริ่มฉลอง สำหรับผม การได้อุ้มเขาเป็นความรู้สึกที่ดีมาก มันยอดเยี่ยมมากที่พวกเขาคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก ผมคิดว่าถ้าผมไม่ชนะ หัวใจผมคงมีปัญหาเหมือนกัน... ผมไปบาร์เซโลนาเพื่อเล่นในยุโรปและไปฟุตบอลโลก ผมไม่ชนะ แต่ผมรู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของพวกเขา ผมรู้สึกถึงความสุขของพวกเขา และผมก็อยู่กับพวกเขา"

"ลีโอจะคะยั้นคะยอให้ผมไปเข้าค่ายฝึกซ้อมและค้างคืนเสมอ แต่ผมไม่อยากไป: ถ้าผมเล่นไม่ดี พวกเขาจะโทษผม ฮ่าๆ จนถึงทุกวันนี้ ลีโอทำให้ผมรู้สึกเสมอว่าผมเป็นส่วนหนึ่งของทีม"

"ผมส่งข้อความหาเขาเพื่อถามว่าเขาจะมาวันที่ 6 ได้ไหม เพื่อที่ผมจะได้ดูแมตช์อำลาของเขา เราไม่ได้คุยกันเรื่องการสิ้นสุดช่วงเวลานี้ แต่คนที่รู้จักเขาจะรู้ว่าทุกอย่างจบลงแล้ว ผมรู้จักเขาตั้งแต่ผมอายุ 16 ปี และฟุตบอลเป็นเรื่องที่เราคุยกันน้อยที่สุด ผมส่งข้อความถามเขาว่าลูกฟรีคิกที่ผมเห็นบนโซเชียลมีเดียเมื่อวันก่อนเป็นลูกล่าสุดหรือเปล่า ฮ่าๆ ผมเคยแสดงความยินดีกับเขาครั้งหนึ่งตอนที่เขายิงประตูได้ นั่นเมื่อหนึ่งปีที่แล้ว แล้วผมก็ลบข้อความนั้น ฮ่าๆ"

"เราทุกคนรู้ว่าช่วงเวลานี้จะมาถึง และมันยากลำบาก แต่เราควรภูมิใจและมีความสุขที่เขาเป็นตัวแทนของอาร์เจนตินา ผมไม่เคยคิดว่าเขาจะรักษาระดับการเล่นที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ในฟุตบอลโลกตอนอายุ 39 ผมเองก็มีปัญหาตอนอายุ 31 แต่เขาเลี้ยงบอลได้อย่างง่ายดายตอนอายุ 39 ทุกอย่างเกี่ยวกับเขาเป็นธรรมชาติและลื่นไหลมาก แม้ว่าเขาจะไม่ได้อายุ 39 ปีก็ตาม ตารางฟุตบอลโลกครั้งนี้เข้มข้นขึ้น มีเกมเพิ่มขึ้นหนึ่งเกมและมีเวลาพักผ่อนน้อยลง ผลงานของเขายอดเยี่ยมมาก ในความเห็นของผม เขาต้องได้รับรางวัลบัลลงดอร์"

"ตอนอายุ 39 ปี เขาก็ยังเผชิญหน้ากับคู่แข่งที่แข็งแกร่งกว่าเมื่อสิบปีก่อน พวกเขาวิ่งอย่างกระตือรือร้นและกดดันอย่างหนัก มันเหลือเชื่อมากที่เขาสามารถปรับตัวให้เข้ากับจังหวะของเกมในปัจจุบันได้"

แอล. เมสซี, มิตรภาพและธุรกิจ, และจดหมายอำลา

"เราเพิ่งคุยกันเรื่องนี้ เขาก็ชอบทำอะไรหลายๆ อย่าง และก็ลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ด้วย ตอนนี้เขากำลังมุ่งเน้นไปที่การสร้างทีม เขากำลังจะเริ่มทำอะไรบางอย่าง ถ้าเขาไม่ลงมือทำ Antonela จะส่งเขาไปฝึก"

ตอนนี้เขาต้องมุ่งเน้นไปที่เกมสุดท้ายและทุ่มเทอย่างเต็มที่ ผมจะพูดอะไรกับ แอล. เมสซี ได้บ้าง? ผมรักเขามาก และผมรู้ถึงช่วงเวลาที่ยากลำบากที่เขาต้องเผชิญกับทีมชาติ ผมมีความสุขที่หลังจากโคปาอเมริกา เขาคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกและถ้วยรางวัลอื่นๆ ผมขออวยพรให้เขาโชคดีในเกมสุดท้ายของเขา ผมอยู่เคียงข้างเขาเสมอ ไม่ว่าเขาต้องการอะไร ผมจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วย พูดคุยกับเขา ดื่มมาเตด้วยกัน หัวเราะ และร้องไห้ ผมรักเขามาก

เอส. อากูโร และโปรเจกต์การ์ตูน: "Ballha9"

"เมื่อสี่ปีที่แล้ว มีคนเสนอแนวคิดนี้ให้ผม และเราก็เริ่มดำเนินการพัฒนาโปรเจกต์นี้อย่างค่อยเป็นค่อยไป มีทั้งหมด 12 ตอน ตัวละครของผมชื่อ Kuny รายการนี้ชื่อ 'Ballha9' ตัวเอกชื่อ Axel อายุ 13 ปี หลังจากพ่อเสียชีวิต เขามีเหลือเพียง Walkman และต้องเผชิญชีวิต คิดว่าจะสร้างชื่อให้ตัวเองได้อย่างไร เขามักถูกรังแกและรู้สึกเศร้ากับเรื่องนี้ รายการนี้ให้ความรู้และสะท้อนประสบการณ์ทั่วไปของผู้คนทั่วโลก ตัวละครของผมอยู่ในอีกโลกหนึ่ง คอยส่งข้อความเชิงบวกให้กับตัวละครอื่นๆ"

"ทุกคนทำผิดพลาด และจะมีคนพยายามขัดขวางและทำร้ายคุณเสมอ คุณต้องมุ่งเน้นไปที่เส้นทางของคุณและก้าวต่อไปข้างหน้า เพราะสิ่งดีๆ จะมาถึงเสมอ"

"ชื่อเล่นของผมเกี่ยวข้องกับการ์ตูน นี่เป็นโปรเจกต์ที่เราเริ่มมานานแล้ว ผมชอบมาก แต่เราจะไม่บอกสปอยล์ มันเป็นการผสมผสานระหว่างศิลปะและการศึกษา มันจะถูกนำเสนอในรูปแบบกระดาษ ซึ่งกระดาษมีเสน่ห์ที่เป็นเอกลักษณ์ แต่บางทีอาจจะมีซีรีส์... แต่เราจะไม่บอกสปอยล์"

ตัวละครเหล่านี้มีอาการและวินิจฉัยต่างๆ กัน: ความบกพร่องทางการได้ยิน ปัญหาทางสังคม การกลั่นแกล้งในโรงเรียน และภาวะสมาธิสั้น จิตแพทย์ชื่อดัง Lucas Raspall ก็เข้าร่วมด้วย โดยร่วมมือกับนักเขียนและนักวาดภาพ เป้าหมายในอนาคตคือการนำ "Ballha9" เข้าสู่โรงเรียน

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com