1 октября португальское государственное информационное агентство Lusa сообщило, что сборная Португалии победила Данию со счетом 4:2 в Копенгагене, одержав три победы подряд на старте Лиги наций УЕФА 2024/25. Примечательно, что заголовок отчета гласил: «Португалия обыграла Данию после «дезертирства» Криштиану Роналду».

Оригинальный текст выглядит следующим образом:

Заголовок: Португалия обыграла Данию после «дезертирства» Криштиану Роналду

Сегодня Португалия победила Данию со счетом 4:2 в Копенгагене, одержав три победы подряд в Лиге наций УЕФА 2024/25. Португалия продолжила свои сильные выступления после ухода Криштиану Роналду.

В матче третьего тура группы A4 Жоау Канселу открыл счет для Португалии на 13-й минуте, Гонсалу Рамуш увеличил преимущество на 25-й минуте, Витинья забил на 67-й минуте, а Жоау Феликс закрепил победу на 87-й минуте. Ранее Португалия победила Уэльс со счетом 1:0 дома и Норвегию со счетом 2:1 на выезде.

За Данию Миккель Дамсгор сравнял счет на 23-й минуте, а Расмус Хёйлунд забил второй гол для Дании на 53-й минуте.

Это была третья игра Жорже Жезуша на посту тренера сборной Португалии и его третья победа. Благодаря этой победе Португалия укрепила лидерство в группе с 9 очками после трех побед.

Дания, Норвегия и Уэльс имеют по 3 очка каждая. Сегодня Уэльс обыграл Норвегию со счетом 2:1 на своем поле.

【Примечание】

Слово «deserção» в оригинальном португальском заголовке означает не просто отсутствие. В португальском языке «deserção» переводится как «дезертирство, побег, оставление» и чаще всего используется для описания военного дезертирства — когда солдат покидает свой пост без разрешения. Однако это слово также может применяться в более широком смысле к отказу от политической партии, организации или позиции.

【Связанная информация】

Информационное агентство Lusa (португальский: Lusa – Agência de Notícias de Portugal, S.A.) — крупнейшее новостное агентство Португалии и крупнейшее португалоязычное новостное агентство в мире.

Переведено ИИ.

Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com