ブラジル代表のマルキーニョス主将は、インドとの試合を前にコルカタで行われた試合前記者会見に出席し、地元ファンからの温かい歓迎、ブラジル代表としてプレーすることへのプレッシャー、そしてワールドカップ後の自信回復というチームの目標について語りました。この記事では、記者会見の第一部を取り上げます。

記者会見の第一部：

マルキーニョス：私は長年ブラジル代表でプレーしており、すべての試合を最初で最後の試合のように臨んでいます。

マルキーニョス選手、ここにいらっしゃるご感想はいかがですか？

今日インドに来られて、とても嬉しく思っています。昨日コルカタに到着した際に受けた温かい歓迎に感謝します。試合を楽しみにしていますし、インド代表に対してできるだけ良いプレーをしたいと思っています。インドに来るのは初めてですが、今のところすべてを満喫しています。コルカタの熱烈な歓迎に心から感謝しています。

インドのファンはブラジル代表と非常に深いつながりを持っています。地元ファンの熱烈なサポートを受けてここでプレーすることについて、どう感じますか？このつながりはあなたとチームメイトにどのような気持ちをもたらしますか？

このような国に来る機会があるというのは、私のように長年ブラジル代表でプレーし、このチームと長く生活を共にしてきた者にとっても、非常に特別な感情だと思います。ここに来るのは初めてです。皆さんが私たちに示してくれた愛と、ブラジル代表の到着への期待は本当に印象的です。彼らは練習であれ試合であれ、ブラジルの選手たちとこれらの瞬間を共有したいと願っています。

初めてブラジル代表に招集された選手たちがどのような気持ちになるか想像できます。これはエネルギーであり、つながりだと思います。それはあなたを突き動かし、努力し続け、ブラジル代表を本来あるべき姿、つまりトップに返り咲かせ、再び勝利を収め、重要な目標のために戦うよう促します。

ワールドカップ後、新しいサイクルが始まったばかりの時期には、常にこのような貴重な経験が数多くあります。私たちはこれらの経験をこのサイクルの残りの期間にも活かしていくと信じています。ですから、これは非常に貴重な機会です。サッカーを愛し、ブラジル代表を愛し、そのすべての歴史を愛する国や人々に囲まれて、ブラジル代表を代表してここにいることは、大きな特権です。

私たちはブラジルの人々と再びつながりたいと思っています。そのためには、フィールドで良い結果を出し、試合に出て、ブラジルのユニフォームをしっかり代表する必要があります。同時に、ブラジルの外で常にチームを応援してくれている人たちともつながりたいと思っています。インドは間違いなく、ブラジル代表の最も多くの支持者がいる国の一つです。ですから、今日ここにいる機会を得られて、私たちは非常に嬉しく、光栄に思っています。

ワールドカップでのパフォーマンスは理想的ではありませんでした。アンチェロッティ監督の下で、その経験、つまりあの挫折からどのように立ち直ろうとしていますか？

はい、ワールドカップの結果が期待通りではなかったことはよく承知しています。選手として、ワールドカップがいかに難しいか、そしてワールドカップでさらに勝ち進み、重要な栄誉を争うことがいかに難しいかを知っています。私たちはチームのレベル、選手のレベル、そして試合でのパフォーマンスを見てきました。

ですから、私たちは今、現在に集中していますが、同時に自分たちの歴史と過去を背負い、そこから学び、前進するための経験も持っています。これからは新たな始まりであり、私たちはこれまで培ってきた経験を活かしていきます。特にコーチングスタッフもワールドカップを経験しているので、次のワールドカップと次のサイクルに向けてより多くの経験を積んでいます。私たち選手にとって、回復し、常に可能な限り準備を整えることができると信じています。

これこそが私たちを駆り立て、次なる目標と眼前の重要な課題に集中させる原動力だと考えています。長期的な目標もありますが、目の前の目標も達成しなければなりません。それは、真に自信を取り戻し、再び良いプレーをし、いくつかの良い勝利を収めることです。

今日ここにいる目的の一つは、明日素晴らしい試合をして、良い勝利を確実にし、自信を築き続けることです。監督も、新加入選手と、引き続き観察したいベテラン選手の両方の評価を完了させる必要があります。これらすべてはプロセスであり、サイクルです。私たちはこれらのことを常に積み重ねて、自信を取り戻し、将来のワールドカップに参加する際に良い状態にあるようにします。これは長期的な目標です。

しかし、この段階では、現在の目標に重きを置く必要があります。それは、勝利し、前進し続け、自信を取り戻し、良いプレーを続け、ブラジルの人々や常に私たちを応援してくれた人々の愛情と認識を取り戻すことです。これらがワールドカップ後も私たちが努力し続ける目標です。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com