Бывший игрок Арсенала и нынешний тренер «Лутона» Д. Уилшир дал эксклюзивное интервью британским СМИ, в котором рассказал о своей карьере, влиянии Арсена Венгера на него, опыте работы с Микелем Артетой, борьбе с травмами и переходе из игрока в тренеры. Ниже приведена вторая часть интервью.

По теме:

Насколько сильным было разочарование, вызванное травмами? Я знаю, это звучит как клише, но это действительно занимало большую часть вашей футбольной карьеры.

Да, в то время это было действительно разрушительно. Оглядываясь назад, я больше не испытываю того негодования, что было тогда, потому что искренне люблю то, что делаю сейчас. Если бы не те травмы, я, возможно, до сих пор играл бы в 34 года. Игроки, такие как Дж. Хендерсон и Д. Уэлбек, которые играли со мной тогда, по-прежнему сильны. Я также уверен, что Дж. Хендерсон в будущем перейдет к тренерской работе. Так что, глядя на это с другой стороны, мне повезло, что я получил возможность начать этот новый путь так рано.

Когда вы осознали, что нужно начать планировать жизнь после завершения карьеры? Ведь, как вы сказали, вы ушли из игры довольно рано.

Я получил тренерскую лицензию УЕФА категории B очень рано в своей игровой карьере, и мне уже тогда очень нравилось тренировать, но основной упор я все же делал на игру. Позже я перешел в «Борнмут» и начал думать о получении лицензии категории А. К концу обучения на категорию А я оказался без клуба. Эду из Арсенала позвонил мне и спросил, не соглашусь ли я вернуться в команду Арсенала U18, чтобы продолжить обучение на тренера, одновременно тренируясь с основной командой для поддержания формы и подготовки к будущим возможностям. Конечно, я без колебаний согласился.

Тогда я тренировался с основной командой по утрам и воочию наблюдал за стилем тренерской работы Микеля Артеты и тем влиянием, которое он оказывал на команду. Это был стиль тренерской работы, которого я никогда раньше не видел. Эдди Хау был похож, но Микель был более сосредоточенным, более интенсивным и более внимательным к обучению игроков деталям. Это глубоко завораживало меня. У меня были хорошие отношения с Микелем, поэтому я задавал ему много вопросов, спрашивая, почему он делал те или иные тактические расстановки. Я начал по-настоящему влюбляться в тренерскую работу, наблюдая, как он разрабатывал тренировочные занятия, а затем днем у меня была возможность применять эти методы с командой U18. Честно говоря, сначала у меня не очень хорошо получалось, мне пришлось всему заново учиться...

Сначала у вас плохо получалось тренировать?

Мне пришлось стиснуть зубы и приспосабливаться, иногда даже чувствуя себя совершенно потерянным.

Что заставляло вас чувствовать себя некомфортно?

Я не могу толком объяснить, возможно, потому, что никогда не сталкивался с такой ролью. У меня очень четкое понимание футбола, и Микель меня сильно вдохновлял, но мне нужно было научиться учить. Мне нужно было научиться точно доносить свои идеи, планировать тренировочные модули и добиваться желаемых результатов. Все это было новым вызовом. К счастью, мне по-настоящему, по-настоящему нравился этот процесс, и я его любил. Как тренер, вы должны любить это всем сердцем, потому что это отнимает всю вашу энергию.

Как Микель Артета помог вам? Есть ли что-то, что он сказал или чем поделился с вами, что до сих пор выделяется?

В основном в плане тактического понимания футбола. Знаете, я играл много лет и работал под руководством многих великих тренеров. Что бы они мне ни говорили делать, я это делал. Я неплохо умел понимать и выполнять задумки тренера. Но я никогда по-настоящему не углублялся в то, почему тренер просил меня что-то сделать, или какое пространство это создавало для моих товарищей по команде. Микель полностью помог мне прояснить эти тактические логики. На том этапе моей карьеры, в сочетании с нашими хорошими отношениями, это позволило мне естественным образом спрашивать его о причинах каждой детали, и он был очень открыт и делился со мной всем без утайки.

Ему, должно быть, особенно приятно видеть, как вы сейчас переходите к тренерской работе. Вы ведь словно его протеже, не так ли?

Да, я до сих пор регулярно общаюсь с Микелем.

Правда?

Да. Микель оказал на меня огромное влияние, и я благодарен за время, проведенное с ним. И когда ты являешься свидетелем и по-настоящему веришь в определенную философию, а затем уходишь и видишь, как они продолжают идти по этому пути и в конечном итоге добиваются успеха, это укрепляет мою собственную убежденность в моей философии.

Как болельщик Арсенала, видя их выступление в прошлом сезоне и план, который они строят, вы, должно быть, невероятно горды и взволнованы.

Это только их первый шаг. Если Микель будет достаточно честен, он, вероятно, признает, что они могли и должны были добиться прорыва раньше. Вы можете видеть, как это сожаление превратилось в такую огромную мотивацию, которая привела его к успеху в прошлом сезоне. Я искренне счастлив за него и за его тренерский штаб; они приложили огромное количество тяжелой работы и усилий. И молодые игроки, такие как Майлс (Льюис-Скелли), Макс Дауман...

Вы, конечно, тренировали их.

Да, я счастлив за них. Они невероятно усердно работали, чтобы добиться того, чего они достигли сегодня, и они это заслужили.

Макс Дауман очень талантлив, не так ли?

Да, он очень хороший игрок. Он играл в моей команде U18, когда ему было всего тринадцать, перепрыгивая через возрастные группы.

Это все говорит, не так ли?

Да. Мне было четырнадцать, когда я играл за U18. Помню, я позвонил отцу и сказал: «Ты должен прийти и посмотреть, как играет этот парень». Мой отец действительно пришел. Знаете, родители всегда смотрят на своих детей сквозь призму, но даже мой отец потом признал: «Да, он даже лучше тебя в этом возрасте».

Я также хотел бы поговорить о ваших детях. У вас двое старших детей и двое младших. Ваш старший сын сейчас играет в академии «Лутона»?

Да, он только что подписал контракт с «Лутоном». Он заслужил свое место через просмотры, шаг за шагом, и я невероятно горжусь им.

Честно говоря, ваша младшая дочь тоже подающая надежды футболистка, не так ли?

Да, ей всего восемь, но она каждый день совершенствуется. Она искренне любит спорт; она любит «Лутон», любит футбол, и она полностью одержима чемпионатом мира.

Будущая игрок женской сборной Англии.

Ха-ха, очень многообещающе и возможно.

Это действительно волнующе. Ее история еще более необычна, потому что последние несколько лет были для нее нелегкими.

Да, ей сделали операцию на сердце. Это состояние не редкость в клинической практике, и поначалу врачи даже пропустили диагноз, но у нее была дыра в сердце. Как родители, столкнувшись с чем-то подобным, испытываешь чрезвычайную боль. Неизвестный страх — это самое невыносимое испытание для любой семьи, которая через это проходит. Но этот опыт многому меня научил. Он научил меня принимать процесс. В той ситуации все, что я мог сделать, это слушать профессионалов и хирургов, и полностью доверять им и их медицинскому плану. Лечение врачей было невероятным, но то время было действительно трудным.

Когда она однажды будет играть за сборную Англии, с такой вдохновляющей историей, это будет еще более замечательно.

Да, это была бы необыкновенная история развития.

Я также хотел спросить о вашем другом сыне, Арчи. Похоже, примерно в 2015 или 2016 году он тоже пережил чрезвычайно трудный период? Мы иногда упускаем из виду семейное давление, которое игрокам и тренерам приходится терпеть вне поля. Можете ли вы рассказать нам, через что прошел Арчи в то время?

Те дни были действительно тяжелыми. Хотя это не было похоже на операцию на открытом сердце, он все же был моим первым ребенком. В то время он страдал от эпилепсии. И снова я оказался в безвыходной ситуации. Помню, как был дома, когда мне позвонили из школы и сказали, что приехала скорая помощь и Арчи потерял сознание. Ему тогда было всего четыре года. Очень трудно принимать такие перемены. Но это многому учит. За всеми трудностями, которые вы переживаете в жизни, всегда есть смысл.

Сидя здесь сейчас, вся семья здорова и счастлива.

Да, у них всех сейчас все очень хорошо, и они здоровы.

Отлично, это самое главное. Сейчас мы находимся в самой загруженной части сезона. Когда мы договаривались об этом интервью, я разговаривал с пресс-офицером, и он сказал, что среда обычно ваш выходной день, но вы все равно приходите в клуб как обычно. Отражает ли это ваш тренерский менталитет? Можете ли вы иногда отстраниться от футбола?

Думаю, мне еще нужно стать лучше в этом.

Кстати, сотрудник, сидящий в углу, энергично качает головой.

Да, мне действительно нужно улучшить этот аспект. Потому что семья не менее важна; моя жена, дети и семья всегда незаменимы.

Итак, вы полностью оставили образ того жизнерадостного, игривого мальчика?

Да, те дни давно прошли, и никогда не вернутся.

Став тренером, уже нельзя быть таким своевольным, что, возможно, тоже часть взросления...

Абсолютно нет. Даже когда мы выиграли Чемпионшип, я выпил только одно пиво, и кто-то подошел спросить, не хочу ли я еще, а я сказал, что у нас игра в среду, и мне нужно начать смотреть записи игры «Нортгемптона». Жизнь просто так реалистична.

Что бы подумал Джек, страдавший от травм тогда, увидев вас сегодня? Доказывает ли это, что независимо от того, сколько неудач вы переживаете, жизнь в конечном итоге становится лучше?

Да, я думаю, самое главное — продолжать двигаться вперед. Это действительно очень важно. Как боксер, ты обязательно получишь удар по лицу, столкнешься со всевозможными трудностями, но продолжай двигаться вперед и всегда придерживайся того, во что веришь. Это важнее всего.

Джек, большое спасибо за это интервью.

Спасибо.

Переведено ИИ.

Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com