UEFAネーションズリーグAの第4節で、オランダはセルビアを2-1で破った。試合後、代表キャップ数100試合を達成したフィルジル・ファン・ダイクがESPNのインタビューに応じた。

記者：今夜、最も美しかった瞬間は何でしたか？

フィルジル・ファン・ダイク：家族が来てくれていて、息子と手をつないでピッチに入ったことです。もちろん、試合に勝ったこともですね。結局のところ、望むのは勝利だけですから、それほど単純なことです。

記者：ええ、結局のところ、これがあなたの100キャップ目でしたし、負けで終わらせたくはなかったでしょう。

フィルジル・ファン・ダイク：全くその通りです。間違いありません。

記者：彼の手を引いて出てきたあの瞬間についてですが、彼がこの大きな舞台に圧倒されているように見えましたが？

フィルジル・ファン・ダイク：いや、いや、いや。そう見えただけです。実際には、彼はとても冷静で、とても男らしい少年なんです。トンネルにいるときには、すでにスタンドに手を振っていました。誰に手を振っているのかすら分かりませんでしたが、家族の席はスタジアムの反対側でしたからね。でも…ええ、彼は私の誇りです。

記者：彼にはサッカーの才能がありますか？

フィルジル・ファン・ダイク：ハハ、それは数年後にわかるでしょう。彼はすでに定期的に練習し、プレーしているので、どうなるかですね。

記者：父親として、これは確かに素晴らしい経験ですね。感情的に、今夜はこれまでの99試合すべてよりも意味深く、全く異なるものに感じられましたか？

フィルジル・ファン・ダイク：試合に完全に集中しているときは、試合そのものだけが頭の中にあります。しかし、試合前と試合後には、これが非常に特別な瞬間であることは間違いありません。それ以外の時間は、完全に勝利に焦点を当てています。最終的にそれを達成し、今ここであなたからインタビューを受けているのですが、信じられないほど誇りに感じています。

記者：では、「誇り」が今夜のあなたにとって最も重要なキーワードですか？

フィルジル・ファン・ダイク：もちろんそうです。しかし、それ以上に重要なのは感謝の気持ちです。まず第一に、私の人生で最も大切な人々である家族への感謝。そして、すべてのチームメイトにも感謝したいと思います。ロッカールームで言ったのですが、コーチングスタッフ全員、これまでのチームメイト、現在のチームメイト…そして、さらに多くの試合へと進んでいきます。

記者：デンゼル・ダンフリースが昨日、まだあなたにプレゼントを買う時間がなかったと言っていましたが…

フィルジル・ファン・ダイク：それはちょっと残念ですね、実は。

記者：はい。

フィルジル・ファン・ダイク：彼には直接、少しがっかりしたよと言いました、ハハ、冗談ですけどね。

記者：結局、どんなプレゼントを受け取りましたか？

フィルジル・ファン・ダイク：とても素敵な記念の銀製のプレートと、マリアンヌからの素晴らしいスピーチです。これらをいただけて本当に感謝しています。

記者：これまでの代表100試合で、あなたにとって最も価値のあるものは何でしたか？

フィルジル・ファン・ダイク：代表キャップ数100試合というマイルストーンに到達したことは、誰もが達成できるものではないことを証明しています。そして私は…

記者：チーム史上11人目の達成者ですね？

フィルジル・ファン・ダイク：はい。若い頃は、こんなことを夢見ることすらありませんでしたし、フローニンゲンでプロデビューしたときでさえ、これを現実的な目標とは考えていませんでした。これは自分自身への自信がなかったというわけではなく、ただ「オランダ代表でプレーできるのは素晴らしいことだが、100キャップ達成なんてありえない」と思っていただけです。

記者：当時、なぜそんなにありえないと思ったのですか？

フィルジル・ファン・ダイク：私はあまり先を見通すタイプではないのですが、それが私のキャリアの成功の一因かもしれません。常に一歩ずつ進んできました。もちろん、ある時点で常に選ばれてプレーするようになり、100キャップという目標が近づいてきたら、当然それを達成するために全力を尽くします。しかし、私の目標は間違いなく100キャップで終わりではありません。

記者：確かに、2015年10月にカザフスタンの素晴らしい人工芝でデビューしたとき、「これが長い旅の始まりだ」とはとても思えなかったでしょう？

フィルジル・ファン・ダイク：ええ、当時は間違いなくそんなことは考えていませんでした、本当に。でも、代表でこれからもたくさんの試合をプレーするだろうという確信はありました。

記者：では、最終的には何試合に到達すると思いますか？

フィルジル・ファン・ダイク：ハハ、シャビ監督が言っていたと思いますが、今の過密な日程だと、キャップ数を稼ぐのは以前よりも簡単になったように見えます。だから、はっきりと断言はできませんね。フィールドでのパフォーマンスも大きく左右されますし、肉体的なコンディションを維持して、あらゆることに完全に準備しておく方法も重要です。

記者：では、「100キャップ達成、ミッション完了、これで終わりだ」とは決して言わないのですね？

フィルジル・ファン・ダイク：とんでもない、それは全くありえません。絶対に止まることはありません。特にチームの現在の勢いを考えれば、そして将来的にどの分野で改善できるかを考えれば、私はまだ非常に重要な役割を果たすことができると信じています。

記者：今夜の試合自体について、まだ話す必要がありますか？

フィルジル・ファン・ダイク：それはあなたが話したいかどうかによりますね、ハハ。

記者：あなたの視点からすると？

フィルジル・ファン・ダイク：最終的に勝利を収めました！

記者：ええ、試合終盤には、ゴール前で全員がシュートブロックしていましたね。

フィルジル・ファン・ダイク：ええ、もちろんそうです。10人でプレーしていて、相手がGKまで前線に上げてきて、全員が混沌とした状況でプレスをかけているときには、全力を尽くして守らなければなりません。幸運にも、私たちはそれができました。

記者：100キャップ目の夜に、もう一つ目を引く戦術的な調整がありました。あなたは右センターバックとしてプレーしましたね？

フィルジル・ファン・ダイク：面白かったですよね、ハハ！

記者：それは誰のアイデアでしたか？

フィルジル・ファン・ダイク：今朝知ったばかりです。

記者：その時どう思いましたか？

フィルジル・ファン・ダイク：やるしかない！他にどうすればいいんですか？監督は、それが私にとって最も快適なポジションではないことをもちろん知っています。しかし、右センターバックが不足していたことと、セルビア戦では多くのポゼッションを持つことになり、ビルドアップ時には頻繁に3バックに移行することを知っていたので、私は監督のフォーメーションを完全に理解していました。また、ティンバーが長くプレーできないことも考慮に入れました。だから、集中して全力を尽くすこと、それがそうでしたし、私たちは仕事をやり遂げました。

記者：しかし、別の視点から見ると、7.5メートル右に移動することと7.5メートル左に移動することの間に、本当にそんなに大きな違いがあるのでしょうか？

フィルジル・ファン・ダイク：それがそんなに簡単ならいいのですが！身体の力学や動きの習慣は全く異なります。すべての筋肉の記憶は左側に集中しています。ロングパスであっても…

記者：ボールを受ける時の体の角度なども含めてですか？

フィルジル・ファン・ダイク：その通りです、ボールの受け方、展開の仕方、守備のポジショニングの細部まで。でも、問題ありません。2-1で勝ちましたから、皆さん本当にありがとうございました。

記者：分かりました、100キャップ達成おめでとうございます。素晴らしい思い出、素晴らしい夜でした。

フィルジル・ファン・ダイク：本当にありがとうございます。信じられないほど誇りに思う夜です。さらに多くの試合へと進んでいきます。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com