파투, 아들이 밀란에서 뛰었는지 물었을 때 거의 울 뻔했다

밀란의 전설 파투가 세리에 A 공식 인터뷰를 가졌습니다. 다음은 인터뷰 2부입니다.

언제부터 "파투"(오리라는 뜻)로 불리기 시작했나요?

제가 11살 때, 포르투 알레그레에 있을 때 그 별명을 얻었습니다. 그곳은 제가 처음으로 뛴 공식 팀, 인터나시오날 데 포르투 알레그레였습니다. 그전에는 제 이름이 파라나주 출신의 알렉상드르 파라나였습니다. 제가 처음 축구를 시작했을 때, 항상 형들과 함께 뛰었습니다. 팀에는 저와 같은 이름을 가진 아주 훌륭한 선수가 있었습니다. 알렉상드르 파라나라는 이름이었습니다.

그래서 형들이 저에게 말했습니다. "들어봐, 너는 막내잖아, 겨우 11살인데 이름을 바꿔야 해." 저는 그들에게 물었습니다. "저를 뭐라고 부르고 싶으세요?" 그들이 말했습니다. "우리는 너를 알레, 아니면 파투 브랑쿠 출신의 알렉상드르라고 부를 테니, 알렉상드르 파투라고 부르자!" 저는 "좋아요, 문제없어요!"라고 동의했고, 그 이름은 저에게 붙었습니다. "파투"는 제 고향인 파투 브랑쿠에서 따온 것인데, 파투 브랑쿠는 파라나주에 있는 제 고향입니다.

수많은 슈퍼스타들이 있는 밀란과 같은 거대한 클럽에 합류했을 때, 바로 적응했거나 편안함을 느꼈나요?

상상해보세요, 18살에 갓 챔피언스리그를 우승한 팀에 합류하고, 발롱도르 수상자 카카가 스쿼드에 있으며, 슈퍼스타들로 가득 찬 라커룸으로 걸어 들어가는 것을요. 저는 그들에게 말했습니다. "저는 여러분이 원하는 모든 것을 할 것입니다! 100미터 전력 질주를 원하시면 할게요. 언덕을 뛰어 올라가는 것을 원하시면 그것도 할게요! 그냥 말씀만 해주세요. 하지만 공이 제 발에 있는 한, 저는 그저 축구를 즐기고 싶습니다."

그들이 저에게 마음을 가라앉히고 제 역할을 할 수 있도록 모든 지원을 해주었다고 생각합니다. 라커룸에 앉아 있는 것은 정말 놀랍고 인상적이었지만, 저는 두렵지 않았습니다. 제 바로 앞에는 리키(카카)와 파올로 말디니가 있었고, 제 옆에는 시도르프가 있었으며, 주변에는 피를로, 인자기, 암브로시니, 네스타... 모두가 있었습니다! 그래서 저에게는 모든 과정이 즐거움으로 가득했습니다.

2008년 1월 19일, 밀란은 나폴리와 경기를 치렀고, 당신은 첫 세리에 A 골을 넣었습니다. 그런 완벽한 데뷔를 상상이나 했었나요?

저는 첫 경기를 뛰기 위해 꼬박 6개월을 기다렸습니다! 9월 2일에 합류했고, 여름 이적 시장은 8월 31일에 마감되었던 것이 기억납니다. 그때 엄마에게도 말했어요. "엄마, 왜 저를 이틀 일찍 낳아주지 않으셨어요? 그랬다면 처음부터 뛰고 심지어 클럽 월드컵도 우승할 수 있었을 텐데요!" 왜냐하면 저희 브라질 사람들에게 클럽 월드컵은 최고의 영예이기 때문입니다.

하지만 그렇게 되었고, 저는 데뷔를 위해 꼬박 6개월을 기다려야 했습니다. 제 첫 경기는 나폴리 전이었습니다. 호니(호나우두)가 골을 넣었고, 저는 그의 패스를 받아 계속 득점을 시도했지만, 첫 몇 번의 기회를 성공시키지 못했습니다. 그는 저에게 두 번의 훌륭한 일대일 기회를 주었지만, 저는 둘 다 놓쳤습니다. 그가 달려와 저에게 말했습니다. "야, 너 나를 도와줘야지!" 저는 속으로 생각했습니다. "도와주라고? 나는 지금 엄청난 압박을 받고 있는데, 무슨 소리야!" 하지만 괜찮았습니다. 그리고 나서 저는 시도르프에게 공을 패스했고, 시도르프가 골을 넣었습니다. 이어서 카카도 골을 넣었습니다. 저는 몰래 생각했습니다. "아, 엄마, 이제 제 골만 남았네!"

바로 그때, 뒤에서 긴 패스가 날아와 바로 앞으로 날아왔습니다. 저는 수비수 앞에서 공을 아름답게 컨트롤했고, 상대 골키퍼가 달려 나왔습니다. 공이 살짝 튀어 올랐던 것이 기억납니다. 높이 띄우면 골키퍼가 막을 수도 있을 것 같아서 스스로에게 말했습니다. "골키퍼 다리 사이, 발 밑으로 슛을 날릴 거야!" 공이 골망으로 굴러 들어가는 순간, 제 마음속에 쌓여 있던 모든 감정이 순식간에 터져 나왔습니다. 밀란에서 뛰고, 이 위대한 슈퍼스타들과 함께 뛰고, 데뷔전에서 득점하다니! 그 순간 제 부모님은 관중석에서 모든 팬들이 환호하고 축하하는 모습을 지켜보고 계셨습니다. 저에게 그 순간은 정말 아름다웠습니다.

주변 환경과 소음이 저를 두렵게 하지는 않았습니다. 저에게 진정으로 깊은 인상을 주었고, 심지어 오늘날까지도 그를 볼 때마다 숨을 멎게 하는 유일한 사람은 호나우지뉴입니다. 산 시로에서 그가 경기하는 것을 지켜보고, 그 경기장의 풍부한 역사를 보면서도 제가 그때 생각했던 것은 "나도 산 시로에서 나만의 역사를 쓰고 싶다"는 것이었습니다. 경기장에 왔을 때, 제 첫 생각은: 경기장에 나가서 골을 넣자! 였습니다.

아드님은 지금 당신을 어떻게 보나요?

저는 그에게 강요하거나, "봐라, 네 아빠는 여기저기서 뛰었단다"라고 일부러 자랑하고 싶지 않습니다. 저는 결코 그렇게 하지 않습니다. 어느 날, 그가 어린이 축구 학교에 갔다가 돌아와서 갑자기 저에게 달려와 물었습니다. "아빠, 아빠 밀란에서 뛰었었어요?" 저는 놀라서 물었습니다. "아들아, 누가 너에게 그걸 말했니?" 그 순간은 정말 저를 충격에 빠뜨렸고, 눈물이 거의 솟구칠 뻔했습니다. 왜냐하면 그것은 그가 순수하고 진정으로 발견한 것이었고, 전혀 예상치 못한 일이었기 때문입니다.

그는 축구를 이해하고 축구 하는 것을 좋아합니다. 그는 이제 모든 최신 밀란 유니폼을 가지고 있고, 그가 저에게 놀자고 부르면 저는 그와 함께 놉니다. 솔직히 그는 정말 잘합니다! 그가 하는 몇몇 동작은 저를 놀라게 할 정도입니다. 그는 겨우 두 살 반인데, 움직일 때 균형을 잡기 위해 팔을 사용합니다. 어린아이에게 공을 차고 슛을 하는 것은 간단하지만, 그가 보여주는 몸의 균형 제어는 정말 놀랍습니다. 저는 그도 미래에 축구의 길을 따를 것이라고 생각하지만, 무엇이든 간에 저는 항상 그를 전심으로 응원할 것입니다.

팬들에 대해 말하자면, 수많은 추억을 간직한 도시 밀란에 있는 지금, 당신과 로쏘네리 팬들 사이의 첫 느낌은 어땠나요?

제가 처음 도착한 날부터 오늘까지, 그 느낌은 항상 깊은 사랑이었습니다. 저는 밀란이라는 도시를 정말 사랑합니다. 저는 아주 어릴 때 이곳에 왔고, 이곳은 저에게 셀 수 없는 기쁨을 주었습니다. 이탈리아 팬들은 매우 열정적입니다. 그들은 길거리에서 당신에게 다가와 안아주고, 사진을 요청하고, 대화를 나눕니다. 가끔 저는 "와, 나는 정말 이런 따뜻함이 때때로 필요해"라고 생각합니다. 오늘날까지도 그것은 저에게 깊은 감동을 줍니다. 밀란과 그 팬들은 항상 제 마음속에 있을 것입니다.

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com