Em seu novo livro, "My Life in Games" (Minha Vida em Jogos), Ferguson revela os detalhes dos bastidores de seu emotivo anúncio de aposentadoria e relembra seu passado com Guardiola, Roy Keane e outros.

Em maio de 2013, Sir Alex Ferguson derramou lágrimas ao informar os jogadores do Manchester United que estava deixando o cargo de técnico. A notícia da iminente saída de Ferguson vazou na noite de terça-feira, mas foi somente na manhã de quarta-feira que ele reuniu todo o elenco e a equipe técnica do Manchester United no centro de treinamento de Carrington para fazer o anúncio.

Ferguson escreveu em "My Life in Games": "Só quando voltei ao meu escritório com a porta fechada é que todas as emoções vieram à tona; simplesmente sentei à minha mesa e chorei. Depois de secar os olhos, pensei que seria melhor sair rapidamente antes que a notícia se tornasse pública. A última coisa com que eu queria lidar era a mídia."

Antes de sua última partida — um empate de 5 a 5 fora de casa contra o West Bromwich Albion — os jogadores do Manchester United presentearam Ferguson com um álbum de recortes documentando sua carreira como técnico e um relógio Rolex gravado com as palavras "Obrigado por tudo".

Ferguson já havia escrito duas autobiografias, dois diários de temporada dos anos 90, um livro sobre seus primeiros seis anos no Manchester United e um livro sobre liderança. Agora, aos 84 anos, ele lançou seu sétimo livro. Nesta última memória, ele seleciona 21 partidas que têm o maior significado para ele, desde seus tempos de estudante em Glasgow.

Ferguson também pondera o que poderia ter acontecido se seu jantar em Nova York com Guardiola, que mais tarde se tornaria técnico do Manchester City, em setembro de 2012, tivesse ocorrido dois meses antes. Naquela época, Guardiola estava em um ano sabático após deixar o cargo de técnico do Barcelona. Ferguson afirma que o catalão já havia concordado em assumir o Bayern de Munique no verão de 2013.

Sir Alex escreveu: "Se eu pudesse voltar no tempo e tivéssemos jantado alguns meses antes, eu teria aberto muitas garrafas de vinho tinto Tignanello e feito tudo ao meu alcance para convencê-lo de que seu futuro era em Manchester. Infelizmente para nós, seu futuro realmente era em Manchester. Basta dizer."

Em seu trabalho anterior, "Leading" (Liderança), Ferguson havia declarado que Guardiola ainda não havia "assinado" com o Bayern na época, escrevendo: "Pedi a Pep para me ligar antes de aceitar ofertas de outros clubes, mas ele não o fez, e acabou se juntando ao Bayern de Munique em julho de 2013."

A morte da cunhada de Ferguson, Bridget, em outubro de 2012, consolidou sua decisão de se aposentar no final daquela temporada. Por volta do Natal, ele informou sua então esposa, Lady Cathy, dessa decisão. O livro é dedicado a Lady Cathy, que faleceu em outubro de 2023.

No livro de 336 páginas, Ferguson menciona os proprietários do Manchester United, a família Glazer, apenas uma vez, e não faz nenhuma menção ao coproprietário Sir Jim Ratcliffe, que removeu Ferguson de seu cargo de embaixador do clube, que rendia £2 milhões por ano.

No entanto, Sir Alex reflete sobre a estrutura atual do Manchester United: com um CEO e diretor de futebol acima do técnico.

Ele escreve: "Sinto que os proprietários gostam da ideia de um 'treinador' porque, na visão deles, o treinador é apenas uma parte de uma grande máquina. Se o treinador sair, a máquina ainda pode operar normalmente – pelo menos em teoria."

"Embora em grandes clubes o poder tenha se deslocado dos gramados para o diretor de futebol ou CEO de futebol, aos olhos da mídia e dos torcedores, o técnico ainda é responsabilizado quando as coisas dão errado."

Ferguson enfatiza categoricamente: "Uma força financeira forte e sustentável está intimamente ligada ao sucesso em campo."

Notavelmente, a dívida atual do Manchester United é de £1,15 bilhão.

O escocês também estendeu um ramo de oliveira a Roy Keane, que foi capitão do Manchester United por mais de oito anos.

A relação entre Ferguson e Keane nunca foi reparada desde a demissão do ex-meio-campista do Manchester United em novembro de 2005. Eles mal conversaram depois que o mandato de Keane como técnico do Sunderland terminou em 2008.

A vitória de virada por 3 a 2 do Manchester United sobre a Juventus na partida de ida da semifinal da Liga dos Campeões de 1999 é uma das batalhas clássicas da carreira de técnico de Ferguson, e a memória mais duradoura desse jogo é a atuação extraordinária de Keane. Ferguson examina meticulosamente seu desempenho no livro.

Ferguson diz: "Sei que Roy não gosta dos holofotes e sempre dispensa elogios. Ele entregou seu coração e alma naquele jogo. Foi uma de suas maiores noites com a camisa dos Red Devils."

"Enquanto as lendas do Manchester United forem contadas, a atuação de Roy em meio aos fogos de artifício e tambores no Stadio delle Alpi permanecerá para sempre em minha memória e merece ser transmitida por gerações."

"Fergie Time" é mencionado nove vezes no livro: "'O quarto árbitro indica que haverá um mínimo de...' é uma das minhas expressões favoritas na língua inglesa."

Ele recorda com carinho o gol da vitória de Michael Owen aos 96 minutos contra o Manchester City em setembro de 2009, sugerindo brincando que "aquele maravilhoso quarto árbitro deveria pelo menos receber um MBE". O quarto árbitro na época era Alan Wiley.

No entanto, menos de um mês depois, após o empate em 2 a 2 do Manchester United em casa contra o Sunderland, Ferguson reclamou que Wiley "não estava em forma para apitar". Ferguson foi subsequentemente suspenso por dois jogos.

No livro, Sir Alex também relembra casualmente seu estilo de gestão muito diferente em comparação com a lenda do Nottingham Forest, Brian Clough.

Certa vez, quando Clough visitou Old Trafford para uma partida, ele pediu ao aprendiz do Manchester United Danny Graham que lustrasse seus sapatos.

Ferguson disse que então ficou "furioso, devolvi os sapatos a Clough e já havia instruído Danny e nosso roupeiro a não tocarem nesses sapatos, e o alertei para nunca mais fazer tal coisa."

Muitas outras anedotas também são registradas neste livro. O novo livro de Alex Ferguson, "My Life in Games", será publicado na quinta-feira, 8 de outubro, horário local.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com