Thủ môn Raya của Arsenal là khách mời trong podcast "Beyond The Box", nơi anh chia sẻ về việc rời Tây Ban Nha năm 16 tuổi để chơi bóng ở Anh, và những khoảng thời gian sau đó tại Blackburn, Brentford và Arsenal. Vì buổi phỏng vấn này dài hai tiếng, nên nó sẽ được phát hành thành nhiều phần. Đây là phần thứ mười một của buổi phỏng vấn độc quyền.
Năm nay, anh cũng trải qua một sự kiện quan trọng khác trong đời là sự ra đời của con trai Rio. Trải nghiệm làm cha của anh như thế nào?
Cảm giác làm cha thật tuyệt vời. Thằng bé sinh vào tháng 3, sau trận đấu với Leverkusen. Vì vậy, nếu bạn xem một số cảnh quay, bạn sẽ thấy mọi người khác vỗ tay, còn tôi thì chạy thẳng vào phòng thay đồ vì vợ tôi đã ở bệnh viện rồi.
Thật sự rất tuyệt vời. Bạn học được điều gì đó mới mỗi ngày. Tôi nghĩ mối quan hệ giữa bạn và vợ sẽ sâu sắc hơn. Khi bạn thấy những gì họ trải qua, những gì họ hy sinh để tạo ra một sinh linh mới, trải qua toàn bộ quá trình mang thai, sinh nở và tất cả những điều đó, bạn sẽ càng kính trọng vợ mình hơn. Đối với tôi, những gì vợ tôi đã trải qua và mọi thứ cô ấy làm thật đáng kinh ngạc.
Điều đó có ảnh hưởng đến phong độ của anh không? Bởi vì tôi đã nói chuyện với một số cầu thủ mới làm cha gần đây, và họ sẽ nói: "Chân tôi mỏi, tôi kiệt sức". Bạn chỉ nhận ra việc đó khó khăn và mệt mỏi đến mức nào, và nó diễn ra liên tục, một khi bạn thực sự trải nghiệm nó. Điều đó có ảnh hưởng đến anh không, hay anh đã đối phó khá tốt?
Không, chúng tôi đã tìm ra cách để tôi duy trì mọi thứ như trước, để giữ nguyên thói quen. Nhưng tôi đã bắt đầu chuẩn bị cho việc đó từ khoảng tháng 1.
Từ tháng 1, tôi bắt đầu thức dậy lúc 5:30 sáng mỗi ngày. Chúng tôi đã thỏa thuận rằng cô ấy sẽ chăm sóc em bé vào ban đêm. Tôi sẽ đi ngủ lúc 10 hoặc 10:30 tối và thức dậy lúc 5:30 sáng. Sau khi em bé chào đời, tôi sẽ tiếp quản lúc 5:30 sáng, cho bé ăn lúc 6 giờ sáng, và bé sẽ ở với tôi cho đến 8 giờ sáng để vợ tôi có thể ngủ đến 9 giờ sáng.
Vì vậy, chúng tôi đã thỏa thuận: "Được thôi, em sẽ chăm sóc em bé vào ban đêm, nhưng anh cần dậy sớm hơn."
Hai anh chị ngủ riêng phòng à?
Không. Cùng phòng.
Cô ấy sẽ nói: "Con bé khóc lâu như vậy mà anh không động đậy gì cả." (cười)
Tôi nghĩ là vì tôi biết cô ấy ở đó. Bởi vì khi tôi tự mình chăm sóc em bé, ngay khi bé khóc, tôi thức dậy ngay lập tức. Nhưng vì tôi biết cô ấy ở đó, tôi thư giãn, biết rằng em bé ổn.
Vì vậy, kể từ tháng 1, tôi đã thức dậy lúc 5:30 sáng và đi ngủ khoảng 10 giờ tối, thức dậy lúc 5:30 sáng, chuẩn bị cho sự ra đời của con trai tôi. Bằng cách này, khi bé về nhà, cơ thể tôi đã quen với việc thức dậy lúc 5:30 sáng. Sau đó, tôi cho bé ăn, ru bé ngủ trước khi đi tập, giúp vợ tôi có thể ngủ thêm. Tôi nghĩ sự sắp xếp này rất, rất tốt, và chúng tôi vẫn duy trì nó đến bây giờ. Cô ấy hiện phụ trách việc cho ăn đêm.
Tất nhiên, bây giờ bé ngủ ngon hơn rất nhiều, ngủ liền mạch sáu hoặc bảy tiếng. Nhưng tôi vẫn dậy rất sớm vì nó đã trở thành thói quen của tôi; tôi đã thích nghi với nó. Và đó cũng là khoảng thời gian riêng tư của tôi với con trai.
Thằng bé luôn uống sữa lúc 6 giờ sáng. Tôi thức dậy lúc 5:30 sáng, xuống nhà, uống cà phê, chuẩn bị bình sữa cho thằng bé, rồi cho nó ăn. Sau đó, chỉ có tôi và nó, cùng với lũ chó trong bếp. Tôi ở nhà với thằng bé; đó là khoảng thời gian của chúng tôi bên nhau. Chúng tôi đã giữ nguyên thói quen đó.
Chuẩn bị chủ động, chuẩn bị chủ động. Ngay cả việc sinh con trai, anh cũng đã thiết lập một thói quen từ trước. Quan điểm của anh về mọi thứ có thay đổi kể từ khi làm cha không? Tôi biết nhiều người, sau khi có con, cảm thấy trước đây họ hay lo lắng và sợ hãi. Tất nhiên, tôi không nói về anh. Nhưng sau này, họ nghĩ: "Thực ra, bây giờ tôi có một mục tiêu quan trọng hơn là chơi bóng đá." Điều đó thay đổi quan điểm của bạn. Bạn có một sinh linh nhỏ bé trước mặt, phụ thuộc vào bạn, cần bạn giữ cho chúng sống và khỏe mạnh.
Đúng vậy. Và theo tôi, nếu ai đó nói không, họ không thành thật. Bởi vì khi bạn thấy vợ mình sinh con, khi bạn thấy con trai hoặc con gái của mình, khi bạn thấy đứa con của mình sống động trước mắt, từ khoảnh khắc đó trở đi, chúng là điều quan trọng nhất.
Đó là điều quan trọng nhất. Vì vậy, bạn làm mọi thứ có thể để đảm bảo chúng ổn.
Trước khi có con, tôi không nghĩ bạn có cùng một quan điểm chính xác. Tất nhiên, bạn yêu vợ mình, và cô ấy rất, rất quan trọng. Nhưng khi bạn có con với vợ và thấy những gì cô ấy trải qua, sự kính trọng của bạn dành cho cô ấy thay đổi hoàn toàn.
Tôi nghĩ đó là một sự thay đổi lớn. Bạn nói, "Bây giờ, con tôi và vợ tôi là những điều quan trọng nhất."
Điều đó có làm giảm áp lực của anh khi cạnh tranh chức vô địch không? Rio sinh vào tháng 3, đúng không?
Tháng 3, vâng.
Vậy là Rio chào đời vào tháng 3, hai tháng trước khi mùa giải kết thúc, và anh vẫn đang thi đấu ở Champions League. Điều đó có làm giảm áp lực của anh, hay thay đổi sự tập trung của anh không? Giờ đây anh đã có vợ và con ở nhà, điều đó có làm cho giai đoạn cuối của cuộc đua danh hiệu trở nên dễ dàng hơn về mặt tinh thần không?
Tôi không biết, vì tôi vẫn làm những việc tương tự. Tôi đã duy trì cùng một thói quen kể từ tháng 1. Thay đổi duy nhất là có một đứa bé ở nhà khóc, ị và ngủ. (cười)
Đúng vậy, và còn nôn trớ nữa.
Vì vậy, tôi giữ nguyên thói quen ở nhà. Thay đổi duy nhất là có một đứa con. Về mặt tinh thần, điều đó thay đổi cách nhìn của bạn về cuộc sống, khiến bạn nhận ra rằng chúng là điều quan trọng nhất. Nhưng về mặt chuyên môn, không có gì thay đổi.
Pha cứu thua đó trước West Ham có phải là pha cứu thua giúp đội giành chức vô địch không?
Tôi nghĩ pha cứu thua đó đã mang về cho chúng tôi chức vô địch Premier League. Đó là một trong những khoảnh khắc mà vào thời điểm đó, bạn có thể không nghĩ rằng nó quan trọng đến thế.
Nhưng khi bạn nhìn nhận nó từ một góc độ rộng hơn, như nhìn lại bây giờ, tôi nghĩ nếu chúng tôi đã đánh mất điểm ở đó, thì có lẽ mọi thứ đã kết thúc. Bởi vì khi đó, mùa giải đã quá gần kề, và không có đủ thời gian để bù đắp những điểm đó.
Vì vậy, tôi nghĩ đó là một khoảnh khắc quyết định. Chúng tôi phải thắng trận đấu đó, và chúng tôi đã thắng. Tôi may mắn đã đạt được điều đó cùng với đội bóng.
Cuối cùng, anh đã giành được chức vô địch giải đấu, và sau đó đã thi đấu trong trận chung kết Champions League, nhưng như anh đã nói, đó là một sự thất vọng lớn. Anh có Rio, điều đó khiến anh rất hạnh phúc; anh đã giành được Premier League, cũng rất hạnh phúc; sau đó anh đã trải qua trận chung kết Champions League. Và sau đó, ngày hôm sau là buổi diễu hành chiến thắng. Anh cảm thấy thế nào? Tôi muốn biết, cảm giác như thế nào khi tham gia một buổi diễu hành sau khi thua trận chung kết Champions League? Điều tôi đặc biệt tò mò là, liệu nó có giúp anh không, hay anh cảm thấy hơi trống rỗng?
Tôi không sẵn sàng cho điều đó. Tôi không ngủ ở Budapest. Chúng tôi ở đó một đêm, sau đó bay về vào buổi sáng.
Tôi có lẽ chỉ ngủ được một tiếng. Nó thực sự, thực sự khó khăn, và tôi không chuẩn bị trước.
Suy nghĩ đầu tiên trong đầu tôi là: "Để làm gì? Chúng ta vừa thua hôm qua."
Nhưng sau đó, bạn bắt đầu cảm nhận không khí. Trên đường đến sân vận động, bạn bắt đầu thấy đám đông.
Bạn bè và gia đình cũng bắt đầu gửi cho bạn những bức ảnh, kể cho bạn nghe có bao nhiêu người họ thấy trên đường, và những bức ảnh chụp từ trên cao.
Và sau đó, bạn dần dần bắt đầu nghĩ: "Chúng ta thực sự đã làm được một điều đáng kinh ngạc." Đó là một mùa giải tuyệt vời.
Chúng tôi đã vô địch Premier League và lọt vào chung kết Champions League. Đã hai mươi năm kể từ lần cuối cùng Arsenal lọt vào chung kết Champions League, đúng không?
Vì vậy, suy nghĩ của bạn bắt đầu thay đổi một chút. Bạn nói, "Hãy tận hưởng tất cả những điều này; chúng ta đã làm được một điều tuyệt vời."
Nhưng tất nhiên, trong lòng, bạn vẫn đang vật lộn với chính mình: "Chúng ta vừa thua hôm qua." Sau đó, bạn thấy ngày càng nhiều hình ảnh, và cảm giác đó ngày càng mạnh mẽ hơn.
Anh lên xe buýt. Lúc đầu, khi ra khỏi sân Emirates, anh đương nhiên thấy gia đình và bạn bè. Nhưng trên con đường chính, anh thấy mọi người cổ vũ cho anh. Họ không đánh mất niềm vui vì chúng tôi thua trận chung kết; họ chỉ rất hạnh phúc vì chúng tôi đã vô địch Premier League.
Điều đó hoàn toàn thay đổi tâm trạng của anh. Vì vậy, đó là một ngày vô cùng đặc biệt. Nhìn thấy những người đó, nhìn thấy những người hâm mộ, đã thay đổi cách chúng tôi nhìn nhận thất bại của ngày hôm trước, và khiến chúng tôi nhận ra rằng chúng tôi thực sự đã làm được điều gì đó đáng chú ý.
Theo một cách nào đó, nó vừa ngọt ngào vừa cay đắng, đúng không? Nói về trận chung kết Champions League đó, tôi nghĩ đã có rất nhiều cuộc thảo luận xung quanh Arsenal, bao gồm áp lực, những lời bàn tán không ngừng về cú đúp, và việc không để tuột mất chức vô địch giải đấu. Nhìn lại trận chung kết đó bây giờ, điều gì hiện ra trong tâm trí anh? Chỉ là sự thất vọng thôi sao? Hay cũng có những khoảnh khắc khiến anh hạnh phúc và tự hào, vì anh đã có cơ hội đứng trên sân khấu đó, thi đấu trong một sự kiện như vậy, và có lẽ anh có thể trở lại đó một lần nữa trong tương lai và giành chức vô địch?
Vâng, tôi nghĩ chúng tôi chắc chắn nên tự hào về bản thân vì đã lọt vào chung kết Champions League. Bởi vì bạn không bao giờ biết khi nào mình sẽ lại lọt vào một trận chung kết. Từ góc độ phong độ cá nhân, cũng có những điều tôi rất tự hào. Tôi đã cố gắng hết sức để giúp đỡ đội bóng.
Nhưng cuối cùng, chúng tôi đã thua trong loạt sút luân lưu, điều đó thực sự, thực sự khó khăn. Không có cách thua nào tồi tệ hơn là trong loạt sút luân lưu.
Bạn đã rất gần với chiếc cúp đó, và nó đã tuột khỏi tay bạn. Vì vậy, vẫn còn rất nhiều điều cần cải thiện.
Tất nhiên, Paris Saint-Germain là một đội rất, rất mạnh vào thời điểm đó, và vẫn vậy. Nhưng trong trận đấu, họ không gây cho chúng tôi nhiều rắc rối như vậy. Họ đã ghi bàn từ chấm phạt đền, và sau đó, cuộc đối đầu trở nên trực tiếp hơn một chút.
Bởi vì chúng tôi ghi bàn rất sớm trong trận đấu, điều đó cũng thay đổi kế hoạch trận đấu một chút. Đó là trận chung kết Champions League đầu tiên của chúng tôi, và chúng tôi đã ghi bàn ở phút thứ tư hoặc thứ năm.
Điều đó thay đổi cách bạn nhìn nhận phần còn lại của trận đấu và cách bạn tiếp cận trận đấu còn lại.
Có lẽ đó là một sai lầm, có lẽ không. Nhưng tôi nghĩ chúng tôi đã phòng ngự rất tốt. Với bóng, chúng tôi có thể làm tốt hơn một chút và tạo ra thêm một vài cơ hội.
Nhưng cuối cùng, đó là bóng đá, và mọi thứ đã diễn ra như vậy. Nhìn lại bây giờ, tôi rất, rất tự hào về những gì chúng tôi đã làm và cách chúng tôi đã làm được trong suốt chiến dịch Champions League của mình. Chúng tôi đã không thua một trận nào ở Champions League trong suốt mùa giải.
Sau đó, anh trở thành một phần của đội vô địch World Cup. Trải nghiệm World Cup đó đối với anh như thế nào?
Thật đáng kinh ngạc. Bây giờ, tôi nghĩ lại về việc xem Tây Ban Nha nâng cúp World Cup vào năm 2010.
Hồi đó, bạn bắt đầu nghĩ, "Một ngày nào đó, mình muốn trở thành một phần của điều đó." Và rồi, bạn thực sự ở đó, thực hiện ước mơ của một cậu bé, và ước mơ của hàng triệu người.
Thật tuyệt vời. Tôi nghĩ cách chúng tôi giành chiến thắng cũng rất tuyệt vời.
Trận đầu tiên không tốt, nhưng từ đó trở đi, chúng tôi tiếp tục, tiếp tục, tiếp tục. Chúng tôi hoàn toàn xứng đáng giành chức vô địch World Cup.
Nhưng trong đội hình đó, anh có thấy khó khăn không? Anh vừa thi đấu ở trận chung kết Champions League, vừa vô địch giải đấu với Arsenal, và có những cuộc tranh luận về việc liệu anh có phải là thủ môn xuất sắc nhất đang có phong độ cao, hay xuất sắc nhất thế giới. Sau đó, anh đến World Cup và phải đóng vai trò dự bị. Điều đó có khó khăn cho anh không?
Tất nhiên, bạn muốn chơi mọi phút; đó là lý do bạn chơi bóng đá. Nhưng đồng thời, nếu bạn nghĩ lại về lần đầu tiên tôi chuyển đến Anh, ai có thể nghĩ rằng tôi sẽ đại diện cho đất nước mình trên sân khấu lớn nhất của bóng đá?
Và đó là lần thứ hai. Vì vậy, nếu bạn nghĩ theo cách đó, tất nhiên, bạn muốn chơi, nhưng bạn không thể phàn nàn.
Điều đó quay trở lại những gì chúng ta đã nói trước đây: quyết định không phải do một thủ môn khác đưa ra, mà do huấn luyện viên trưởng. Huấn luyện viên trưởng tin rằng đó là lựa chọn tốt nhất.
Đó là như vậy. Bạn phải chấp nhận và cống hiến hết mình trong vai trò của mình. Tôi hy vọng được chơi một vài phút, nhưng cuối cùng điều đó đã không xảy ra. Đó là bóng đá.
Cuối cùng, chúng tôi đã vô địch World Cup. Tôi cảm thấy mình là một phần của đội chiến thắng này nhiều như những cầu thủ đã thi đấu. Bởi vì bạn tập luyện ở đó, bạn giúp đỡ đồng đội, bạn giúp đỡ các tiền đạo khi họ tập sút. Bạn thúc đẩy các cầu thủ, và bạn cũng giúp đỡ thủ môn đang thi đấu, thúc đẩy anh ấy cố gắng trở nên tốt hơn, hoặc giúp đỡ anh ấy theo những cách khác.
Cuối cùng, chỉ có ba cầu thủ không ra sân: tôi, Joan và Grimaldo. Ba chúng tôi cảm thấy mình là một phần của đội chiến thắng này nhiều như những cầu thủ khác đã thi đấu.
Cảm giác đó có đến từ huấn luyện viên và môi trường đội bóng không?
Tôi nghĩ nó đến từ tất cả các khía cạnh. Từ kinh nghiệm, từ việc biết việc đại diện cho đất nước mình khó khăn như thế nào, từ việc nhìn lại nơi bạn đến. Và từ việc biết rằng bạn nên là một đồng đội tốt.
Bạn phải hiểu rằng đó không phải lỗi của đồng đội; đó là quyết định của huấn luyện viên. Đó là như vậy.
Bạn có thể ủ rũ hoặc chấp nhận nó, và sau đó mang lại ảnh hưởng tích cực đến môi trường đội bóng và làm những điều tốt cho đội bóng. Tôi nghĩ đội tuyển Tây Ban Nha đã làm rất tốt về mặt đó. Chúng tôi có một nhóm rất, rất tốt.
Tôi thậm chí không muốn nói là một nhóm cầu thủ giỏi, mà là một nhóm người tốt. Chúng tôi quan tâm đến nhau và mong muốn những điều tốt đẹp nhất cho nhau. Và cách tốt nhất để ở bên nhau là đoàn kết và giúp đỡ lẫn nhau.
Cuối cùng, David, bây giờ anh sẽ bảo vệ danh hiệu của mình lần đầu tiên với tư cách là nhà vô địch Premier League. Anh cũng là người ba lần giành giải Găng tay vàng. Anh cảm thấy thế nào về mùa giải này? Anh có cảm thấy có nhiều áp lực hơn khi bảo vệ danh hiệu và là đội mà mọi người đang theo đuổi, hay có nhiều áp lực hơn khi giành chức vô địch đầu tiên?
Tôi nghĩ có nhiều áp lực hơn cho chức vô địch đầu tiên. Bởi vì trong những năm trước, chúng tôi đã đến rất gần nhưng chưa bao giờ đạt được nó. Bây giờ, chúng tôi đã vô địch Premier League, nhưng chúng tôi không muốn chỉ vô địch một lần.
Chúng tôi muốn tiếp tục giành danh hiệu, không chỉ một lần, mà liên tục. Vì vậy, chúng tôi phải chủ động cạnh tranh cho giải vô địch quốc gia, cho các cúp, cho Champions League. Chúng tôi muốn giành tất cả các danh hiệu.
Chúng ta phải tiếp cận mùa giải này như vậy. Và tôi luôn nói điều tương tự: điều khó khăn không phải là chiến thắng; điều khó khăn là tiếp tục chiến thắng sau khi bạn đã chiến thắng.
Chúng tôi biết nó sẽ khó khăn.
Nhưng tôi nghĩ chúng tôi có khả năng giành mọi danh hiệu trong mùa giải này.
Tôi có một câu hỏi cuối cùng. Bởi vì một người bạn của tôi đã nhờ tôi hỏi anh. (cười) Anh ấy chơi cho Sunderland. Anh ấy muốn biết, nếu anh có thể cho bản thân 16 tuổi của mình một lời khuyên, anh sẽ nói gì?
Đừng bao giờ ngừng tin vào bản thân. Và, hãy là chính mình.
Tôi nghĩ đó là một điều mà tôi luôn rất kiên định với bản thân. Và chính vì tôi luôn giữ vững điều này mà tôi đã đạt được vị trí như ngày hôm nay. Điều đó luôn ở trong trái tim tôi, và tôi sẽ không bao giờ ngừng là người như vậy.
Các phần khác của buổi phỏng vấn
Raya: Có thể phải mất nhiều năm chúng ta mới thực sự nhận ra những gì mình đã đạt được
Raya: Để trở thành một thủ môn giỏi, bạn phải có tinh thần rất mạnh mẽ
Raya: Chơi bóng đá nên là niềm vui; tôi chưa bao giờ không muốn chơi vì sợ mắc lỗi
Raya: Nhiều người nghĩ tôi đã phẫu thuật thẩm mỹ mặt, nhưng tôi chỉ bị gãy mũi
Raya: Frank thật tuyệt vời; thành công của Brentford là nhờ anh ấy
Raya: Tôi chưa bao giờ xung đột với các thủ môn khác; mối quan hệ của tôi với đồng đội luôn tốt đẹp
Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com
阿森纳
西班牙
戴维-拉亚
全部评论