Iniesta gab dem spanischen Radiosender Onda Cero ein Interview, in dem er über seinen Übergang vom Spieler zum Trainer, die Möglichkeit, in Zukunft als Trainer zum FC Barcelona zurückzukehren, und seine Ansichten über den FC Barcelona und Pedri sprach. Dies ist der erste Teil des exklusiven Interviews.

Zweiter Teil des Exklusivinterviews

Iniesta: Ich verfolge den FC Barcelona immer; vielleicht kann ich eines Tages Pedri trainieren

Heute werden wir keine Geschichte erzählen, die jeder bereits kennt: die Fußballplätze von Fuentealbilla, die Tränen in La Masia, das Tor an der Stamford Bridge, das zu einem Babyboom unter den Fans des FC Barcelona führte, und jener Schuss, der Johannesburg zum Schweigen brachte und Spanien bei der Weltmeisterschaft 2010 Ruhm einbrachte. Wir werden auch nicht über seine "Rondo"-Fähigkeiten und "Croqueta"-Dribblings sprechen – nur Laudrups ähnliche Bewegungen können da mithalten – oder uns in seine Verletzungen vertiefen und die Leere, die der Tod von Jarque in seinem Herzen hinterließ. Jetzt werden wir wieder in Iniestas Welt eintauchen, einige unbekannte Momente Revue passieren lassen und entdecken. Einige dieser Momente, selbst wenn sie erneut angesehen oder nachgeahmt werden, werden treue Fans von Andrés besonders bewegen. Andrés Iniesta, guten Abend. Wie geht es Ihnen?

Guten Abend. Alles bestens.

Diese Passage wurde nicht von mir verfasst, sondern von Ramón Besa für El País. Er hat genau beschrieben, was die Leute bei dieser Ausstellung in Barcelona erleben können.

Ja. Ramón und ich kennen uns seit vielen Jahren und haben sogar ein Buch zusammen geschrieben. Ich denke, diese Passage spiegelt wirklich wider, was diese Ausstellung vermitteln will. Wie ich schon vor ein paar Tagen sagte, kennen viele Leute meine Lebensgeschichte bereits und können sie leicht online finden. Aber diese Ausstellung ermöglicht es den Leuten, persönlich in diese Reise, in meine Erfahrungen auf diesem Weg einzutauchen.

Diese Reise hatte ihre guten und ihre weniger guten Momente. Es ist eine Reise, die man mit allen teilen kann, und ich habe es immer genossen, diese Erfahrungen zu teilen.

"The Iniesta Experience: The Game Within" befindet sich neben dem Port Vell in Barcelona, richtig? Neben diesem... wie heißt es? Dem alten IMAX-Kino, richtig?

Ja, ja, das ist das alte IMAX-Kino. Dort befindet sich auch das Aquarium von Barcelona, und dort habe ich meinen Rücktritt vom aktiven Fußball bekannt gegeben. Das ist heute genau zwei Jahre her.

Alles ganz einfach. Andrés, wenn deine Kinder diese Ausstellung besuchen würden – ich weiß nicht, ob sie es schon getan haben –, was würde ihnen deiner Meinung nach am besten gefallen?

Ich glaube, was ihnen am besten gefallen würde, wären die interaktiven Erlebnisse, denn das sind die fesselndsten Teile. Aber je älter Kinder werden, desto mehr verstehen sie unweigerlich die Reise, die ich gemacht habe, und woher wir kamen: von unserer Heimatstadt zum FC Barcelona, dann nach Japan und schließlich in die VAE. Sie könnten bestimmten Details besondere Aufmerksamkeit schenken, wie Trophäen, Trikots und den Videos.

Bei meinen Kindern wäre es zum Beispiel so, dass ihnen wahrscheinlich am besten gefallen würde, Ihr Tor an der Stamford Bridge nachzuahmen. Da ist ein Ball, und sie können versuchen, ihn genau an die Stelle zu schießen, wo Sie getroffen haben. Ich glaube, das wäre ihr Lieblingsteil.

Dort gibt es alle möglichen Inhalte. Nach all den Jahren gibt es sicherlich viel zu zeigen. Es verbindet Erinnerungen, Nostalgie, Anstrengung und Ausdauer. Ich denke, diese Elemente sind gut miteinander verbunden.

Sie haben gerade gesagt, dass fast jeder Fußballfan Ihr Biograph werden könnte, der Besa oder Marcos López ersetzt. Das stimmt, denn es gibt einige sehr markante Meilensteine in Ihrem Leben. Selbst wenn Sie vergessen, wo Sie in der Geschichte waren, können Sie mit diesen Meilensteinen wieder anknüpfen. Fuentealbilla, Albacete, La Masia, Debüt in der ersten Mannschaft, Stamford Bridge, Südafrika, Guardiola, Japan... Der Weg, den Sie nun einschlagen werden, könnte diese Ausstellung in ein paar Jahren unvollständig erscheinen lassen. Die Erfahrung auf der Trainerbank könnte dieser Ausstellung ermöglichen, sich weiterzuentwickeln.

Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ob sie sich deswegen weiterentwickeln wird. Ich habe immer gesagt, dass mein Traum war, Profifußballer zu werden. Diesen Traum habe ich verwirklicht; ich habe dafür gearbeitet und gekämpft. Ich habe die besten Momente erlebt und diese besten Momente mit vielen Teamkollegen und Fans geteilt.

Jetzt ist es eine neue Phase. Mein ursprünglicher Traum war es nicht, Trainer zu werden, daher bedeutet die Konfrontation mit dieser Phase nicht, dass ich langsamer werde, sondern dass meine Denkweise entspannter ist. Zuvor waren meine Ziele sehr klar, ich wusste genau, was ich wollte. Jetzt empfinde ich die Situation anders. Ich mag sehr, was ich tue, und ich mag den Weg, den ich gerade begonnen habe, aber ich habe mir kein Ziel gesetzt und gesagt, dass ich in ein paar Jahren irgendwo sein muss.

Ich möchte mich ständig verbessern und weiterentwickeln, die Zeit wird es zeigen. Natürlich hat die Rückkehr an einen Ort, an dem man schon war, einen Ort, den man kennt, immer eine besondere Qualität, eine andere Bedeutung. Aber ehrlich gesagt, darüber denke ich im Moment nicht nach.

In dieser Ausstellung können wir jedoch sehen, welche Träume Sie als Kind gehabt haben könnten, denn wir sehen Ihren Wachstumsprozess als Spieler. Träumt man nur als Kind so: Ich möchte Fußballspieler werden, ich möchte mein Debüt für den FC Barcelona geben, ich möchte für die spanische Nationalmannschaft spielen, ich möchte in La Liga spielen? Ist es als Kind einfacher zu träumen als als Erwachsener?

Ich glaube schon. Oder vielmehr: Die Art zu träumen als Kind ist schöner. Ja, genau das ist es, weniger realistisch. Denn wenn man Profispieler wird und die Chance hat, Liga-Titel, Pokal-Titel oder andere Auszeichnungen zu gewinnen, werden diese Ziele spezifischer und realer.

Aber wenn man ein Kind ist und von schönen Dingen träumt, oder von Dingen, die unerreichbar scheinen, hat diese Art von Traum eine sehr starke Kraft und einen besonderen Reiz: Man möchte eine bestimmte Art von Mensch werden. Letztendlich ist das Motivation. Dieses Streben, diese Liebe und dieser Wunsch lassen einen es erreichen wollen.

Ich stelle mir vor, dass es auch weniger von der Realität eingeschränkt wird. Zum Beispiel sagt ein Kind in La Masia, das bereits auf dem Weg ist, einen Traum möglicherweise zu verwirklichen, dass es für den FC Barcelona spielen möchte, was auch der Traum vieler Kinder sein muss. Die meisten Menschen erreichen diesen Status jedoch letztendlich nicht. Aber jetzt sind Sie Andrés Iniesta, der so viel erreicht hat, und Sie müssen immer noch die Frage beantworten, die wir Ihnen zweifellos als Nächstes stellen werden: „Haben Sie jemals darüber nachgedacht, den FC Barcelona zu trainieren?“ Tatsächlich muss es nicht unbedingt ein Ziel werden. Man weiß nie, wo man landen wird.

Genau. Wenn man eine Arbeit tut, eine Position innehat, möchte man sich immer verbessern, immer weiter vorankommen. Das war auch so, als ich Spieler war. In dieser Hinsicht werde ich, da ich mich selbst kenne, definitiv immer weiter vorankommen wollen. Aber letztendlich wird die Zeit zeigen, was passiert.

Vor ein paar Tagen habe ich mit Bustillo zu Abend gegessen. Ich sehe Bustillo jeden Tag, aber diesmal haben wir mit José Ramón zu Abend gegessen, weil er eine Gala der Stiftung veranstaltete. Wir sprachen darüber, dass er genau vor zehn Jahren, im Jahr 2016, gerade bei Onda Cero angekommen war und Sie bei Ihnen zu Hause interviewt hatte. Ihre Eltern und Ihre Frau waren dabei. Schon damals hatte er Sie gefragt, was Sie in Zukunft vorhaben. Später, im Camp Nou mit Serrat, hat er Sie auch gefragt. Er sagte damals: „Andrés, was möchtest du werden, wenn du groß bist?“ Sie sagten: „Wir müssen sehen.“ Ich weiß nicht, wann genau haben Sie angefangen, darüber nachzudenken, Trainer zu werden? Wann hatten Sie plötzlich das Gefühl, dass Sie die Trainerrolle übernehmen wollten?

Tatsächlich, wie Sie sagten, wurden diese Worte vor vielen Jahren und mehr als einmal festgehalten. Als ich Spieler war, habe ich nie darüber nachgedacht. Manche Spieler wissen sehr früh, was sie in Zukunft tun werden oder was sie zu tun hoffen, aber ich hatte nie solche Gedanken.

Als ich jedoch den FC Barcelona verließ und nach Japan ging, übernahm ich in vielerlei Hinsicht mehr als nur die Rolle eines Spielers; ich tat auch andere Dinge. In der Umkleidekabine beginnt man auch, sich mit verschiedenen Situationen auseinanderzusetzen und diese zu beobachten. Vielleicht wurde ab da langsam dieses Interesse, dieser Wunsch, es zu versuchen, geweckt.

Mit den Jahren, und wenn man allmählich sieht, wie die Spielerkarriere zu Ende geht, werden diese Gedanken auch stärker. Und wenn man tatsächlich anfängt, Trainerkurse zu belegen und diese Dinge selbst zu erleben, wird dieses Gefühl noch intensiver. Man kann sagen, dass es in den letzten zwei, drei Jahren viel stärker geworden ist.

Wissen Sie, manchmal gibt es eine innere Stimme, die einem sagt: „Das will ich machen.“ So fühle ich mich jetzt. Also, wir werden sehen. Ich bin noch im Prozess; ich muss noch meine Trainerqualifikationen abschließen. Die letzte Phase beginnt jetzt. Ehrlich gesagt, bin ich sehr glücklich.

Torres geht es ähnlich. Vor ein paar Monaten kam Fernando zum Radiosender; er trainiert jetzt die Reservemannschaft von Atlético Madrid. Er erzählte mir, dass er früher nie daran gedacht hatte, Trainer zu sein, aber nachdem er eine Weile im Ruhestand war, hatte er plötzlich das Gefühl: „Ich glaube, ich möchte es versuchen.“ Dann widmete er sich voll und ganz dieser Aufgabe, und jetzt ist er komplett in diesem Zustand. Ich weiß nicht, ob diese Leidenschaft einfach plötzlich kommt und nie verblasst. Er sagte mir, sobald er angefangen hatte, gab es keine Zweifel mehr.

Ich denke, das ist bei vielen Dingen so. Für mich ist es nicht so, dass ich sage: „Ich mache erst mal eine Trainerlizenz, schaue, wie es läuft, oder hole mir einfach das Zertifikat.“

Letztendlich ist es dieses Gefühl in dir, das dir sagt: "Nein, das will ich tun, denn so fühle ich mich wirklich, und das ist es, was ich im Moment am meisten anstrebe." Wenn dich dieses Gefühl berührt, denke ich, ist es wie unaufhaltsam. Du musst es tun, du musst es versuchen. Und das ist es, was wir jetzt tun.

Wie genau läuft es? Sie trainieren derzeit den Emirates Club in der zweiten Liga der VAE, und Sie erwähnten, Sie seien im letzten Schritt. Ich verstehe, dass das die UEFA Pro Lizenz bedeutet, richtig? Welche weiteren Schritte müssen Sie absolvieren? Wie viele Monate wird es noch dauern? Müssen Sie eine Prüfung ablegen oder einfach die erforderliche Zeit absolvieren? Was fehlt Ihnen noch?

Wir arbeiten derzeit mit diesem Team. Um an dem Pro-Trainerkurs teilnehmen zu können, muss man bei einem Team angestellt sein. Der Kurs beginnt im Oktober und dauert ein ganzes Jahr. Man trainiert also weiter und macht seine tägliche Arbeit, während man gleichzeitig den Kurs absolviert.

Nächstes Jahr im Sommer hätten Sie dann also die höchste Qualifikation und könnten jedes Team in Europa trainieren?

Ja. Nächstes Jahr, wenn der Kurs gut läuft, werde ich offiziell qualifiziert sein, um zu trainieren.

Was sind dann Ihre Pläne? Bleiben Sie in den VAE, oder warten Sie ab, wer anruft und welche Angebote Sie erhalten?

Sehen Sie, im Moment denke ich nur an die Gegenwart; ich habe noch nicht über solche Dinge nachgedacht.

Was Sie mit „Gegenwart“ meinen, ist also heute, richtig? Sie haben noch nicht einmal über nächsten Juli nachgedacht?

Nein. Vielleicht, wenn Sie mich im Januar fragen, habe ich andere Gedanken, aber noch nicht. Ich denke, dieses Projekt ist sehr gut, weil viele junge Spieler im Team sind. Das ist eine wunderbare Sache; sie sind alle sehr lernbegierig und wollen sich verbessern. Das ist ein ziemlich wichtiger Punkt.

Mal sehen, wie dieses Jahr läuft, wie dieses Jahr ausgeht und ob wir es schaffen können. Denn auch wenn man sich noch in diesem Lernprozess befindet, ist es immer noch Profifußball, und es hängt immer noch von Leistung und Ergebnissen ab. Dieser Adrenalinkick ist großartig.

Aber mal sehen, wie dieses Jahr läuft. Dann, nächstes Jahr, werden wir sehen.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com