이번 수요일 오전 3시(베이징 시각, CET), 릴이 챔피언스리그 조별리그 2차전에서 아스널과 맞붙습니다. 경기를 앞두고 올리비에 지루는 릴의 기자회견에 참석했습니다. 기자회견에서 그는 아스널 시절을 회상하고 경기에 대한 기대를 밝혔습니다. 관련 링크: [올리비에 지루: 그때 미켈 아르테타가 감독이 될 재목임을 알았다; 내일 스콜피온 킥 재현 가능성은 0%]

프랑스어에도 비슷한 표현이 있는지 모르겠지만, 영국에는 "좋은 와인은 오래될수록 맛이 좋다"는 말이 있습니다. 당신은 40세에도 여전히 뛰고 있습니다. 2018년에 아스널을 떠났을 때, 미켈 아르테타가 감독이 된 아스널을 상대로 40세에 돌아와 다시 뛰게 될 것이라고 상상이나 했습니까?

그때는 상상할 수 없었습니다. 인생은 어떻게 될지 아무도 모릅니다. 저는 당시 2018 월드컵에 참가하기 위해 아스널을 떠났고, 그 후에 무슨 일이 일어났는지는 모두가 알고 있습니다. 떠나는 것이 매우 슬펐지만, 그 선택을 해야 했습니다. 그것은 제 경력에서 가장 힘든 결정 중 하나였습니다.

하지만 그 결정은 이후 제 인생의 흐름을 결정했기에 예측하기 어려웠습니다. 40세에 미켈 아르테타가 이끄는 아스널을 상대로 프랑스 팀을 대표하여 돌아온다는 것은 정말 놀랍고 선물 같은 일입니다.

아스널 팬들은 항상 공격수들에게 골을 넣어야 한다는 높은 기대를 가지고 있었고, 그 압박은 엄청났습니다. 지금 팀의 공격수인 오예케레도 같은 압박을 받고 있습니다. 당신은 그곳에서 성장했는데, 그를 어떻게 보십니까? 최고 클럽의 공격수는 골을 넣어야 한다는 팬들의 기대를 짊어지는 기분은 어떻습니까?

아스널에 오기 전에 저는 몽펠리에에서 막 리그 우승을 차지했고, 저를 아는 사람은 많지 않았습니다. 벵거 감독님이 저에게 기회를 주셨습니다. 로빈 판 페르시가 막 떠난 상황이었고, 시작이 어려웠습니다. 데뷔전인 웨스트햄 원정 경기에서 골을 넣었던 기억이 나지만, 그 후에도 적응하는 데 시간이 걸렸습니다. 회복력을 가지고 계속 훈련해야 하며, 지금 공격수들도 마찬가지입니다.

작은 클럽에서 아스널과 같은 거대 클럽으로 이적하려면 강한 정신력이 필요합니다. 계속 훈련하고 자신을 믿어야 합니다. 제가 그렇게 했습니다. 미켈 아르테타는 훌륭한 공격수들을 많이 보유하고 있으며, 저는 이 공격수들에 대해 걱정하지 않습니다. 정상에 도달하려면 이러한 압박에 적응하는 법을 배워야 합니다. 그들은 이미 골로 잘하고 있음을 증명했고, 저는 전혀 걱정하지 않습니다.

아스널과의 잊을 수 없는 인연과 릴의 팀 목표를 결합하여 내일 경기의 이야기를 쓴다면, 결말은 어떻게 될까요?

당연히 릴이 이길 것입니다. 저는 릴 선수입니다. 모든 사람이 제가 에미레이츠로 돌아오는 것에 집중하고 있다는 것을 압니다. 내일 감정을 조절해야 하지만, 팀이 항상 우선입니다. 저는 항상 팀 플레이어였고, 가장 중요한 것은 경기에서 이기는 것입니다.

2년 전, 릴은 레알 마드리드와 아틀레티코 마드리드를 꺾었습니다. 내일 승리할 가능성에 대해 어떻게 생각하십니까? 아스널은 이번 시즌 챔피언스리그에서 매우 안정적입니다. 티아고 산토스의 심각한 부상이 라커룸에 큰 영향을 미치나요? 경기 전 팀 분위기는 어떻습니까?

승리 확률을 말씀드릴 수는 없지만, 우리가 이곳에 있다는 것은 이 무대에 있을 자격이 있다는 것을 보여줍니다. 우리는 겸손함을 유지하지만, 아스널에게 도전하고 우리의 야망을 보여주고 싶습니다. 아스널과 같은 강팀을 이기려면 최선을 다해야 합니다.

티아고 산토스에 대해서는 메시지를 보냈습니다. 팀 전체가 매우 슬퍼하고 있습니다. 그가 또다시 심각한 무릎 부상을 입었습니다. 제가 릴에 처음 왔을 때 부상을 입었고, 짧은 기간 안에 또 다른 심각한 부상은 너무 가혹합니다. 우리는 모두 그의 빠른 회복을 바랍니다. 이것이 축구이고, 이런 순간에는 우리의 믿음을 굳건히 지켜야 합니다. 내일 우리는 그를 위해 최고의 결과를 얻기 위해 싸울 것입니다.

아스널에서의 5년 반은 당신에게 무엇을 남겼습니까? 잊을 수 없는 이야기가 있습니까?

잊을 수 없는 추억이 많습니다. 정확히 말하면 저는 이곳에서 5년 반 동안 뛰었습니다. 저는 트로피들을 기억합니다: FA컵 3회, 커뮤니티 실드 3회. 많은 사람들이 저를 믿어주었습니다: 벵거 감독님, 구단 직원, 동료들.

저는 많은 훌륭한 선수들과 함께 성장했고, 팬들과 수많은 특별한 순간을 공유했습니다. 제가 처음 도착했을 때, 저는 알려지지 않은 선수였습니다. 두 번째 경기인 앤필드에서 팬들이 제 이름을 부르기 시작했습니다. 그 순간, 저는 즉시 아스널 가족의 일원이 된 것 같은 느낌을 받았습니다. 저는 이 따뜻한 추억들을 소중히 간직하고 있습니다.

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com