モウリーニョ「土曜日の試合については話したくない。サッカーがわかる人なら最初の1分を見れば十分だ」

レアル・マドリーのモウリーニョ監督は、ローマ戦に向けたチャンピオンズリーグの試合前記者会見に出席したが、先週末のビジャレアル戦後の記者会見を欠席したこともあり、記者の関心は明らかにその試合に集中していた。

写真提供：レアル・マドリー公式サイト

明日の試合で重要なことは何ですか？

我々は非常に良いプレーをしなければならない。今シーズンのチャンピオンズリーグでは、すぐにセリエAの最強チーム2つと対戦した。最初の試合では、3人の選手が出場停止だったにもかかわらず、勝ち点3を獲得し、今度はローマと対戦する。ローマは非常に強力なチームで、チャンピオンズリーグに復帰し、ホームでプレーし、ホームサポーターの応援もあって、非常にモチベーションが高い。ファンはただ見ているだけでなく、プレーに参加しているのだ。勝ち点3を獲得するには、素晴らしいパフォーマンスを見せなければならない。ローマは重要な相手だ。チャンピオンズリーグはまだ絶対に勝たなければならない段階ではないが、我々は勝ちたいと思っているので、自分たちにプレッシャーをかけている。

先週の土曜日について何か言いたいことはありますか？

いや。これはチャンピオンズリーグだ。あのリーグ戦については何も言うことはない。

土曜日に退出したとき、怒っていましたか？

同僚に言ったばかりだが、これについてはコメントしたくない。この話題に答えるのはこれが最後であることを願う。ビジャレアル戦の最初の1分だけを見てみることを勧める。もし望むなら、今週土曜日にまたそれについて話すことができる。サッカーを理解している人にとっては、最初の1分を見るだけで十分だ。

チャンピオンズリーグの審判をもっと信頼していますか？

私はすべての審判を信頼している。唯一不満なのは、規定では審判の名前は24時間前に発表されることになっているのに、時には試合の3週間前に知らされることだ。これだけが私を不快にさせる唯一のことだ。それ以外は、ラ・リーガであろうとチャンピオンズリーグであろうと、試合前には審判を信頼している。両チームにとってすべてがうまくいくことを願っている。審判に対して何の悪感情も抱いていない。

ラ・リーガではタックルが難しいですか？

この質問をするとき、あなたはすでに心の中に答えを持っていると思う。ただ、何らかの理由でそれを言いたくないだけだ。スペインのメディアはあまり直接的ではなく、否定できない状況に対して直接的かつ具体的な意見を述べることはめったにないと感じている。すでに4つか5つの質問がこの方向でなされたが、イタリアのメディアは試合そのものにもっと興味があると思う。我々は土曜日にまた会うので、別の話題に移ろう。

試合の準備はできていますか？

インテルとローマはセリエAの最も強い2チームだ。これら2チームと対戦して以来、私はセリエAをよく見ている。この復帰の準備はできており、精神状態も整っている。全力を尽くすことは間違いない。試合前か試合後に胸を叩いて落ち着かせるかもしれないが、試合中はためらわない。ローマも勝ちたいと思っているし、私も勝ちたい。その時、私は感情を脇に置く。

フェデリコ・バルベルデは右サイドバックで良いプレーをしました。どう思いますか？

レアル・マドリーの監督として、ビジャレアル戦では非常に良い采配をし、我々は望むようにプレーできたと思う。当時の私の考慮は、試合の後半に攻撃でもっと多くの調整が必要になるかもしれないということと、交代の選択肢がたくさんあったということだった。右サイドバックを変える必要があると感じたが、ダンフリースに代えてアーノルドを使うと交代枠を一つ使ってしまうことになり、それはしたくなかった。また、フェデ（フェデリコ・バルベルデ）が試合の流れを変える存在になれると信じていた。

監督として、私の決断が良い結果をもたらさないことも多いが、今回はうまくいった。もしフェデが複数いたら、フルバックとミッドフィールダーに一人ずつ置くことができたかもしれないが…フェデは一人しかいないので、彼をフルバックで起用したのはかなり特別な采配だった。

ローマではすぐに街の信頼を得たと言われていますね。どうやってそれを成し遂げたのですか？それはあなたの仕事にとってどれほど重要ですか？

これまでと同じように、自分らしくいることで。クラブ、選手、ファンの利益は常に私の個人的な利益よりも優先されると、人々は認識し、私のやり方に同意してくれる。小さなことでも彼らを喜ばせることができれば、さらに良い。当時チャンピオンズリーグには勝てなかったが、ヨーロッパのトロフィー（カンファレンスリーグ）を獲得し、ヨーロッパリーグ決勝に進出し、様々な要因が組み合わさった…ローマのファンは非常に特別な人々だ。

あなたはジャン・ピエロ・ガスペリーニをよく知っていますが、これは特別な試合になるかもしれません。

これは普通の試合になるだろう。相手が誰であるかを忘れようと努めるだろう。それが私のやり方であり、試合中もそうするだろう。普通の試合として扱う。以前にも言ったが、チャンピオンズリーグの本当のプレッシャーはまだ感じていない。残りの試合から判断すると、レアル・マドリーとローマの両方が予選を通過できると思う。そして、準々決勝か準決勝でまた戻ってくるかもしれない…試合前、空港に到着したり、選手トンネルを歩いたりする感情は普通ではないが、試合の90分間は冷静でいるだろう。