O presidente da Real Sociedad, Aperribay, concedeu recentemente uma entrevista, discutindo as operações de transferência desta temporada.

Ao ser questionado pela mídia sobre o ritmo lento das transferências, Aperribay afirmou que originalmente não pretendia contratar novos jogadores, porque a Real Sociedad II estava na Segunda División por dois anos consecutivos, e este grupo de jogadores da equipe B havia provado sua força e precisava de um caminho para a La Liga. Se novos jogadores fossem contratados nessas circunstâncias, isso bloquearia o caminho desses jogadores e os desanimaria.

Além disso, Aperribay também respondeu à questão anterior do problema da arquibancada "claustrofóbica", prometendo realocar os assentos para todos os membros afetados.

As transferências da equipe este ano foram muito tardias, causando ansiedade aos torcedores por várias semanas.

"Estou muito satisfeito com as operações de janela de transferências de verão da equipe nesta temporada. Nosso objetivo é reutilizar nossos próprios jogadores da base, porque é hora de eles jogarem no time principal, e Pacheco também retornou após um ano de treinamento. Na verdade, não achamos que havia necessidade de novas contratações. A Real Sociedad II nunca esteve na Segunda División por duas temporadas consecutivas antes, e como este grupo de jogadores pode fazer isso agora, devemos primeiro considerar nosso próprio pessoal, que é a tradição da Real Sociedad. Se você insiste em falar sobre transferências, é claro que temos os recursos financeiros para transferências. Temos 100 milhões em fundos próprios, nunca perdemos dinheiro nos últimos anos e nunca atingimos o teto salarial. Mesmo que haja uma pequena perda devido a transferências um dia, na verdade, não é nada. Mas, embora tenhamos amplo espaço para transferências, estamos mais certos do que nunca de que temos uma responsabilidade e um compromisso com nosso próprio pessoal de Zubieta. Ochien, Machal, Betia, Le Barbilier, Iban Aguir, Carbonelli... Tantos jogadores excelentes estão esperando por oportunidades em Zubieta, e acreditamos que devemos dar as oportunidades ao nosso próprio pessoal primeiro."

"Não tínhamos pressa em contratar novos jogadores, nem achamos que fosse necessário fazê-lo. Com base nessa filosofia, permitimos que muitos jogadores da equipe B treinassem com a equipe para a nova temporada. Qual é o significado de cultivar uma academia de jovens? É permitir que esses jogadores um dia cheguem ao palco da equipe principal, e essa é a verdade. Você pode ver que a maioria das equipes que participam de competições europeias utilizam quase totalmente seu teto salarial, e algumas equipes até excedem ligeiramente o limite aprovado. No entanto, como uma equipe que frequentemente participa de competições europeias, nunca tivemos esse problema, o que demonstra plenamente o quão excelente é a gestão esportiva da Real Sociedad. Minhas conversas com Matarazzo giram em torno do nosso próprio pessoal; raramente menciono outros aspectos, e Bretos está bem ciente disso. É claro que, se eles conseguirão finalmente aproveitar a oportunidade, depende do crescimento individual dos jogadores. Eles devem melhorar a si mesmos, manter a confiança e saber como lidar com demandas maiores, só então poderão ir mais longe."

Você acabou contratando dois novos jogadores para a equipe.

"Zagueiro era a única posição que queríamos fortalecer. Conversamos com o West Ham United sobre Álvarez, mas era para trazê-lo como zagueiro. Matarazzo pediu muito um zagueiro desde o início, e antes de discutir a transferência, eu até disse a ele: 'É tão urgente assim? Estou bastante satisfeito com nosso elenco atual.' Na verdade, não comprar ninguém seria o melhor, porque Matarazzo me disse que a preparação da pré-temporada correu muito bem, a qualidade do treinamento foi alta, e ele também estava satisfeito com o elenco. Se é esse o caso, então por que a necessidade de novas contratações? Quanto a outras posições, também as discutimos, mas sempre dependia das saídas de jogadores existentes. Originalmente, esperávamos que um atacante e um meio-campista saíssem; se ninguém saísse, não contrataríamos ninguém. A razão pela qual as negociações deste ano demoraram tanto foi principalmente porque os preços pedidos pelos outros clubes eram sempre muito altos, e não queríamos gastar dinheiro de forma muito casual. O que tem que ser, acontecerá; não adianta apressar. "

"Esperamos dar mais oportunidades aos jogadores das gerações de 2008-2010. Se Tulentes ou Gorrochategui saírem, esperamos que Le Barbilier ou Aguir se destaquem. Se você contratar um novo jogador neste momento, isso na verdade atrapalharia seu crescimento. Este verão foi muito mais calmo do que você pode imaginar, mesmo na posição de zagueiro que o técnico pediu muito. Podemos contratar mais jogadores? Claro que sim, mas por quê? Há uma grande diferença entre um time que conclui as transferências em 5 de julho e um que as conclui em 20 de agosto. Se tivéssemos comprado um zagueiro no início de julho, fazendo com que Betia perdesse a pré-temporada, isso seria imperdoável; se tivéssemos comprado um lateral-direito no início de julho, fazendo com que Ruperes perdesse a pré-temporada, isso seria igualmente imperdoável; se tivéssemos comprado um meio-campista no início de julho, fazendo com que Le Barbilier e Aguir perdessem o treinamento, isso seria um crime capital. Se não queremos que esses jovens jogadores saiam, devemos fazê-los sentir que ainda têm espaço para melhorar no clube. Se ninguém tivesse sido comprado este ano, teria sido um ano muito tranquilo para eles. Agora, Machal teve oportunidades na liga, Ochien e Betia foram titulares no Bernabéu. Será que depender de contratações externas e fechar a porta para nossa própria academia de jovens tornaria a Real Sociedad mais forte? Se você não permite que os jogadores da equipe B participem da pré-temporada desde o início, o que essas crianças que já são capazes de jogar na Segunda División pensarão? Você quer que eles acreditem que o clube só considerará relutantemente usá-los quando não tiver dinheiro? "

Vamos falar sobre a contratação do zagueiro.

"Tínhamos um total de sete candidatos, e Mamadou Saar já estava nesta lista desde junho. Sabemos quais jogadores podemos comprar e quais podemos apenas emprestar. Em princípio, preferimos jogadores que podemos comprar permanentemente em vez de apenas emprestar. Sou mais entusiasta de investimentos de longo prazo do que de soluções de curto prazo. Decidimos esperar em julho e tomar uma decisão em agosto. Nosso primeiro alvo era na verdade Jonathan Jesus do Brasil. Seu agente foi muito cooperativo, e as conversas correram muito bem, mas o Cruzeiro foi mais problemático. Eles nos pediram para esperar pacientemente, e as negociações só ocorreriam depois que o Cruzeiro terminasse a Copa Libertadores, mas não estávamos dispostos a esperar indefinidamente. Para evitar ser passivos, entramos em contato com nossa segunda opção, Aguerd, porque ele estava familiarizado com a equipe e poderia causar um impacto imediato, mas no final Aguerd também não conseguiu vir devido a problemas físicos. Depois que Aguerd não veio, entramos em contato com o Cruzeiro novamente, e fomos para o Brasil com a mentalidade de que era improvável que desse certo. O resultado final foi de fato como esperávamos; embora quiséssemos forçar o negócio, o Cruzeiro não tinha nenhuma intenção real de vender Jonathan Jesus, então este negócio também não deu certo. Agora me arrependo desta viagem ao Brasil, porque Ian Gomez faleceu no dia em que cheguei ao Brasil, e esta viagem infrutífera significou que não pude comparecer ao funeral de Ian Gomez. Mas, deixando de lado o assunto de Ian Gomez, não me arrependo de fazer uma viagem ao exterior com a mentalidade de que era improvável que desse certo desde o início, porque fiz muitas viagens assim no passado, apenas para ouvir um 'não' esperado. Continuarei a fazê-lo no futuro, porque mesmo que a esperança seja pequena, se você nem sequer estiver disposto a tentar, definitivamente não acontecerá. Como essas duas opções principais não deram certo, só pudemos finalizar Mamadou Saar com o Chelsea. Quanto aos outros candidatos na lista, nós os consideramos, mas não tivemos muito contato substantivo. A histeria externa sobre alguns candidatos pode ter sido um pouco excessiva."

Vamos falar sobre Pacheco.

"Espero que Pacheco possa permanecer paciente e aproveitar as oportunidades que estão por vir. Temos quatro excelentes defensores em Zubeldía, Betia, Pacheco e Jon Martin, e espero que ele possa demonstrar o alto nível que tem mostrado no passado."

Vamos falar sobre a contratação de Ford do Barcelona.

"Originalmente, não tínhamos intenção de contratar um lateral-direito, e, no fim das contas, a descida de Ruperes foi realmente lamentável. Se Ruperes não tivesse se machucado no ano passado e estivesse pronto, que bom teria sido. Depois da descida de Ruperes, realmente precisávamos contratar um lateral-direito, e agora temos quatro laterais-direitos... Espero que Ruperes jogue bem na Segunda División este ano e depois retorne ao time principal para competir no próximo ano."

A equipe considerou contratar um atacante?

"A equipe não negociou com nenhum clube por um atacante. Temos Carrera, Machal, Mariyeskurena, Dani Diaz... Agora é a hora de eles assumirem o comando."

Mas Matarazzo disse que queria contratar três jogadores, e um deles deveria ser um atacante...

"Não tenho certeza do que Matarazzo disse."

Você não conhece as necessidades de Matarazzo?

"As necessidades de Matarazzo? O treinador é apenas o comandante geral em campo. Por 18 anos, nunca perguntei ao treinador sobre suas próprias necessidades de transferência, porque só considero a Real Sociedad. O clube deve se concentrar no futuro, no desenvolvimento da juventude, consultar relatórios de olheiros e o elenco atual, e se esforçar para construir o melhor elenco possível que equilibre o presente e o futuro, e liberte todo o potencial dos jogadores. "

Vamos falar sobre Caricaburu.

"O próprio Caricaburu merece mais tempo de jogo, mas infelizmente, não conseguimos oferecer-lhe oportunidades suficientes, e ele próprio não conseguiu aproveitar essas chances limitadas. Tivemos uma conversa muito franca com Caricaburu no final da última temporada. A principal razão pela qual ele só saiu perto do fechamento da janela de transferências foi que ele ainda estava considerando seu próximo passo, e sempre respeitamos totalmente seus pensamentos e desejos."

Vamos falar sobre Mendez.

"Mendez expressou seu desejo de sair já no ano passado, e ele chegou perto de sair no verão passado, pelo menos a transferência acabou não acontecendo porque um acordo não foi alcançado. Como Mendez há muito tempo queria sair, e a equipe tinha muitos jovens jogadores excelentes esperando por oportunidades na mesma posição, não o impedimos muito. Mendez acompanhou a Real Sociedad durante esses gloriosos anos dourados, e agora ele quer aproveitar a oportunidade para ganhar muito dinheiro na MLS, então, naturalmente, devemos satisfazer seu desejo."

Vamos falar sobre Mikel Rodríguez. Seu contrato inclui uma cláusula anti-Athletic Bilbao?

"Na verdade, não gosto de estabelecer tais cláusulas. Incluímos uma cláusula de recompra no contrato de Mikel Rodríguez, então, se ele jogar bem, podemos trazê-lo de volta para Guipúscoa. Para Mikel, juntar-se a um excelente clube como o Deportivo Alavés é uma grande oportunidade, uma rara plataforma para o crescimento. Afinal, em sua posição, temos muitos jogadores do time principal e não podemos dar-lhe tempo de jogo."

Vamos falar sobre Orobengoa.

"Envio minhas condolências a Orobengoa; a ruptura do ligamento cruzado que ele sofreu no ano passado foi realmente lamentável."

Vamos falar sobre a saída do treinador da equipe feminina, Arturo Ruiz.

"Nem sequer ouvi falar disso do próprio Arturo. Na última segunda-feira, um consultor me ligou e me informou sobre o desejo de Arturo Ruiz de sair. Então, na terça-feira, conversei com Arturo Ruiz, e foi assim que foi decidido. Para resumir as conquistas de treinamento de Arturo Ruiz, você deve admitir que Arturo ajudou nossa equipe feminina a melhorar, e devemos ser gratos a ele. No entanto, sua saída foi de fato lamentável. Esperávamos que ele ficasse, e ele certamente não deveria ter saído neste momento. Mas como sua decisão estava tomada, não pudemos impedi-lo. Sim, a saída foi inteiramente uma decisão pessoal de Arturo."

Vamos falar sobre Sergio não ter comparecido à apresentação do troféu no ano passado.

"Apesar da situação em que nos encontrávamos no ano passado, ainda vencemos a Copa del Rey, o que é notável. Nunca esquecerei o dia 18 de abril. Todos os dias, quando chego ao time, saúdo aqueles dois troféus. Tudo o que aconteceu no ano passado colocou Sergio sob imensa pressão, mas ele foi, é e sempre será amado por muitos torcedores e jogadores."

Algum jogador recebeu ofertas de outros times?

"De fato, houve algumas ofertas de transferência para nossos jogadores neste verão, mas eu as ignorei completamente. Uma oferta me surpreendeu porque a outra parte me ligou diretamente. No entanto, o próprio jogador não tinha interesse em se transferir. Depois de desligar, fiquei refletindo: por que temos vencedores do Campeonato Europeu, vencedores da Copa do Mundo e jogadores fortes como Sørloth e Isak, mas nunca conseguimos ir mais longe em competições europeias? Sempre desejamos fazer isso."

A pessoa que não tinha interesse em se transferir era Oyarzabal?

"Não vou revelar isso."

A equipe iniciou conversas para a renovação de contrato com Oyarzabal?

"Ainda não discutimos, mas Oyarzabal sabe que pelos próximos dois anos... e até pelo resto da vida, a Real Sociedad sempre será sua casa."

E Remiro?

"Remiro também é uma das pessoas com quem estamos prestes a iniciar negociações de renovação de contrato. Remiro deu muito à Real Sociedad, e não temos intenção de deixá-lo sair. Esperamos que ele possa ficar aqui por muitos anos."

Muitos detentores de ingressos anuais estão reclamando que sua experiência em seus assentos é muito ruim após a reforma do estádio. O clube está ciente disso?

Leitura Relacionada : 【Detentores de Ingressos Anuais da Real Sociedad Reclamam das Arquibancadas: Paguei 555 Euros para me Dessensibilizar à Claustrofobia?】

"Sim, certamente estamos cientes, porque o clube recebeu um grande número de reclamações. Estou pessoalmente lidando com este assunto agora. Hoje me encontrei com um detentor de ingresso anual e inspecionei esses assentos com ele no local. Aproximadamente 190 assentos são afetados, e realocaremos assentos para alguns torcedores. Atualmente, estamos realocando os torcedores afetados na arquibancada principal, e também levaremos os torcedores da arquibancada leste para inspeções no local posteriormente para escolher diferentes assentos. Definitivamente, realocaremos adequadamente todos os torcedores afetados, e essas arquibancadas serão posteriormente equipadas com telas especiais para garantir que os torcedores possam ver claramente o campo, não importa onde se sentem. Quanto aos novos assentos atrás dos pilares, não vendemos ingressos para eles, porque também estamos cientes dessa situação."

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com