Real Sociedads Präsident: Wollten keine Neuzugänge, Sarr war unsere dritte Wahl

Der Präsident von Real Sociedad, Aperribay, gab kürzlich ein Interview, in dem er die Transferaktivitäten dieser Saison besprach.

Auf die Frage der Medien nach dem langsamen Tempo der Transfers erklärte Aperribay, dass er ursprünglich keine neuen Spieler verpflichten wollte, da Real Sociedad II seit zwei aufeinanderfolgenden Jahren in der Segunda División gespielt hatte und diese Spieler der B-Mannschaft ihre Fähigkeiten bereits unter Beweis gestellt hatten und einen Weg in La Liga brauchten. Würden unter diesen Umständen neue Spieler verpflichtet, würde dies den Weg dieser Spieler blockieren und sie entmutigen.

Darüber hinaus reagierte Aperribay auch auf das frühere Problem mit dem „klaustrophobischen“ Stand und versprach, alle betroffenen Mitglieder neu zuzuordnen.

Die Rekrutierung des Teams erfolgte dieses Jahr sehr spät, was die Fans mehrere Wochen lang beunruhigte.

„Ich bin sehr zufrieden mit den Aktivitäten des Teams auf dem Sommer-Transfermarkt in dieser Saison. Unser Ziel ist es, unsere eigenen Jugendspieler wiederzuverwenden, denn es ist an der Zeit, dass sie in der ersten Mannschaft spielen, und Pacheco ist nach einem Jahr Training auch zurückgekehrt. Tatsächlich glauben wir nicht, dass neue Verpflichtungen notwendig sind. Real Sociedad II war noch nie zuvor zwei aufeinanderfolgende Saisons in der Segunda División, und da die aktuelle Spielergeneration dies schaffen kann, müssen wir zuerst unsere eigenen Leute berücksichtigen, was die Tradition von Real Sociedad ist. Wenn Sie auf Transfers bestehen, haben wir natürlich die finanziellen Mittel, um Spieler zu verpflichten. Wir verfügen über 100 Millionen an Eigenmitteln und haben über die Jahre hinweg nie Verluste gemacht, noch haben wir jemals die Gehaltsobergrenze erreicht. Selbst wenn es eines Tages kleine Verluste aufgrund von Transfers gibt, ist das eigentlich nichts. Aber obwohl wir reichlich Spielraum haben, Spieler zu verpflichten, sind wir mehr denn je davon überzeugt, dass wir eine Verantwortung und Verpflichtung gegenüber unseren eigenen Leuten in Zubieta haben. Ochien, Machal, Betia, Lebarbie, Ibai-Aguirre, Carbonell… So viele exzellente Spieler warten in Zubieta auf Gelegenheiten, und wir glauben, dass wir diese Gelegenheiten zuerst unseren eigenen Leuten geben müssen.“

„Wir hatten es nicht eilig, Spieler zu verpflichten, noch sahen wir die Notwendigkeit dazu. Basierend auf dieser Philosophie ließen wir viele B-Mannschaftsspieler mit der Mannschaft trainieren, um die neue Saison zu beginnen. Was ist der Sinn der Nachwuchsförderung? Es geht darum, diesen Spielern zu ermöglichen, eines Tages die erste Mannschaft zu erreichen, und das ist die Wahrheit. Sie können sehen, dass die meisten Teams, die an europäischen Wettbewerben teilnehmen, fast ihre gesamte Gehaltsobergrenze ausschöpfen, und einige Teams überschreiten sogar das genehmigte Kontingent leicht. Als Team, das seit vielen Jahren an europäischen Wettbewerben teilnimmt, hatten wir jedoch nie ein solches Problem, was ausreicht, um zu beweisen, wie hervorragend die Leistungen der Sportmanagementabteilung von Real Sociedad sind. Meine Gespräche mit Matarazo drehten sich um unsere eigenen Leute; andere Aspekte habe ich selten erwähnt, und Bretos ist sich dessen sehr bewusst. Ob sie letztendlich eine echte Chance bekommen, hängt natürlich von der individuellen Entwicklung der Spieler ab. Sie müssen sich verbessern, Selbstvertrauen bewahren und wissen, wie man mit höheren Anforderungen umgeht; nur dann können sie weiterkommen.“

Sie haben schließlich zwei neue Spieler ins Team geholt.

„Die Innenverteidigung war die einzige Position, die wir verstärken wollten. Wir haben zwar mit West Ham United über Alvarez gesprochen, aber wir haben darüber gesprochen, ihn als Innenverteidiger zu verpflichten. Matarazo forderte von Anfang an vehement einen Innenverteidiger, und bevor wir über den Transfer sprachen, sagte ich ihm: ‚Hat es so eilig? Ich bin mit unserem aktuellen Kader sehr zufrieden.‘ Tatsächlich ist es das Beste, niemanden zu kaufen, denn Matarazo sagte mir, dass die Saisonvorbereitung sehr reibungslos verlief, die Trainingsqualität sehr hoch war und er mit dem Kader sehr zufrieden war. Wenn das der Fall ist, welchen Sinn hat es dann, neue Spieler zu verpflichten? Was andere Positionen betrifft, so haben wir auch darüber gesprochen, aber es hing immer vom Abgang bestehender Spieler ab. Wir hatten ursprünglich erwartet, dass ein Stürmer und ein Mittelfeldspieler gehen würden; wenn niemand gegangen wäre, hätten wir niemanden verpflichtet. Der Hauptgrund, warum die Verhandlungen dieses Jahr so lange dauerten, war, dass die anderen Vereine immer zu viel verlangten, und wir wollten nicht zu beiläufig Geld ausgeben. Was kommen soll, wird kommen; es hat keinen Sinn, sich zu beeilen. “

„Wir hoffen, den Spielern der Generationen 2008-2010 mehr Möglichkeiten zu geben. Wenn Turrientos oder Gorocha eine Pause einlegen, hoffen wir, dass Lebarbie oder Aguirre einspringen. Wenn man zu diesem Zeitpunkt einen neuen Spieler kauft, behindert das ihre Entwicklung. Dieser Sommer war viel ruhiger, als Sie denken, selbst auf der Position des Innenverteidigers, die der Trainer vehement forderte. Können wir mehr Spieler verpflichten? Natürlich können wir, aber warum? Es gibt einen riesigen Unterschied zwischen einem Team, das Transfers am 5. Juli und am 20. August abschließt. Wenn wir Anfang Juli einen Innenverteidiger verpflichtet hätten, was dazu geführt hätte, dass Betia die Saisonvorbereitung verpasst hätte, wäre das unverzeihlich; wenn wir Anfang Juli einen Rechtsverteidiger verpflichtet hätten, was dazu geführt hätte, dass Ruperes die Saisonvorbereitung verpasst hätte, wäre das ebenso unverzeihlich; wenn wir Anfang Juli einen Mittelfeldspieler verpflichtet hätten, was dazu geführt hätte, dass Lebarbie und Aguirre das Training verpasst hätten, wäre das noch gravierender. Wenn wir nicht wollen, dass diese jungen Spieler gehen, müssen wir ihnen das Gefühl geben, dass sie im Verein noch Raum für Verbesserungen haben. Wenn dieses Jahr niemand verpflichtet worden wäre, wäre es ein sehr friedliches Jahr für sie gewesen. Jetzt hat Machal eine Chance in der Liga bekommen, und Ochien und Betia haben im Bernabéu begonnen. Wird sich Real Sociedad durch externe Verpflichtungen und das Schließen der Tür für unsere eigene Jugend verstärken? Wenn Sie B-Mannschaftsspielern nicht von Anfang an erlauben, an der Saisonvorbereitung teilzunehmen, was werden diese Kinder, die bereits in der Segunda División spielen können, denken? Wollen Sie, dass sie glauben, dass der Verein sie nur widerwillig in Betracht zieht, wenn er knapp bei Kasse ist? “

Über die Verpflichtung des Innenverteidigers

„Wir hatten insgesamt sieben Kandidaten, und Mamadou Saar stand tatsächlich schon seit Juni auf dieser Liste. Wir wissen, welche Spieler gekauft und welche nur ausgeliehen werden können. Prinzipiell bevorzugen wir Spieler, die gekauft werden können, anstatt nur ausgeliehen zu werden. Ich bin mehr an langfristigen Investitionen als an kurzfristigen Notlösungen interessiert. Wir beschlossen, im Juli abzuwarten und im August eine Entscheidung zu treffen. Unser Hauptziel war eigentlich Jonathan Jesus aus Brasilien. Der Agent der Gegenseite war sehr kooperativ, und die Gespräche verliefen recht reibungslos. Cruzeiro hatte jedoch mehr Probleme, und sie baten uns, geduldig zu warten. Verhandlungen würden erst nach Abschluss der Copa Libertadores durch Cruzeiro fortgesetzt, und wir waren nicht bereit, unbegrenzt zu warten. Um nicht passiv zu sein, kontaktierten wir unsere zweite Wahl, Aguerd, da er das Team sehr gut kannte und sofort spielen konnte, aber letztendlich scheiterte Aguerd auch aufgrund von körperlichen Problemen. Nachdem Aguerd gescheitert war, kontaktierten wir Cruzeiro erneut und reisten mit der Einstellung nach Brasilien, dass es unwahrscheinlich sei, erfolgreich zu sein. Das Endergebnis war tatsächlich wie erwartet. Obwohl wir den Deal erleichtern wollten, hatte Cruzeiro keine Ernsthaftigkeit beim Verkauf von Jonathan Jesus, sodass der Deal nicht zustande kam. Ich bedauere diese Reise nach Brasilien jetzt, denn Ian Gomez verstarb an dem Tag, an dem ich in Brasilien ankam, und diese erfolglose Reise führte dazu, dass ich Ian Gomez’ Beerdigung verpasste. Aber wenn ich Ian Gomez’ Angelegenheit beiseite lasse, bedauere ich es nicht, mit der Einstellung ins Ausland gegangen zu sein, dass es von Anfang an unwahrscheinlich war, erfolgreich zu sein, denn ich habe in der Vergangenheit viele solche Reisen unternommen, nur um ein erwartetes ‚Nein‘ zu hören. Ich werde dies auch in Zukunft tun, denn selbst wenn die Hoffnung gering ist, wenn man nicht einmal bereit ist, es zu versuchen, wird es nie gelingen. Da diese beiden Hauptoptionen nicht funktionierten, hatten wir keine andere Wahl, als Mamadou Saar mit dem FC Chelsea abzuschließen. Was die anderen Kandidaten auf der Liste betrifft, so haben wir sie in Betracht gezogen, aber wir hatten nicht viel substanziellen Kontakt. Der externe Hype um einige Kandidaten war möglicherweise etwas übertrieben.“

Über Pacheco sprechen

„Ich hoffe, Pacheco kann geduldig sein und die bevorstehenden Gelegenheiten nutzen. Wir haben vier sehr gute Verteidiger in Zubeldía, Betia, Pacheco und Jon Martin. Ich hoffe, er kann das hohe Niveau zeigen, das er in der Vergangenheit gezeigt hat.“

Über die Verpflichtung von Ford vom FC Barcelona

„Ursprünglich hatten wir überhaupt nicht die Absicht, einen Rechtsverteidiger zu verpflichten, und es ist wirklich bedauerlich, Ruperes am Ende zu degradieren. Wenn Ruperes letztes Jahr nicht verletzt gewesen wäre und bereit gewesen wäre, wie wunderbar wäre das gewesen. Nachdem wir Ruperes degradiert hatten, mussten wir tatsächlich einen Rechtsverteidiger verpflichten, und jetzt haben wir vier Rechtsverteidiger… Ich hoffe, Ruperes spielt dieses Jahr gut in der Segunda División und kehrt dann nächstes Jahr in die erste Mannschaft zurück, um sich zu messen.“

Hat das Team die Verpflichtung eines Stürmers in Betracht gezogen?

„Das Team hat mit keinem Verein über einen Stürmer verhandelt. Wir haben Carrera, Machal, Marijeskurena, Dani-Diaz… Jetzt ist es an der Zeit, dass sie sich beweisen.“

Aber Matarazo sagte, er wolle drei Spieler verpflichten, und einer davon solle ein Stürmer sein…

„Ich bin mir nicht sicher, was Matarazo gesagt hat.“

Sind Sie sich der Bedürfnisse von Matarazo nicht bewusst?

„Matarazos Bedürfnisse? Der Trainer ist nur der Oberbefehlshaber auf dem Spielfeld. Seit 18 Jahren habe ich den Trainer nie nach seinen eigenen Transferbedürfnissen gefragt, denn ich berücksichtige nur Real Sociedad. Der Verein muss sich auf die Zukunft konzentrieren, auf die Jugendentwicklung, auf Scout-Berichte und den aktuellen Kader Bezug nehmen und danach streben, den bestmöglichen Kader aufzubauen, der die Gegenwart und die Zukunft in Einklang bringt und das volle Potenzial der Spieler freisetzt. “

Über Carikaburu sprechen

„Carikaburu selbst verdient mehr Spielzeit, aber leider konnten wir ihm nicht genug Gelegenheiten bieten, und er hat auch die wenigen Gelegenheiten, die er hatte, nicht genutzt. Wir hatten am Ende der letzten Saison ein sehr offenes Gespräch mit Carikaburu. Der Hauptgrund, warum er nicht vor Transferschluss gegangen ist, war, dass er seine Optionen noch abwog, und wir haben seine Gedanken und Wünsche immer voll respektiert.“

Über Mendez sprechen

„Mendez äußerte bereits letztes Jahr seinen Wunsch zu gehen, und er war im letzten Sommer sogar kurz davor zu gehen, aber der Transfer scheiterte letztendlich, weil keine Einigung erzielt werden konnte. Da Mendez schon lange die Absicht hatte zu gehen und das Team viele hervorragende junge Spieler hatte, die auf derselben Position auf Gelegenheiten warteten, stellten wir uns ihm nicht in den Weg. Mendez begleitete Real Sociedad durch diese glorreiche goldene Ära, und jetzt möchte er die Gelegenheit nutzen, in der MLS viel Geld zu verdienen, also sollten wir ihm natürlich seinen Wunsch erfüllen.“

Über Mikel Rodriguez sprechen. Hat sein Vertrag eine Anti-Athletic-Bilbao-Klausel?

„Ich mag es eigentlich nicht, solche Klauseln festzulegen. Wir haben eine Rückkaufklausel in Mikel Rodriguez’ Vertrag aufgenommen. Wenn er gut spielt, können wir ihn nach Gipuzkoa zurückholen. Für Mikel ist der Beitritt zu einem ausgezeichneten Verein wie Deportivo Alavés eine großartige Gelegenheit und eine seltene Plattform für Wachstum. Schließlich haben wir zu viele Spieler in der ersten Mannschaft auf seiner Position, sodass wir ihm keine Spielzeit bieten können.“

Über Orobenkgoa sprechen

„Ich spreche Orobenkgoa mein Beileid aus. Sein Kreuzbandriss letztes Jahr war wirklich bedauerlich.“

Über den Abgang der Frauenmannschaftstrainerin Arturo Ruiz sprechen

„Ich habe es nicht einmal von Arturo selbst gehört. Letzten Montag rief mich ein Berater an und informierte mich über Arturo Ruiz’ Wunsch zu gehen. Dann, am Dienstag, habe ich mit Arturo Ruiz gesprochen, und so wurde es entschieden. Wenn man Arturo Ruiz’ Trainerleistungen zusammenfassen möchte, muss man zugeben, dass Arturo unserer Frauenmannschaft geholfen hat, Fortschritte zu machen, und wir müssen ihm dankbar sein. Sein Abgang war jedoch tatsächlich bedauerlich. Wir hatten gehofft, dass er bleiben würde, und er hätte zu diesem Zeitpunkt sicherlich nicht gehen sollen. Aber da er sich entschieden hatte zu gehen, konnten wir ihn nicht aufhalten. Ja, sein Abgang war ausschließlich Arturos persönliche Entscheidung.“

Über Sergio, der letztes Jahr nicht an der Trophäenzeremonie teilnahm

„Trotz der Situation, in der wir uns letztes Jahr befanden, haben wir immer noch die Copa del Rey gewonnen, was erstaunlich war. Ich werde den 18. April nie vergessen, und jeden Tag, an dem ich zum Team komme, grüße ich diese beiden Trophäen. Alles, was letztes Jahr passiert ist, hat Sergio sehr unter Druck gesetzt, aber er war, ist und wird immer von vielen Fans und Spielern geliebt werden.“

Haben Spieler Angebote von anderen Teams erhalten?

„Es gab diesen Sommer tatsächlich einige Transferangebote für unsere Spieler, aber ich habe sie komplett ignoriert. Ein Angebot überraschte mich, weil die Gegenseite mich direkt anrief. Der Spieler selbst hatte jedoch kein Interesse an einem Transfer. Nachdem ich aufgelegt hatte, habe ich immer wieder darüber nachgedacht: Warum haben wir Europameister, Weltmeister und starke Spieler wie Sørloth und Isak, aber wir können in europäischen Wettbewerben nie weiterkommen? Das haben wir uns immer gewünscht.“

War die Person, die kein Interesse an einem Transfer hatte, Oyarzabal?

„Das werde ich nicht verraten.“

Hat das Team bereits Verlängerungsverhandlungen mit Oyarzabal begonnen?

„Wir haben noch nicht darüber gesprochen, aber Oyarzabal weiß, dass in den nächsten zwei Jahren… und für den Rest seines Lebens, Real Sociedad immer sein Zuhause sein wird.“

Was ist mit Remiro?

„Remiro ist auch eine der Personen, mit denen wir bald Verlängerungsverhandlungen aufnehmen werden. Remiro hat Real Sociedad viel gegeben, und wir haben nicht die Absicht, ihn gehen zu lassen. Wir hoffen, dass er noch viele Jahre hier bleiben kann.“

Viele Dauerkarteninhaber beschweren sich, dass ihre Erfahrung auf ihren Plätzen nach der Stadionrenovierung extrem schlecht ist. Ist sich der Verein dessen bewusst?

„Ja, natürlich sind wir uns dessen bewusst, denn der Verein hat eine große Anzahl von Beschwerden erhalten. Ich persönlich kümmere mich jetzt um diese Angelegenheit. Heute habe ich mich auch mit einem Dauerkarteninhaber getroffen und diese Plätze mit ihm vor Ort besichtigt. Es gibt etwa 190 betroffene Plätze, und wir werden für einige Fans neue Plätze zuweisen. Wir bringen die betroffenen Fans auf der Haupttribüne unter, und wir werden die Fans auf der Osttribüne später auch zur Besichtigung vor Ort mitnehmen, um andere Plätze auszuwählen. Wir werden alle betroffenen Fans ordnungsgemäß unterbringen, und diese Tribünen werden später mit speziellen Bildschirmen ausgestattet, um sicherzustellen, dass die Fans das Stadion klar sehen können, egal wo sie sitzen. Was die neuen Plätze hinter den Säulen betrifft, so haben wir keine Tickets verkauft, weil wir uns dieser Situation auch bewusst sind.“

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com