ဒီတစ်ပတ်မှာ လီဗာပူး ကစားသမားဟောင်း Markus Babbel က လီဗာပူး Echo နဲ့ အင်တာဗျူးတစ်ခု လက်ခံခဲ့ပြီး လီဗာပူးမှာ ကစားခဲ့တဲ့ သူ့ရဲ့ကာလတွေကို ပြန်ပြောပြခဲ့ပါတယ်။

ခင်ဗျား လီဗာပူးကို မရောက်ခင်တုန်းက ရီးယဲလ် မက်ဒရစ် က ခင်ဗျားကို ခေါ်ချင်နေတယ်ဆိုတဲ့ ကောလာဟလတွေ ထွက်ခဲ့ပါတယ်။

“ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ ရီးယဲလ် မက်ဒရစ် က ကျွန်တော့်ကို ခေါ်ချင်ခဲ့တယ်၊ အဲဒါ တော်တော်စိတ်ဝင်စားဖို့ ကောင်းတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အဲဒီအချိန်တုန်းက အေးဂျင့်တစ်ယောက်က ‘မင်း တခြားဘယ်မှမသွားရင် ရီးယဲလ် မက်ဒရစ် ကိုသာသွားလိုက်၊ မနက်ဖြန် ငါ မင်းကို ဒေါ်လာတစ်သန်း ပေးမယ်’ လို့ ပြောခဲ့တယ်။ ကျွန်တော်က ‘ဪ၊ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ ရီးယဲလ် မက်ဒရစ် က ကျွန်တော်လိုချင်တဲ့ ကလပ်မဟုတ်ပါဘူး’ လို့ ပြန်ပြောခဲ့တယ်။”

“ကျွန်တော် စပိန်ကိုသွားခဲ့ရင် ဘာစီလိုနာ တစ်သင်းတည်းကိုပဲ ဝင်ရောက်မှာပါ။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်က ဘာစီလိုနာ ရဲ့ အမာခံပရိသတ်တစ်ယောက်ဖြစ်နေလို့ပါ။ ရီးယဲလ် မက်ဒရစ် က ကျွန်တော့်နှလုံးသားထဲက ကလပ် ဒါမှမဟုတ် အသင်းတစ်သင်း မဟုတ်ခဲ့ပါဘူး။ သူတို့မှာ အကောင်းဆုံး ကစားသမားတွေ ရှိပေမယ့် ကျွန်တော့်အတွက် ကလပ် မဟုတ်ခဲ့ပါဘူး။”

“ပိုပြီးတော့ ရယ်စရာကောင်းတာက အဲဒီအချိန်တုန်းက ကျွန်တော် လီဗာပူးကို စာချုပ်အသစ်ချုပ်ဖို့ သွားနေတာ၊ မနက် ၆ နာရီမှာ ရေဒီယိုကနေ ‘Markus Babbel က ရီးယဲလ် မက်ဒရစ် ကို သွားတော့မယ်’ လို့ ကြေညာခဲ့တယ်။ ကျွန်တော်က တကယ်တမ်းကျတော့ မန်ချက်စတာကို သွားနေတာ၊ ပြီးတော့ စာချုပ်ချုပ်ဖို့ လီဗာပူးကို မောင်းသွားနေတာ၊ အဲဒါ တော်တော်ရယ်စရာကောင်းပါတယ်။”

လီဗာပူးမှာ ကစားတဲ့ ခင်ဗျားရဲ့ ကစားသမားဘဝ အဆုံးသတ်သွားတာကို နောင်တရမိပါသလား။

(သူ့ရဲ့ ပထမဆုံး လီဗာပူးရာသီမှာ ဖလား ၅ လုံး ရခဲ့ပေမဲ့ ဒုတိယရာသီမှာတော့ ပြင်းထန်တဲ့ Guillain-Barré Syndrome ရောဂါကို ခံစားခဲ့ရပြီး နောက်ဆုံးမှာ ဘီးတပ်ကုလားထိုင်ကို အားကိုးခဲ့ရပါတယ်။ သူဟာ ပြန်လည်သက်သာလာအောင် ကြိုးစားခဲ့ပြီး ၂၀၀၂ ခုနှစ် ဩဂုတ်လမှာ ကွင်းထဲကို ပြန်ရောက်လာခဲ့ပေမဲ့ သူ့ရဲ့အရင်ပုံစံကို ဘယ်တော့မှ ပြန်မရနိုင်ခဲ့ဘဲ အဲဒီအချိန်က မန်နေဂျာ Gérard Houllier နဲ့ ပဋိပက္ခတွေ ရှိခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးမှာတော့ ထွက်ခွာခဲ့ရပါတယ်။)

“ဟုတ်တယ်၊ ကျွန်တော် နောင်တရမိတယ်၊ ဒါပေမဲ့ အဲဒါက ကျွန်တော့်ဘဝရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဖြစ်လာခဲ့ပြီ။ ပထမဆုံးရာသီ အံ့ဩစရာကောင်းပြီးတဲ့နောက် ကျွန်တော် နည်းနည်းဝမ်းနည်းမိတယ်။ ကျွန်တော် အမြဲတမ်းပြောခဲ့တယ်၊ ရောဂါက ဖြစ်ခဲ့တယ်၊ သိတယ်မလား၊ ကျွန်တော် ပြောင်းလဲလို့မရခဲ့ဘူး။ အဲဒီအချိန်က တကယ်ကို ဆိုးရွားခဲ့တယ်။”

“တခါတလေ ကျွန်တော် တွေးမိတယ်၊ ဒီရောဂါက တစ်နှစ်နောက်ကျပြီးမှ ဖြစ်ခဲ့ရင် ကျွန်တော် လီဗာပူးအတွက် နောက်ထပ်တစ်နှစ်လောက် ကစားနိုင်ခဲ့မှာပဲ၊ ဒါပေမဲ့ ဖြစ်သွားခဲ့ပြီ။ ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ဒီရောဂါဖြစ်ပြီးနောက်ပိုင်း ကျွန်တော် အရင်ကလူ မဟုတ်တော့ဘူး။ ကျွန်တော် မသိဘူး၊ အင်္ဂလန်မှာလည်း အတူတူပဲ ဖြစ်နိုင်တယ်၊ ဂျာမနီမှာလည်း အတူတူပဲ ဖြစ်နိုင်တယ်။”

“လူတိုင်းက ကျန်းမာရေးက အရေးအကြီးဆုံးလို့ ပြောကြတယ်၊ ဒါပေမဲ့ အဲဒါက စကားပြောရုံသက်သက်ပဲ။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီအချိန်တုန်းက ကျွန်တော် ဆိုးရွားတဲ့ အခြေအနေမှာ ရှိနေခဲ့တယ်။ ကျွန်တော် စာသားအတိုင်းပဲ ခုတင်ပေါ်မှာ လှဲနေပြီး ‘ငါ ပိုက်ဆံအားလုံးကို ပြန်ပေးမယ်။ ငါ ဆုဖလားအားလုံးကို ပြန်ပေးမယ်။ အရေးအကြီးဆုံးကတော့ ငါ ပြန်ပြီး ကျန်းမာစေချင်တယ်’ လို့ တွေးနေခဲ့တယ်။”

“ကျွန်တော် ကံကောင်းထောက်မစွာနဲ့ အဲဒီပြင်းထန်တဲ့ ရောဂါကို ကျော်လွှားနိုင်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော် အရင်ကလူ မဟုတ်တော့ဘူး၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော် ကွာရှင်းခဲ့ရတယ်၊ ကျွန်တော့်ဇနီးက အင်္ဂလန်ကနေ ထွက်သွားခဲ့တယ်၊ ကျွန်တော့်ကလေးတွေလည်း အင်္ဂလန်ကနေ ထွက်သွားခဲ့တယ်။ အဲဒီအချိန်တုန်းက ကျွန်တော် တစ်ယောက်တည်း ရှိနေခဲ့တာ၊ ကျွန်တော့်စိတ်ထဲမှာ ကိစ္စတွေ ဖြစ်ခဲ့တယ်။”

“ကျွန်တော် ပုံမှန်မဟုတ်တော့ဘူး၊ ပြီးတော့ ကျွန်တော် မကြာခဏ အပြင်ထွက်တယ်၊ အရက်သောက်တယ်၊ အရင်ကလို ပရော်ဖက်ရှင်နယ် မဟုတ်တော့ဘူး။ ကျွန်တော့်ရဲ့ ဘဝနေထိုင်မှုပုံစံက ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဘောလုံးသမားတစ်ယောက်နဲ့ မသင့်တော်တော့ဘူး။ အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော် ကလပ်ကနေ ထွက်ပြီး ဂျာမနီကို အရင်ပြန်ခဲ့ရတာ။”

နောက်ပိုင်း Houllier နဲ့ အဆက်အသွယ် ရှိခဲ့ပါသလား။

“နောက်ပိုင်းမှာ ကျွန်တော့်အတွက် ကောင်းတဲ့အရာတစ်ခုက Hillsborough ဘေးအန္တရာယ်ရဲ့ ၂၅ နှစ်မြောက် နှစ်ပတ်လည်နေ့မှာ လီဗာပူး၊ Anfield မှာ ပွဲတစ်ပွဲ ရှိခဲ့တယ်၊ ကျွန်တော့်ကိုလည်း ဖိတ်ကြားခဲ့တယ်။ အဲဒီအချိန်က မန်နေဂျာက Houllier ပဲ။”

“ကျွန်တော် သူ့ဆီသွားပြီး ‘ဘော့စ်၊ ခင်ဗျား လုပ်ခဲ့တဲ့ အရာအားလုံးကို ကျွန်တော် လုံးဝနားလည်ပါတယ်။ အဲဒီအချိန်တုန်းက ခင်ဗျား လုံးဝမှန်ပါတယ်၊ ကျွန်တော် လုံးဝမှားခဲ့ပါတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါပေမဲ့ အဲဒီအချိန်တုန်းက ကျွန်တော် စိတ်လွတ်နေခဲ့တာ၊ ကျွန်တော် လမ်းပျောက်နေခဲ့တာ’ လို့ ပြောခဲ့တယ်။”

“ဒါနဲ့ ကျွန်တော်တို့ ကောင်းကောင်း စကားပြောခဲ့ကြတယ်… ဒါက ကျွန်တော့်ဘဝရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပဲ။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ကျွန်တော် လီဗာပူးအတွက် နောက်ထပ်တစ်ရာသီ၊ ဒါမှမဟုတ် နှစ်ရာသီတောင် ကစားနိုင်ခဲ့ရင် ကောင်းမှာပဲလို့ ဆန္ဒရှိခဲ့တယ်၊ ဒါပေမဲ့ ဒီရောဂါဖြစ်ပြီးနောက်ပိုင်း ကျွန်တော် အရင်ကလူ မဟုတ်တော့ဘူး။”

AI ဘာသာပြန်ဆိုသည်။

AF ၏ PC ဝဘ်ဆိုက် စတင်ထွက်ရှိပြီ! သင့်ကွန်ပျူတာမှ သတင်းများ၊ မှတ်ချက်များ၊ ပွဲစဉ်အသေးစိတ်နှင့် စာရင်းဇယားများကြည့်ရှုနိုင်သည်။ ဝင်ရောက်ရန်: www.allfootballapp.com