วินเซนต์ วากเนอร์ จะพลาดการแข่งขันที่สำคัญที่สุดในอาชีพโค้ชของเขาจนถึงปัจจุบัน เพียงไม่กี่ชั่วโมงต่อมา ศาลกีฬาของสมาคมฟุตบอลเยอรมัน (DFB) ได้ปฏิเสธคำอุทธรณ์ของ Elversberg เกี่ยวกับบัตรแดงที่ออกให้ในการแข่งขันกับ Borussia Mönchengladbach

นั่นหมายความว่าการแบนอัตโนมัติหนึ่งนัดจากการถูกไล่ออกจะยังคงมีผล วากเนอร์จึงจะพลาดการแข่งขันที่น่าติดตามในวันอาทิตย์กับ FC Bayern Munich เวลา 17:30 น.
ศาลกีฬาระบุในคำตัดสินว่า "ไม่มีข้อบ่งชี้" ว่าผู้ตัดสินได้กระทำความผิดพลาดอย่างชัดเจนภายใต้มาตรา 11 วรรค 3 ของกฎหมายและระเบียบขั้นตอนของ DFB และดังนั้นจึงไม่มีเหตุผลสำหรับการยกเลิกการแบนอัตโนมัติเป็นกรณีพิเศษ
เหตุใดวากเนอร์จึงยังคงถูกแบน
ตามกฎของ DFB สถานการณ์พิเศษดังกล่าวจะเกิดขึ้นได้เฉพาะในกรณีของ "การเข้าใจผิดตัวตนหรือการขาดการติดต่อสื่อสารที่สมบูรณ์ระหว่างโค้ชและผู้ตัดสินอย่างสิ้นเชิง และเมื่อโค้ชที่ถูกไล่ออกไม่ได้กระทำการไม่เป็นนักกีฬา"
Elversberg สามารถยื่นอุทธรณ์ได้อีกครั้งภายใน 24 ชั่วโมง ศาลกีฬาของ DFB ได้ระบุในคำตัดสินว่าตามคำให้การของผู้ตัดสิน วากเนอร์วิ่งเข้าหาเขาจากระยะไกลที่สำคัญ แม้ว่าเจ้าหน้าที่คนที่สี่ได้ขอให้เขาอย่าทำเช่นนั้นมาก่อนแล้ว
ภาพจากการถ่ายทำโทรทัศน์ก็ยืนยันเรื่องนี้เช่นกัน ดังนั้น ข้อเท็จจริงที่ผู้ตัดสินได้พบจึงยังคงอยู่ และศาลกีฬาต้อง "โดยหลักการแล้ว" ปฏิบัติตามข้อเท็จจริงเหล่านั้น
มัตเธอุสวิจารณ์การตัดสินใจอย่างรุนแรง
นอกจากนี้ ศาลยังไม่พบข้อบ่งชี้ว่า "การแบนอัตโนมัติอาจรุนแรงเกินไปหรือโดยพลการ" เคนุท คิแชร์เชอร์ ประธานคณะกรรมการผู้ตัดสินเยอรมัน ยอมรับในรายการ SPORT1 DOPPELPASS เมื่อวันอาทิตย์ว่าการไล่วากเนอร์ออกเป็น "สถานการณ์ที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นโดยทั่วไป" แม้แต่ตัวแทนของคู่ต่อสู้รายต่อไปของ Elversberg ก็ยังแสดงการคัดค้านต่อบทลงโทษนี้ สตีเฟน ดรেสเดน ผู้บริหารของ FC Bayern Munich กล่าวว่า "บางทีอาจจะไม่มีการแบนเพิ่มเติมสำหรับการแข่งขันนัดหน้า ถ้าทุกคนเห็นด้วยแบบนั้น"
โลตาร์ มัตเธอุส ตำนานฟุตบอลของทีมชาติเยอรมนี พบว่าการแบนครั้งนี้ยอมรับไม่ได้อย่างสิ้นเชิง "ผู้คนแค่เดินไปที่ข้างสนามและพูดอะไรบางอย่างกับผู้ตัดสิน นั่นเป็นเรื่องปกติมาก ตอนนี้พวกเขาต้องการจะทำให้โค้ชหนุ่มของ Elversberg เป็นตัวอย่าง ซึ่งผมคิดว่าไร้สาระจริงๆ นี่คือสิ่งที่จะทำให้ผมพูดว่า 'ฟุตบอลได้สูญเสียความสุขแล้ว'" มัตเธอุส กัปตันทีมชุดแชมป์ฟุตบอลโลก 1990 เขียนไว้ในคอลัมน์ของเขาใน Sky Germany
ก่อนหน้านี้ ทีมของวากเนอร์เสียประตูเนื่องจากการตัดสินใจทุ่มบอลที่ผิดพลาด จากนั้นเขาก็ยืนอยู่บนข้างสนามเพื่อประท้วงอย่างเงียบๆ สำหรับเรื่องนี้ เขาได้รับบัตรเหลืองใบแรก แม้ว่าวากเนอร์ไม่ได้เข้าหาผู้ตัดสินอย่างก้าวร้าวหรือใช้ภาษาดุร้ายกับเขา แต่ในที่สุดเขาก็ถูกไล่ออก ซึ่งก็ทำให้เกิดการโต้เถียงเช่นกัน
แปลโดย AI
เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com
Bayern Munich
SV Elversberg
Vincent Wagner
Lothar Matthäus
All Comments