L'ancien joueur de la Juventus et international chilien Isla a annoncé sa retraite et a également publié une longue lettre sur les réseaux sociaux revenant sur les hauts et les bas de sa carrière.

Lettre d'adieu d'Isla pour sa retraite

Je sais qu'il n'est pas facile d'écrire cela. Beaucoup de souvenirs me viennent à l'esprit, à commencer par cet enfant qui devait prendre un minibus pour courir après son rêve de football. Mon début n'a pas été facile, mais je savais que si je voulais aller plus loin, je devais tout donner.

Merci à M. Alfonso, qui a vu mon talent quand j'avais 10 ans, et aussi à l'Universidad Católica, qui m'a donné mes premières bases. Le football m'a donné des amis, une éducation, des valeurs, et a également apporté la stabilité à la vie de ma famille. Il m'a aussi appris que les gens des quartiers pauvres peuvent rêver et transformer leurs rêves en réalité.

Je me souviendrai toujours du professeur José Sulantay, qui m'a fait intégrer l'équipe nationale jeunes, où nous avons remporté la troisième place de la Coupe du Monde U20 du Canada en 2007. Cette performance m'a permis d'entrer dans les plans de Marcelo Bielsa, et il a choisi de me faire confiance quand j'étais jeune. Grâce à ce « fou adorable », il nous a redonné espoir et nous a aidés à atteindre notre plein potentiel.

Le 7 septembre 2007, à l'âge de 19 ans, Bielsa m'a fait confiance pour faire mes débuts avec le Chili. Ce fut une belle histoire : j'ai joué 144 matchs pour la « Roja », participé à 6 Copa Américas, 2 Coupes du Monde et 1 Coupe des Confédérations, et remporté 2 championnats continentaux avec une génération de joueurs qui a réécrit l'histoire du Chili. Dieu merci de m'avoir permis de vivre tout cela.

Je remercie chaque club qui m'a ouvert ses portes : l'Udinese, la Juventus, Queens Park Rangers, l'Olympique de Marseille, le Cagliari, le Fenerbahçe et le Flamengo, dont les supporters m'ont fait sentir à nouveau Brésilien. Par la suite, je suis retourné au Chili, portant les maillots de l'Universidad Católica, de l'Independiente Rivadavia et du Colo-Colo, un club qui a une signification particulière dans l'histoire de ma famille.

Merci à ceux qui m'ont aidé à grandir, m'ont accompagné quand j'étais loin du Chili, m'ont soutenu dans les moments difficiles et m'ont fait confiance. Et merci à tous les Chiliens qui ont célébré mes moments de joie, notamment ce but contre l'Uruguay.

Le 7 septembre, tout a commencé. Aujourd'hui, également le 7, j'annonce que cela se terminera aussi aujourd'hui. Par amour et respect pour ma famille, j'annonce ma retraite et je mets fin à ma carrière de footballeur professionnel.

J'espère que tout le monde se souviendra de moi, se souviendra de cet enfant qui a osé rêver et qui est finalement devenu footballeur professionnel.

Sincèrement, Mauricio Isla

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com