El-Chiringuito-Reporter: Nun, wir können sagen, dass es ihm jetzt etwas besser geht, aber was er mir erzählte, war, dass Álvarez vor etwa anderthalb bis fast zwei Wochen eine sehr schwere Zeit durchmachte. Álvarez konnte all das nicht verkraften, und es beeinträchtigte nicht nur seine körperliche Verfassung, sondern löste auch eine ernsthafte Krise aus, die sein Privatleben, seine Wettkampfleistung und alles andere beeinflusste und ihn an seine Grenzen brachte.

Mit anderen Worten, es geht nicht mehr darum, „ob andere ihn auspfeifen"; die ganze Sache hat seine Belastbarkeit überschritten und begonnen, seine körperliche Verfassung zu beeinträchtigen. Er hat sehr, sehr schwierige Tage hinter sich. Es scheint, als ginge es ihm allmählich besser, aber das ist nicht mehr nur ein Wettkampfproblem; die Situation hat sich zugespitzt und ihn und sein Umfeld stark beeinträchtigt.
Damals ging es ihm sehr schlecht, wirklich sehr schlecht. Vor etwa 15 Tagen, als bereits klar war, dass die Dinge weitgehend geklärt seien und er bleiben würde, gab es offenbar deswegen ärztliche Intervention. Mit anderen Worten, was damals geschah, war ernst. Er musste einen Arzt aufsuchen, um zu versuchen, das Problem in den Griff zu bekommen, aber es half nichts. Das sind die Informationen, die wir haben. Offensichtlich führte dies auch zu einer Muskelüberlastung. Auf jeden Fall lässt sich jedoch nicht leugnen, wie gut er letzten Mittwoch in Anfield spielte oder welchen Einsatz er dort zeigte.
Übersetzt von KI.
Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com
Arsenal
Barcelona
Atletico Madrid
Alvarez
All Comments