Real Madrids Trainer Mourinho gab Corriere dello Sport ein Exklusivinterview, in dem er über seine Rückkehr zu Real Madrid, seine tiefe Zuneigung zu den AS Rom-Fans, die Entwicklung des Fußballs, Schiedsrichterkontroversen, den Fall Manchester City und seine Beziehung zu Ancelotti sprach. Dies ist der erste Teil des Interviews.

Wann wussten Sie, dass Sie zu Real Madrid gehen würden? Wann begann das Gefühl, dass Sie hierher zurückkehren würden?

Normalerweise gibt es zuerst Kontakt, dann brechen Nachrichten hervor, und diese Nachrichten basieren auf dem Kontakt zwischen den beiden Parteien. Jemand auf der einen Seite sagt etwas, jemand auf der anderen Seite sagt etwas, und sobald es Fortschritte gibt, erscheinen die Gerüchte. Aber diesmal war es genau umgekehrt. Als die Gerüchte aufkamen, gab es keinerlei Kontakt zwischen den beiden Parteien.

Ich war sehr glücklich bei Benfica. Es ist ein ganz besonderer Verein für mich und nur zehn Minuten von meinem Zuhause entfernt. Das ist in den letzten zwanzig Jahren nicht passiert. Es war auch ein Verein, der den nächsten Schritt machen musste. Ich hatte geplant, meinen Dreijahresvertrag zu erfüllen und dort zu bleiben. Dann tauchten die Gerüchte auf, aber es geschah tatsächlich nichts.

Sie waren auch überrascht?

Ja, ja. Ich war auch von diesen Gerüchten überrascht. Aber ich dachte nicht viel darüber nach, ich dachte nur: Es ist nur ein Gerücht. Real Madrid wechselte den Trainer mitten in der Saison, und dann übernahm Arbeloa. Die Situation und die Ergebnisse der Mannschaft waren nicht gut, also begannen die Gerüchte aufzutauchen, aber niemand hatte mit mir gesprochen.

Wie viele Jahre habe ich diese Beziehung zu Real Madrid gepflegt? Dreizehn Jahre. Seit ich gegangen bin, waren wir immer in Kontakt. Wir sind Freunde und haben eine tiefe Verbindung. Carlo hat hier viele Jahre lang trainiert, und an meiner Beziehung zu ihm gab es nichts zu zweifeln. Carlo wusste, dass Präsident Florentino und ich Freunde waren; es gab nichts zu verbergen.

Keine Zweifel.

Richtig, keinerlei Zweifel. Ich habe immer eine enge Beziehung zu Real Madrid gepflegt. Als die Gerüchte aufkamen, dachte ich: Das kann nicht wahr sein. Ich bin bei Benfica, meine Gedanken sind ganz bei Benfica, bei Benficas Zukunft. Ich hätte nie gedacht, dass diese Gerüchte wahr sind.

Dann haben wir gegeneinander gespielt, drei Spiele innerhalb von zwei Wochen.

Und Benfica spielte in diesen Spielen sehr gut.

Wir gewannen das Spiel, das unsere Qualifikation sicherte, was eine historische Qualifikation war. Denn nach den ersten vier Spielen hatten wir null Punkte, und kein Team hatte sich jemals qualifiziert, nachdem es in den ersten vier Spielen null Punkte hatte.

Wir qualifizierten uns im achten Spiel, in letzter Sekunde gegen Real Madrid, mit einem Tor des Torwarts. Es war unglaublich. Die anschließenden K.o.-Runden waren sehr schwierig wegen dessen, was zwischen Vinicius und Prestianni geschah. Das war für alle sehr hart.

Ich war damals dort, und jetzt bin ich hier. Ich habe dieses Ereignis dort erlebt, und nachdem ich hierher gekommen bin, habe ich die ganze Situation auch von dieser Seite verstanden.

Aber Sie waren mittendrin und blieben in dieser Position. Dieser Vorfall war ziemlich komplex, weil es schwer war, eine klare Aussage zu machen, besonders in Bezug auf Rassismus, ein sehr sensibles Thema.

Dieses Thema ist sehr sensibel, und es war schwer für uns, damit umzugehen, denn letztendlich wurde Prestianni nicht wegen Rassismus gesperrt.

Ich wurde heftiger öffentlicher Kritik ausgesetzt für etwas, das völlig außerhalb meiner Kontrolle lag, insbesondere von vielen angegriffen, die die Gelegenheit nutzten. Ihr Spieler sagt Ihnen: „Das stimmt nicht.“ Und wenn niemand Beweise liefern kann, dass es stimmt, dann können Sie keine klare Aussage machen.

Egal, was Sie sagen, in der Öffentlichkeit wird es falsch sein.

Ja, genau das ist richtig. Am Ende hat mich am meisten getröstet, dass auf der einen Seite ein wirklich großartiger Kerl stand und auf der anderen Seite ebenfalls ein außergewöhnlich guter Kerl. Dieser Vorfall hat zwar Probleme verursacht, aber letztendlich habe ich beide Perspektiven verstanden. Aus Management-Sicht war es schwierig zu handhaben. Es war auch schwer, danach in den K.-o.-Runden weiterzuspielen. Als wir in Madrid ankamen, wussten wir immer noch nicht, ob er bestraft oder ob er spielen könnte. Es war eine extrem schwierige Situation.

Benfica ist für Sie auch eine Heimat. Aber als ich Sie offiziell zu Real Madrid zurückkehren sah, dachte ich persönlich: Das ist Josés Zuhause, das ist Josés Bühne. Benficas Niveau ist sicherlich sehr hoch. Aber Sie haben zuvor Fenerbahçe, Tottenham während der Pandemie und AS Rom erlebt – wo Sie auch eine Meisterschaft gewonnen haben, was auch ein sehr hohes Niveau ist, aber immer noch nicht auf dem Niveau von Real Madrid. Ich dachte damals: Sie sind nach Hause gekommen. Und ich sah, dass Ihr Lächeln auch anders war. Habe ich mich geirrt?

Wissen Sie, ich habe eine sehr, sehr besondere Beziehung zu fast allen Vereinen, die ich trainiert habe. Fast allen. Bei Tottenham war es während der Pandemie, und es gab kaum menschliche Verbindung; die Stadien waren fast immer leer.

Wir haben zwei oder drei Spiele mit Fans gespielt, und danach gab es keine Fans und keine Interaktion. Daher habe ich zu Tottenham keine solche Verbindung aufgebaut. Dann war es Fenerbahçe, ein besonderer Ort mit einer sehr, sehr besonderen Kultur. Ich war nur dreizehn oder vierzehn Monate dort.

Was die anderen Vereine betrifft, Inter Mailand, AS Rom, Chelsea, Manchester United, Benfica, fühlte ich mich dort immer zu Hause. Denn als ich ging, ging ich immer mit Würde. Selbst als ich entlassen wurde, sagte ich kein einziges negatives Wort. Sie wissen, wie schwer es für mich war, zum Beispiel AS Rom zu verlassen.

Natürlich.

Aber ich habe kein einziges Wort gegen AS Rom gesagt, kein einziges Wort gegen die Vereinsbesitzer. Nein, kein einziges. Ich habe eine negative Sache gesagt, aber ich habe mich später bei Tiago Pinto entschuldigt, und damit war es erledigt, nichts weiter.

Wenn ich gehe, gehe ich immer mit einer weißen Weste. Manchmal mag es nicht so aussehen, aber in den internen Interaktionen innerhalb des Vereins bin ich eine sehr höfliche Person. Ich gehe gut und immer mit dem Gefühl, dass es immer mein Zuhause bleiben wird, auch wenn es das nicht mehr ist.

Wie Sie sagten, ist die Rückkehr nach Madrid auch ein Heimkommen. Denn die drei Jahre, die ich hier verbracht habe, fühlen sich definitiv wie dreißig Jahre an. Das war eine sehr, sehr besondere Zeit, sehr besonders. Das ist ein Heimkommen wegen der emotionalen Verbindung, die ich zu diesem Verein habe.

Können Sie diese Beziehung erklären, die Sie zu AS Rom haben? Bis heute begrüßen Sie die AS Rom-Fans auf erstaunliche Weise. Eine solche Beziehung ist selten. Tatsächlich haben Sie diese Trophäe gewonnen, die sie noch nie zuvor gewonnen hatten. Sie führten das Team auch ins Finale, alles innerhalb von zwei Jahren. Dann trennten sich die beiden Parteien, und Sie sagten nichts. Aber bis heute gibt es immer noch eine tiefe Verbindung zwischen Ihnen. Ehrlich gesagt, ich erinnere mich vielleicht an eine ähnliche Beziehung zwischen Liedholm und AS Rom, aber ich habe noch nie so starke Emotionen empfunden. Ich wiederhole, es sind mehrere Monate ... mehrere Wochen, Entschuldigung, dass die Leute mich fragen: „Ich möchte ihn sehen, können Sie mir helfen? Können Sie mich ihn treffen lassen und ein Foto machen?“ Warum gibt es eine solche Beziehung? Was ist so besonders zwischen Ihnen und AS Rom?

Was besonders ist, ist ihre Zuneigung zu mir. Ich sage immer, an dem Tag, als ich ankam, ich erinnere mich nicht, ob es der Flughafen Malpensa oder Linate war, ich kann mich nicht erinnern. Aber am ersten Tag, als ich mit dem Flugzeug ankam und herauskam, waren Tausende von Menschen draußen.

Ich dachte: Ich habe noch nichts getan. Ich bin gerade erst angekommen, habe noch kein einziges Spiel trainiert, keinen einzigen Punkt für diese Leute geholt, warum passiert das also? Das hat mich tief berührt, weil ich das Gefühl hatte, dass ich eine solche Behandlung noch nicht verdient hatte. Aber das ist AS Rom, oder? Später versteht man, das ist AS Rom.

Danach, glaube ich, hat wirklich ihre Einsicht diese Verbindung aufgebaut, dass ich nie nur an mich selbst dachte, nie nur an mein Image und nie nur an meine Beziehungen zu anderen. Ob es meine Beziehung zu den Vereinsbesitzern war oder zu den politischen Aspekten des italienischen Fußballs, einschließlich meiner Beziehung zu Ihnen Medien. Sie wissen, dass das wahr ist. Sie sind wahrscheinlich einer von zwei oder drei Journalisten, zu denen ich eine gute Beziehung habe.

Ich war drei Jahre in Italien, plus zweieinhalb ... nein, zwei plus zweieinhalb, viereinhalb Jahre. Sie verstanden, dass es für mich nur eines gab: AS Rom und die AS Rom-Fans.

Ich habe für sie gekämpft und alles gegeben. Wir haben einen Wettbewerb gewonnen. Wäre es ein Verein, der regelmäßig Trophäen gewinnt, hätte diese Trophäe vielleicht nicht so viel bedeutet. Aber für eine Mannschaft, einen Verein, der nicht oft Trophäen gewinnt, hat sie eine extrem wichtige Bedeutung.

Wie wichtig? Vor ein paar Tagen ging ein Agent, mit dem ich ein gutes Verhältnis habe, nach Trigoria und schickte mir ein Foto vom Eingang. Diese Trophäe ist immer noch da, und sie ist die einzige Trophäe dort. Diese Trophäe ist das Symbol am Eingang des Trainingszentrums.

Diese Verbindung kommt auch aus ihrer Liebe zum Verein. Es ist ein Gefühl, das einen definitiv berührt. Sie verstanden, dass ich alles gegeben habe. Ich habe Fehler gemacht, ich habe falsche Dinge getan, ich habe Spiele verloren, aber sie haben immer verstanden, dass ich immer, immer für sie gekämpft habe.

Schließlich war das Budapest-Finale der Höhepunkt dieser Verbindung, der höchste Punkt dieser Bindung. Für mich sind wir nach dem Finale in den Urlaub gefahren. Als ich zurückkam, war ich „tot“.

Ich kam „tot“ zurück, wegen der Handhabung durch die UEFA. Sie ließen mich für etwas bezahlen, das nicht meine Verantwortung war. Was am Flughafen geschah, war nicht meine Verantwortung. Meine Verantwortung war die Beleidigung des Schiedsrichters auf dem Parkplatz.

Dafür sollten Sie bezahlen.

Natürlich. Aber Sie sollten nicht für das bezahlen, was am Flughafen passiert ist; das war nicht meine Schuld, trotzdem habe ich dafür bezahlt. Ich habe auch für meine Beziehung zu den Vereinsbesitzern bezahlt. Ihre Art, die Dinge zu tun, war anders als meine, und sie haben das, was im Finale passiert ist, anders gehandhabt als ich. Ich kam „tot“ zurück, und dann, ein paar Monate später, wurde ich bereits entlassen.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com