ユルゲン・クロップ「代表メンバー選考はドイツの現状に似ている。欠けているものではなく、持っているものに注目すべきだ」

最新の代表チームのリストが発表された後、ドイツ代表監督のユルゲン・クロップが記者会見に出席しました。これは記者会見の第3部です。

あなたはドイツ代表チームの帽子をかぶっているだけでなく、いくつか持ってきたようですね。2週間前、ここで記者会見を開き、ドイツについて、そして少しの愛国心についてたくさん話しました。スポーツを超えて社会を団結させることもあなたの使命の一つだと思いますか？召集できるほぼすべての選手を召集したのを見ると、スポーツを超えたこのメッセージはあなたにとって重要ですか？

はい、それは非常に重要です。しかし、それは言葉で語りかけるものではなく、共に形作られるべきものだと思います。この帽子を見てください。「8300万人の中の1人」と書かれていて、とてもよくデザインされています。今朝は、「8300万人の中の1人（女性形）」と書かれた帽子も作りました。自らを代表監督だと考える人は誰でもこの帽子をかぶることができます。これらが販売されているかどうかはわかりませんが、実際には贈り物です。ご心配なく、コンプライアンス部門は頷いています。これらは販売できず、現在は無料の景品としてのみ提供されています。私が配ったわけでもなく、ドアの外で見つけました（笑）！

これには多くのメッセージが込められています。まず、人生は十分に真剣です。サッカーでさえ楽しみを失ったら、それは非常に退屈なスポーツであり、プレイする価値も見る価値もありません。私たちはサッカーの喜びを再発見しなければなりません。次に、総選挙が先日行われ、結果が良いと感じた人もいれば、多くの人が「なんてことだ、何が起こったんだ？」と思ったでしょう。私は話題をあまり広げたくありませんし、将来的には記者会見で政治的な話題を頻繁に議論する必要がなくなることを願っています。なぜなら、私は政治の専門家ではなく、ただ興味のある一般人だからです。

しかし、スポーツマンの観点から言えば、正直なところ、私は旗を取り戻したいと強く思っています。誰かが旗を振るとき、誰もその人に問題があるとは思わず、「あなたはこの美しい国で生まれ、育ち、あるいは住むことができて幸せだ、幸運だ」と思ってほしいのです。私は常に心の中で一つの考えを持っていました。国家の誇りを間違った人々に明け渡してはならないということです。誤解されずに「国家の誇り」という言葉を使えるかどうかさえわかりません。誰かがそれを「ポジティブな愛国心」と呼べるだろうと言っていましたが、呼び方は何でも構いません。しかし、毎日、この役割を果たすことができることが心に immense な誇りで満たされていると心から感じています。そして、私たちは美しい国だと心から信じています。

チームの編成は、少しドイツの現状に似ています。常に足りないものを見るのではなく、持っているものを見ることです。ドイツのすべての問題がこの方法で解決できるとは言いませんが、たまには良いことに焦点を当てることは、多くの人にとって良い考え方かもしれません。

最初の記者会見で述べたように、医師、看護師、そして様々な業界の人々はスポーツよりも重要ですが、サッカーに集中するこれらの瞬間において、その意味は私たちをより良い気分にさせ、コミュニティの結束を築き、個人的にスポーツの力を体験することにあります。この夏、私たちは素晴らしいスポーツの夏を経験しました。アレクサンダー・ズベレフが全米オープンで優勝し、アイスホッケーやバスケットボールは非常に人気があり、陸上競技は華々しい活躍を見せました。ドイツ人選手2人が十種競技で金メダルを争っていたとき、私はどちらかを応援するのではなく、ただ純粋にそれが達成できたことを喜んでいました。

これが私たちの使命です。良い雰囲気を作り出すことです。もちろん、これには皆がそれを受け入れる意欲が必要です。スタジアムに来る誰もが準備ができていると信じていますし、他の人々も巻き込みたいと願っています。人はドイツ人であることを誇りに思うことができますし、同時に開かれた、多様で、友好的で、共感的な存在であり続けることができます。私はこのことを100%確信しています。もしこのために帽子をかぶりたいならかぶればいいし、帽子をかぶりたくなくても心の中でそう思うだけであれば、それで全く問題ありません。

スポーツの話題に移りますが、あなたが述べたポジティブな考え方は良いことですが、サッカーには計り知れないプレッシャーが伴うことも否定できません。多くの若い選手が現在チームに加わっており、彼らは突然非常に大きな舞台に立つことになります。あなたのサッカー哲学は、これらの若い選手たちがプレッシャーをポジティブなモチベーションに変えるのにどのように役立つでしょうか？

まず、共通の未来のための最初の教訓は、「プレッシャーの中に喜びを見出すことを学ぶこと」です。私たちはそこから始めます。プレッシャーがあるということは、実際にはクールなことです。それは、このことが非常に重要であることを意味し、その瞬間に、より高い集中力を発揮できることを意味します。だから、プレッシャーは純粋にネガティブな言葉ではなく、ゲームの一部なのです。

昨夜、フェリックス・ケディラと話をして、過去16〜17時間で情報が漏洩したことについてどう感じているか尋ねました。ところで、個人的には、リストが時期尚早に漏洩することについては全く気にしていないことを述べなければなりません。他人が時間通りに知るはずだった情報を時期尚早に開示することで生計を立てているのは少し悲しいことだと感じているだけです。しかし、気にしません。タイミングは理解できますが、本当に気にしません。

これらの若者たちにとって、私が最初の記者会見で言ったように、誰もが同じ船に乗っています。今、私たちは何人かの若者をリストに加えましたが、重要なのは皆が彼らをどう扱うかです。彼らを直接スポットライトの中に押しやり、じっと見つめるのか—例えば、フェリックス・ケディラがパスミスをしたときに彼がこのレベルに達しているのか疑問を呈したり、今夜のヨーロッパリーグでコンテがドリブル後にボールを失ったときに彼を批判したりするのか—人々はどのような視点を持つのでしょうか？彼らの可能性を評価するのか、それとも単に彼らが「すでに成熟している」のかどうかを要求するのでしょうか？

これらの若い選手たちは、現在の私たちの手配を完全にこなす能力があると、皆にはっきり言っておきます。将来どうなるかは、様子を見ましょう。もし私たちが欧州選手権に出場できたとして、2年後に26歳や27歳の選手がまだ私たちのためにプレーしているかは分かりませんが、私たちはこれらの若い選手たちをどのように助けるべきかを観察し、考えなければなりません。これは私の仕事だけでなく、クラブの監督たちとの共通の仕事でもあります。もしクラブの監督、クリスティアン・シュトライヒや他の監督に尋ねれば、彼らはこれらの若い選手たちがどれほど素晴らしいかについて本一冊分の話をするでしょうし、皆とても喜んでいます。

ちなみに、もしここに来たら帽子をもらえるもう一人の選手は、ミカ・バウアーです。彼は私にこう言いました。「私はU21でも確実にレギュラーじゃないんです」。あなたは幸運です。なぜなら私は代表チームのユースコーディネーターではないし、代表チームに入るためにすべてのユースレベルを経験する必要があるとは思わないからです。私はこの選手が本当に好きです。彼は創造的で、パスは正確で、態度は極めて良く、非常に挑戦的なリーグと気候環境—特に天候の面では、リバプールのそれとほとんど同じなので—の道を選びました。その勇敢な決断が本当に好きです。ですから、私たちはこれらの若い選手たちが成長するのをサポートします。もちろん、最終的には彼ら次第ですが、私たちの態度の全てが、彼らの環境がより困難になるかより容易になるかを決定する可能性があります。メディアの皆さんには決定できませんが、私に何をするべきかは分かっています。

あなたが尋ねたチームのサッカーの構造についてですが、何年も前、マインツで怪我の危機に陥ったとき、ある記者が私に「こんなに多くの人が怪我しているのに、今どうすればいいのか」と尋ねてきました。その時、私は非常に素朴ですが心からの答えをしました。「誰がプレーするかよりも、どのようにプレーするかがはるかに重要だ」と。もちろん、この言葉をコーチングキャリアのあらゆる段階で繰り返すつもりはありません。なぜなら、マインツではチームのレベルが比較的平均的でしたし、その後、いくつかのクラブにはトップ選手がいて、彼らがいなければ私は苦戦していたでしょう。そしてここでは、極めて高いサッカーの質と技術水準があります。

しかし、時間は非常に限られていますが、私たちは自分たちのプレースタイルを確立しなければなりません。私は決して時間を求めません。時間を与えられようが与えられまいが、私たちは一体となるための時間が必要です。もし誰かが、練習の半分でサッカー界を改革できると愚かにも考えているなら、私は本当に彼らを助けることはできません。しかし、私たちはできる限り早く新しいプレースタイルを視覚化するために最善を尽くすことを保証できます。私は即座の改善を期待しています。組織が不足していれば、試合は少し混沌とするかもしれません。しかし、混沌の中でも活力を維持しなければなりません。それが始まりです。

今後、国際試合の合間も含め、あらゆる時間を活用していきます。やがて、45人の選手枠は通常のサイズに縮小されるでしょう。私はすべての選手に非常に興味があります。U21のフォワード候補については、アントニオ・ディ・サルヴォとそのコーチングスタッフと長時間議論しました。私が連れてこようと思えば、トップチームに全員連れてこられるフォワードが3人います。これは、私たちの質の高さを示す十分な証拠です。

質が高ければ、鍵となるのは守備の安定性を築くことです。それが踏み台であり、安全網であり、すべての基礎となります。攻撃のことばかり考えていれば、最終的に守備が崩れてしまいます。攻撃陣で20の良いアイデアを思いついても、一度失点してしまえば、相手はGKと1対1のチャンスを3回も作るようなものです。それでは意味がありません。私たちはこれを迅速に改善していきます。当初は、ある程度、選手の才能、ゲームへの情熱、そして彼らの素晴らしい可能性をピッチ上の質へと変える手助けをしたいという思いに頼るでしょう。これが将来の課題です。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com