Liverpool cree que fue el club más perjudicado por las infracciones del Manchester City, mientras que el Manchester United perdió ingresos y estatus, informa ESPN.

Arsenal, Liverpool, Manchester United y Tottenham Hotspur conservaron sus derechos legales en el caso de la Premier League contra el Manchester City. Ahora que se ha emitido un fallo, ¿cómo responderán?

Se determinó que el Manchester City había incumplido 114 reglas de la Premier League, una decisión confirmada el pasado martes. Sin embargo, esto es solo el principio, ya que aún quedan por venir los procedimientos de apelación y sanción.

El Manchester City siempre ha mantenido su inocencia, por lo que hablar de un acuerdo ahora es solo una ilusión. Sin embargo, la situación podría complicarse ya que la condena del Manchester City tendrá repercusiones en múltiples niveles. Durante los últimos nueve años, el Manchester City infló y falseó artificialmente más de 900 millones de libras esterlinas en ingresos, lo que podría acarrear diversas consecuencias.

¿Cuál fue el costo de estas infracciones para otros equipos? Los competidores del Manchester City pueden haber perdido títulos, evitado el descenso, clasificado para la Liga de Campeones o fichado jugadores que finalmente se unieron al Manchester City. Estas pérdidas acumuladas podrían ascender a decenas de millones de libras esterlinas en premios, y cada club afectado podría buscar motivos para una compensación. Las posibilidades son casi infinitas, especialmente considerando que antes de la adquisición del Manchester City por parte del Abu Dhabi United Group en 2008, la mejor posición del club en la Premier League fue un octavo puesto en la temporada 2004-05.

La comisión independiente que conoció el caso entre el Manchester City y la Premier League no incluyó una compensación para las víctimas en su fallo. En septiembre de 2024, solo cuatro clubes instruyeron a sus abogados para informar al Manchester City que se reservaban el derecho a reclamar una compensación si el Manchester City era declarado culpable: Arsenal, Tottenham Hotspur, Liverpool y Manchester United. Esto se hizo para asegurar que tuvieran opciones más allá del plazo de prescripción de seis años que había transcurrido desde que Der Spiegel reveló por primera vez las acusaciones, una vez que se emitió el fallo de la Premier League.

ESPN entiende que las fuentes creen que la rotunda negación de las acusaciones por parte del Manchester City indica que una feroz batalla es inevitable si alguien presenta una demanda de compensación. También es difícil decir cuántos clubes estarían dispuestos a entablar una batalla legal tan larga.

- Ogden: Cómo una salida masiva de jugadores del Manchester City distorsionaría el mercado de fichajes - Dawson: Cómo reaccionaron los jugadores y el personal del Manchester City al veredicto de culpabilidad - Olley: Interpretación legal del veredicto de culpabilidad del Manchester City y próximos pasos, etc.

Es probable que la mayoría de los clubes esperen hasta que las sanciones se confirmen finalmente antes de decidir si presentar y cómo presentar reclamaciones de compensación contra el Manchester City. ESPN ha revisado las actitudes de estos cuatro clubes y por qué aún podrían perseguir individualmente al Manchester City.

Arsenal

Es comprensible que el exentrenador del Arsenal, Arsene Wenger, sintiera el impacto de las infracciones del Manchester City más profundamente que la mayoría.

Los 'Gunners' autofinanciaron su traslado de Highbury al Emirates Stadium, pero las estrictas condiciones de los préstamos bancarios limitaron al club a gastar solo el 50% de sus ingresos en salarios. Esto restringió efectivamente su capacidad para atraer o retener jugadores con sus propios ingresos. Debido a ingresos comerciales significativamente más bajos en comparación con muchos rivales, el Arsenal se vio efectivamente obligado a vender a muchos jugadores clave para cumplir con las reglas financieras de la época. El Manchester City, mientras tanto, se benefició enormemente, con Kolo Touré, Emmanuel Adebayor, Gael Clichy, Samir Nasri y Bacary Sagna, todos ellos traspasados del Arsenal al Manchester City entre 2009 y 2014.

Wenger soportó el peso de las críticas durante esa espera de 22 años. Se refería al Chelsea en ese momento —el club había recibido un importante respaldo financiero cinco años antes con la llegada de Roman Abramovich—, pero sus comentarios de 2005 resuenan ahora con especial fuerza. Wenger dijo entonces: "Mejoran su rendimiento con medios financieros ilimitados. Para mí, es un poco como dopaje, porque no tiene nada que ver con sus propios recursos".

Si todo lo que el Manchester City logró desde 2009 fuera borrado de la historia, el Arsenal habría sido campeón nuevamente en las temporadas 2022-23 y 2023-24. Sin embargo, es más probable que cualquier reasignación de campeonatos se limite a los años relevantes para las acusaciones.

ESPN entiende que la decisión del Arsenal de conservar los derechos legales estuvo fuertemente influenciada por Tim Lewis. Lewis ha sido un firme defensor de los controles financieros y, como abogado corporativo, tenía un profundo conocimiento de las reglas pertinentes. Lewis dejó el club el año pasado, y no está claro si el CEO del Arsenal, Richard Garlick, y el propietario del club, Kroenke Sports & Entertainment, están dispuestos a continuar con la demanda. El Arsenal se negó a comentar cuando fue contactado por ESPN.

El crecimiento del Arsenal durante este período estuvo indudablemente limitado por las reglas financieras. La construcción del estadio excedió el presupuesto, y una lucha en la directiva entre Kroenke Sports & Entertainment y el accionista Alisher Usmanov sobre la dirección del club también limitó la inversión. Kroenke Sports & Entertainment tomó el control total del club en 2018 y desde entonces ha aumentado la inversión, junto con una mejora en los ingresos comerciales, lo que ha producido resultados significativos. El Arsenal ganó su primer título de la Premier League desde 2004 en mayo de este año.

La mala conducta intencionada del Manchester City tuvo impactos visibles y tangibles en el Arsenal durante este período. Conceptualmente, la motivación del Arsenal para perseguir sus derechos es muy clara. -- Olley

Liverpool

De todos los clubes que se alega que fueron afectados por la mala conducta del Manchester City, el Liverpool podría ser el mayor perdedor, al menos emocionalmente.

Técnicamente, si los títulos de los años en cuestión fueran reasignados, los 'Reds' solo ganarían un título más de la Premier League (temporada 2013-14) y una Copa de la Liga (temporada 2015-16). Sin embargo, fuentes de Anfield dicen a ESPN que creen que la gloriosa era bajo Jürgen Klopp podría haber sido aún más exitosa sin el supuesto apoyo financiero ilícito del Manchester City.

Dos veces —primero en la temporada 2018-19 y de nuevo en 2021-22— el Liverpool terminó como subcampeón de la Premier League, solo un punto por detrás del Manchester City. En esas dos temporadas, el Liverpool acumuló 97 y 92 puntos respectivamente, que siguen siendo las puntuaciones más altas para un subcampeón en la historia de la Premier League. Si no hubiera sido por el Manchester City, el Liverpool podría haber terminado la temporada 2018-19 invicto con 100 puntos y ganado un triplete nacional en 2021-22.

Klopp declaró en una rueda de prensa la semana pasada que seguía "completamente feliz" con sus logros en Anfield, pero algunos podrían argumentar que él y los jugadores merecían más. Este sentimiento está ciertamente presente, al menos a juzgar por la reacción de la cúpula del Liverpool. La semana pasada, Linda Pizzuti Henry, esposa del propietario del Fenway Sports Group (FSG), John Henry, compartió un extracto de un artículo publicado en The Athletic en las redes sociales.

El extracto decía: "Lo que sea que se recupere en los años venideros, no compensará lo que se le negó al Liverpool. El costo va mucho más allá de los balances".

FSG ha sido durante mucho tiempo escéptico de los asombrosos ingresos comerciales del Manchester City. En julio de 2011, después de que el Manchester City y Etihad Airways anunciaran un acuerdo de patrocinio de 400 millones de libras, Henry publicó en las redes sociales: "¿Cuál fue la oferta perdedora?". Días después, Henry se puso del lado del entrenador del Arsenal, Arsene Wenger, quien insinuó que el Manchester City estaba tratando de eludir las reglas del Fair Play Financiero. Henry escribió: "El mejor jugador de un club debería valer al menos el 10% de los ingresos por el patrocinio de tu camiseta". Añadió: "El señor Wenger dijo audazmente lo que todos pensaban".

Es, por lo tanto, comprensible que el Liverpool sea uno de los clubes que actualmente evalúa sus opciones a la luz de los hallazgos de la comisión independiente. Sin embargo, independientemente de las sanciones que finalmente enfrente el Manchester City, algunos en Merseyside siempre sentirán que las pérdidas de la última década nunca podrán ser verdaderamente compensadas por ningún supuesto castigo. -- Beth Lindop

Manchester United

Durante el período de 2009-18, cuando la Premier League investigó las finanzas del Manchester City y las supuestas infracciones, el Manchester United, que alguna vez fue la fuerza dominante en el fútbol inglés, experimentó un fuerte declive, convirtiéndose gradualmente en un equipo que luchaba por competir por los grandes honores. Si bien la importancia de la retirada de Sir Alex Ferguson en 2013 podría ser comparable al impacto de las acciones del Manchester City, el Manchester United aún tiene motivos claros para reclamar una compensación por la pérdida de ingresos y el valor de los honores del campeonato.

En cuanto a los logros deportivos negados, el Manchester United perdió contra el Manchester City en la semifinal de la FA Cup de 2011, perdiéndose una final contra el Stoke City y, por lo tanto, la posibilidad de un doblete de Premier League y FA Cup esa temporada. Al año siguiente, el gol de Sergio Agüero en el tiempo añadido aseguró una victoria por 3-2 para el Manchester City, que se hizo con el título de la Premier League. El Manchester City levantó el trofeo, superando al Manchester United por diferencia de goles.

En la temporada 2015-16, el Manchester City volvió a terminar por encima del Manchester United por diferencia de goles, con el equipo de Manuel Pellegrini ocupando el cuarto lugar y el Manchester United el quinto, arrebatando así el último puesto de clasificación para la Liga de Campeones. Dos años después, el Manchester United de José Mourinho terminó segundo, 19 puntos por detrás del Manchester City de Pep Guardiola, que logró un récord de 100 puntos para ganar el título.

La no clasificación del Manchester United para la Liga de Campeones en 2016 habría tenido el mayor impacto financiero en el club. Según los estándares de hace 10 años, esta pérdida ascendió a aproximadamente 25 millones de libras esterlinas en premios. Sin embargo, el Manchester United ganó posteriormente la Europa League 2016-17, obteniendo 5,5 millones de libras esterlinas en premios, más aproximadamente 3 millones de libras esterlinas en ingresos por entradas por partido en casa durante siete partidos en la competición, lo que mitigó ligeramente la pérdida.

En general, las pérdidas financieras del Manchester United debido a las acciones del Manchester City entre 2009 y 2018 son mucho menores que los 200 millones de libras esterlinas sugeridos en los círculos mediáticos. El Manchester United podría argumentar que sus ingresos comerciales sufrieron a medida que su estatus declinaba con el ascenso del Manchester City, y el club tuvo que aumentar los salarios para atraer jugadores que de otro modo habrían preferido jugar para sus rivales locales. Sin embargo, ambos puntos serían difíciles de probar. -- Mark Ogden

Tottenham Hotspur

Durante el período de las infracciones del Manchester City, el Tottenham Hotspur estuvo constantemente atrapado en la carrera por un puesto entre los cuatro primeros. Esto significaba que casi todas las temporadas lograban, o estaban cerca de lograr, la clasificación para la Liga de Campeones, y con ello, el prestigio, los ingresos y las oportunidades de crecimiento que conlleva. En mayo de 2010, la victoria del Tottenham por 1-0 a domicilio sobre el Manchester City fue un triunfo histórico, con un cabezazo de Peter Crouch que aseguró la victoria. Los informes de la época especulaban que esta victoria valía al menos 30 millones de libras esterlinas.

En cuatro de las siguientes cinco temporadas, el Tottenham terminó quinto, con el Manchester City por delante. Por lo tanto, el Tottenham podría reclamar legítimamente que la presencia del Manchester City les costó al menos 120 millones de libras esterlinas en ingresos de la Liga de Campeones, sin incluir los premios de la Premier League. En la temporada 2016-17, el Tottenham terminó segundo, y el entonces entrenador Mauricio Pochettino sugirió recientemente que al Tottenham se le debería haber otorgado el título ese año, considerando que el eventual campeón Chelsea fue encontrado más tarde culpable de incumplir las reglas financieras.

Queda por ver si el Tottenham adoptará la misma postura en el caso del Manchester City; el Tottenham se negó a comentar cuando fue contactado por ESPN.

Daniel Levy, quien se desempeñó como presidente ejecutivo del Tottenham de 2001 a 2025, todavía estaba en el club cuando el Tottenham se reservó el derecho a impugnar legalmente. Durante 20 años, Levy fue conocido por su control casi estricto sobre las finanzas del club y su disposición a asumir desafíos difíciles para mejorar la situación del Tottenham. Las fuentes sugieren que podría disfrutar de una lucha tan dura.

Sin embargo, Levy ha dimitido, y los miembros de la familia Joe Lewis y el CEO Venky Venkatesham han tomado el relevo. El mandato de este último en el Arsenal coincidió con el período durante el cual se descubrió que el Manchester City había cometido infracciones.

También cabe señalar que el Tottenham ha empleado a varios empleados del City Football Group. Scott Munn se unió al club como Director de Fútbol en 2023 desde su puesto como CEO del City Football Group China. El club también ascendió a Harvey Davies el mismo año —pasó ocho años en el Manchester City, con su último año como Jefe de Entrenamiento de la Academia— a un nuevo puesto, mientras que el Director de Ingresos Ryan Norys también trabajó en el City Football Group antes de su partida la semana pasada. -- Olley

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com