A las 3:00 p.m., hora de Beijing (15:00 CET), del 14 de octubre, el Club Brujas se enfrentará al Inter de Milán como visitante en la segunda jornada de la fase de grupos de la Champions League. Antes del partido, el portero del Club Brujas, Sommer, quien jugó en el Inter de Milán durante varios años, asistió a una rueda de prensa. Esta es la primera parte de la rueda de prensa.

Lectura relacionada

【Sommer: Realmente disfruté jugando bajo la dirección de Chivu y me lo pasé muy bien】

Mañana representarás al equipo y te enfrentarás a tu antiguo club, el Inter. ¿Qué emociones tienes en este momento? Además, mirando hacia atrás a tu tiempo en el Inter, ¿tienes algún arrepentimiento? ¿Hay algo que desearías haber hecho de manera diferente para lograr mejores resultados?

Sí, la respuesta es muy clara: poder volver aquí, pisar este campo donde jugué durante los últimos tres años, es un sentimiento muy especial para mí. Pasé tres años completos en este estadio, viví muchos momentos brillantes y creé innumerables recuerdos maravillosos e inolvidables.

Sí, cuando vuelva a pisar este campo, surgirá esa sensación especial. Hay una sensación sutil y desconocida en mi corazón, pero en cualquier caso, poder representar al Club Brujas en el crucial partido de mañana y enfrentarme a todos mis antiguos compañeros sigue siendo una perspectiva extraordinariamente emocionante.

Conoces muy bien a ambos equipos. En tu opinión, ¿cuál es la posibilidad real de conseguir puntos y lograr un buen resultado aquí mañana? Como sabes, ambos son potencias tradicionales con ricas historias y grandes clubes. Sin embargo, el Inter es el claro favorito para ganar mañana, y la comparación objetiva de fuerzas entre ambos equipos muestra una clara diferencia. ¿Qué piensas al respecto?

Sí, pero sinceramente puedo decir que antes de que el partido comience, no pienso de esa manera ni saco conclusiones apresuradas. Por supuesto, el Inter es un club de primer nivel, un equipo extremadamente fuerte, y son indudablemente los grandes favoritos para el partido de mañana. Tienen una experiencia mucho más extensa en grandes competiciones y partidos europeos.

Sin embargo, el fútbol está lleno de infinitas posibilidades, y tengo muy clara la fuerza y la calidad que posee el Club Brujas. Tenemos un equipo muy bueno, y aunque algunos de nuestros jugadores son jóvenes con experiencia limitada en grandes competiciones, esa juventud y empuje a veces pueden ser una ventaja. Tenemos una calidad y un potencial muy altos, y necesitamos ser valientes en el campo y cumplir bien con nuestras responsabilidades.

Por supuesto, necesitamos estar en muy buena forma mañana, pero tengo muchas ganas de liderar y representar a nuestro equipo frente al Inter. Nos hemos preparado a fondo, y será un encuentro muy emocionante e interesante.

Buenas noches, Yann. Tengo dos preguntas para ti: Primero, desde tu perspectiva como portero profesional, ¿qué hace que Nicolò Tresoldi sea tan especial como delantero? Segundo, los aficionados del Inter están algo preocupados de que mañana entres en forma extraordinaria y hagas un partido asombroso. ¿Cómo está tu estado físico y mental en este momento?

Con respecto a la primera pregunta, Nicolò es un excelente delantero con cualidades y habilidades técnicas sobresalientes, lo cual se puede ver claramente en los entrenamientos. Al mismo tiempo, en cuanto a su personalidad, es un joven muy humilde y agradable. Estoy 100% convencido de que tendrá una carrera profesional extraordinaria y exitosa en el futuro. Aunque no puedo predecir con qué club logrará tanto éxito, está destinado a tener una trayectoria muy destacada. Todos estamos muy felices y afortunados de tener un delantero tan excelente.

Para el partido de mañana, tener un jugador como él en el equipo es vital. Puede crear amenazas en el campo en cualquier momento y mantiene constantemente una peligrosa amenaza ofensiva. No solo tiene una excelente técnica con el balón, sino que también es muy fuerte en los duelos físicos. Por lo tanto, estoy realmente muy feliz de tenerlo jugando para nuestro equipo.

En cuanto a mí, me siento muy bien en este momento. En los meses que llevo en Bélgica y en el Club Brujas, me he sentido muy cómodo dentro del equipo, tanto en la comunicación con el cuerpo técnico como en mis interacciones con los compañeros dentro y fuera del campo. Me han ayudado mucho a integrarme en este nuevo proyecto. Sí, para el partido de mañana tengo el mismo gran deseo y la misma fuerte motivación de siempre, esperando jugar un partido increíblemente emocionante con nuestro equipo.

Hola, Yann, el rendimiento del Club Brujas en el primer partido de esta Champions League fue decepcionante. ¿Ha logrado el equipo un progreso significativo desde entonces? Después de todo, hubo un largo parón internacional, lo cual fue un período bastante difícil.

Sí, por supuesto, después de cada partido o derrota aprendemos lecciones. El primer partido fue realmente decepcionante, porque en realidad jugamos bien, rendimos bastante bien y creamos buenas oportunidades para lograr un mejor resultado. Pero cometimos algunos errores, así que debemos aprender de ellos.

Pero esto es la Champions League, después de todo, y los pequeños detalles a menudo determinan el éxito o el fracaso. Contra esos gigantes europeos, debes ofrecer un rendimiento casi perfecto para ganar en la Champions League, y eso es lo que más me atrae de esta competición: tienes que ser casi perfecto. Mañana volveremos a intentarlo. Por supuesto, los errores son inevitables en el fútbol, pero mañana intentaremos mostrar una forma aún mejor y nos esforzaremos por jugar mejor de lo que lo hicimos contra el Aston Villa.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com