โชคชะตาไร้ความปรานี แต่ซานติ กาซอร์ลา ไม่เคยยอมแพ้ต่อโชคชะตา

ฉันได้คุยกับเพื่อนคนหนึ่งเมื่อไม่กี่วันก่อน ซึ่งเป็นแฟนตัวยงของ อาร์เซนอล เอฟซี เมื่อพูดถึงการเกษียณของ ซานติ กาซอร์ลา เขาส่ายหัว ถอนหายใจลึกๆ และสิ่งเดียวที่เขาพูดได้คือ:

"น่าเสียดายจริงๆ"

นั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันได้ไตร่ตรองถึง ซานติ กาซอร์ลา อย่างแท้จริง ในวันที่เขาเกษียณ

โชคชะตาโหดร้าย แต่ ซานติ กาซอร์ลา ไม่เคยยอมจำนนต่อโชคชะตา

"เส้นเอ็นร้อยหวายหายไปแปดเซนติเมตร"

ในปี 2016 ซึ่งเป็นปีที่สี่ของ ซานติ กาซอร์ลา ที่ อาร์เซนอล เอฟซี – เขากำลังอยู่ในช่วงพีคของอาชีพ

อาการบาดเจ็บกะทันหันทำให้ทุกอย่างพลิกผัน

ในเดือนมีนาคม เมื่อ ซานติ กาซอร์ลา เข้ารับการตรวจเข่าที่เคยบาดเจ็บมาก่อน ก็พบว่ามีอาการอักเสบที่เส้นเอ็นร้อยหวายโดยไม่คาดคิด หลังจากกลับมาลงสนามก่อนที่จะหายดี เขาก็ต้องพึ่งยาแก้ปวดเพื่อบรรเทาอาการปวดขณะที่ยังคงเล่นต่อไป ในช่วงเวลานั้น เขาบอกว่าเขาเคยชินกับการเล่นทั้งที่บาดเจ็บ

อาการอักเสบที่เส้นเอ็นร้อยหวายได้สร้างความเสียหายที่หนักกว่าในอนาคต การฉีดยาแก้ปวดซ้ำๆ ในบริเวณเดียวกันทำให้ผิวหนังของเขาเสียหายอย่างรุนแรง ทำให้เนื้อเยื่อรอบบาดแผลตายและป้องกันไม่ให้มันหาย

"ในช่วงนั้น ผมร้องไห้แทบจะตลอดเวลาขณะเล่น ผมไม่รู้สึกสนุกกับฟุตบอลเลย"

เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม ในการแข่งขันแชมเปียนส์ลีกกับลูโดโกเรตส์ ซานติ กาซอร์ลา ได้รับบาดเจ็บรุนแรงที่เส้นเอ็นร้อยหวายด้านขวา เมื่อเขาบอกแพทย์ประจำทีมว่า "เราต้องหาวิธีแก้ไข" ซานติ กาซอร์ลา อาจไม่รู้ว่ากระบวนการรักษานั้นจะยากลำบากกว่าที่เขาจินตนาการไว้มาก

ทีมแพทย์ของ อาร์เซนอล เอฟซี ได้ทำการผ่าตัดถึงสิบเอ็ดครั้งโดยไม่สามารถระบุสาเหตุได้ ทำให้ ซานติ กาซอร์ลา ต้องกลับไปสเปนเพื่อรับการรักษา ในระหว่างการตรวจ แพทย์พบว่าเส้นเอ็นร้อยหวายของเขาเกิดเนื้อตายเน่า — อาจติดเชื้อระหว่างการผ่าตัด เพื่อรักษาเท้าของเขา เขาต้องเข้ารับการผ่าตัดเพื่อเอาเส้นเอ็นร้อยหวายออกไปแปดเซนติเมตร ผิวหนังบนแขนของเขาที่สักชื่อลูกสาวไว้ ถูกตัดครึ่งและนำไปปลูกถ่ายที่ส้นเท้า ทำให้ชื่อลูกสาวของเขาถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน

เขาเริ่มต้นการฟื้นฟูที่ยาวนานและยากลำบาก แต่โชคไม่ดีที่กระบวนการนั้นไม่ราบรื่น ก่อนการผ่าตัดครั้งแรก เวนเกอร์ได้เสนอสัญญาฉบับใหม่ให้เขา โดยบอกให้เขาไม่ต้องกังวลและมุ่งเน้นไปที่การฟื้นตัว เมื่อสัญญาของเขาหมดลง เขาก็ยังไม่กลับมาอยู่ในสภาพที่ต้องการและไม่สามารถเซ็นสัญญากับ อาร์เซนอล เอฟซี ได้อีก

เวนเกอร์เรียกมันว่าอาการบาดเจ็บที่ร้ายแรงที่สุดเท่าที่เขาเคยเห็นมา แพทย์บอกว่าเขามีความเสี่ยงที่จะถูกตัดขา ทุกคนคิดว่าเรื่องราวของเขาจบลงแล้ว – เหมือนกับนักฟุตบอลหลายคนที่ได้รับบาดเจ็บสาหัส อาชีพที่ยอดเยี่ยมอีกอาชีพหนึ่งที่จบลงด้วยโศกนาฏกรรม

"ทุกคนคิดว่าผมเล่นต่อไม่ได้แล้ว แต่ผมไม่คิดอย่างนั้น"

"พ่อมดน้อยกลับมาแล้ว"

ในปี 2018 ซีเอฟ บียาร์เรอัล สโมสรเก่าของเขาได้ต้อนรับเขากลับมา และ ซานติ กาซอร์ลา ในวัย 34 ปี ได้กลับมาสู่สนามที่เขารักอีกครั้ง เท้าที่เคยถูกมองว่า "เหมาะสำหรับการเดินเล่นในสวนเท่านั้น" ได้ทำไป 7 ประตูและ 11 แอสซิสต์ในฤดูกาล 2018-19 ช่วยให้เขากลับมาเป็นผู้เล่นหลักอีกครั้งและได้ติดทีมชาติสเปน

ในปี 2019 ในการแข่งขันกับ เรอัล มาดริด ซานติ กาซอร์ลา วัย 35 ปี ยิงประตูได้ในนาทีที่สี่ของการแข่งขันและทำสองประตู สื่อต่างพากันอุทานว่า: "พ่อมดน้อยกลับมาแล้ว"

ฉายา "พ่อมดน้อย" มีที่มาจาก อาร์แซน เวนเกอร์ ในฤดูร้อนปี 2012 อาร์เซนอล เอฟซี เพิ่งเสียกัปตันทีมอย่าง โรบิน ฟาน เพอร์ซี หลังจากหลายปีที่เห็นผู้เล่นคนสำคัญย้ายออกไป พวกเขาก็ต้องเผชิญกับทางแยกของการสร้างทีมใหม่ และแฟนๆ ก็เต็มไปด้วยความกังวลสำหรับฤดูกาลใหม่ ซานติ กาซอร์ลา วัย 27 ปี เดินทางมาถึงลอนดอนจากมาลากา นำความหวังมาสู่แฟนๆ

เขาได้กลายเป็นหนึ่งในความประหลาดใจที่น่าพอใจอย่างรวดเร็ว ในฤดูกาลแรกหลังจากย้ายมา ซานติ กาซอร์ลา ลงเล่น 49 นัด ทำ 12 ประตูและ 12 แอสซิสต์ ผู้เล่นคนสุดท้ายที่ทำประตูในลีกได้สองหลักในฤดูกาลแรกคือ อองรี ในนัดชิงชนะเลิศเอฟเอคัพปี 2015 ซานติ กาซอร์ลา ลงเป็นตัวจริงให้ อาร์เซนอล เอฟซี และเล่นเต็ม 90 นาที เขาจ่ายบอล 79 ครั้ง ด้วยอัตราความสำเร็จ 93.7% และยังช่วยแอสซิสต์ประตูของ แมร์เตซัคเกอร์ จากลูกเตะมุม ช่วยให้ทีมเอาชนะแอสตันวิลล่า 4-0 คว้าถ้วยรางวัลไปครอง

"ซานติ กาซอร์ลา เป็นพ่อมด" เวนเกอร์กล่าวในการสัมภาษณ์ "เขาเป็นผู้เล่นที่ทุกคนในสนามสามารถส่งบอลให้ได้เมื่อมีปัญหา เขาสามารถเปลี่ยนบอลธรรมดาให้กลายเป็นบอลที่ยอดเยี่ยมได้" "เขามีจุดศูนย์ถ่วงต่ำและมีความสามารถในการเปลี่ยนทิศทางที่ยอดเยี่ยม ผมรู้ว่าเขาถนัดเท้าขวา แต่คุณไม่สามารถบอกความแตกต่างที่สำคัญระหว่างเท้าซ้ายและเท้าขวาของเขาได้เลย" ด้วยการเลี้ยงบอลที่ยืดหยุ่น ใช้ได้ทั้งสองเท้า และไอคิวฟุตบอลที่สูงอย่างไม่น่าเชื่อ ฉายา "พ่อมดน้อย" ของเวนเกอร์นั้นเหมาะสมอย่างยิ่ง ต่อมาชื่อนี้ก็แพร่หลายไปทั่ว และเมื่อ ซานติ กาซอร์ลา กลับมาที่ ซีเอฟ บียาร์เรอัล สโมสรยังได้จ้างนักมายากลมาแสดง "การเคลื่อนย้ายวัตถุทางไกลสด" เพื่อต้อนรับเขากลับสู่เรือดำน้ำเซรามิก

ซานติ กาซอร์ลา เข้าร่วม ซีเอฟ บียาร์เรอัล ครั้งแรกในปี 2003 ในปีนั้น รีล อูเบียโด้ ประสบปัญหาการตกชั้นต่อเนื่องเนื่องจากวิกฤตเศรษฐกิจและไม่สามารถเสนอโอกาสในการเลื่อนชั้นให้กับผู้เล่นเยาวชนได้ ตอนนั้นเองที่ ซีเอฟ บียาร์เรอัล แสดงความสนใจที่จะเซ็นสัญญากับเขา เพื่อโอกาสที่ดีกว่า ซานติ กาซอร์ลา ไม่มีทางเลือกนอกจากต้องจากบ้านเกิด

ที่ ซีเอฟ บียาร์เรอัล ในตอนนั้น การแข่งขันรุนแรงมาก มีผู้เล่นอย่าง ริเคลเม่, เซนน่า, ทัคคินาร์ดี... ท่ามกลางดาวเด่นมากมาย ซานติ กาซอร์ลา ที่เพิ่งเริ่มต้นไม่ได้รับโอกาสลงเล่นอย่างสม่ำเสมอ

เมื่ออายุ 21 ปี ซานติ กาซอร์ลา เลือกที่จะย้ายไปเล่นแบบยืมตัวที่เรเครอาติโว เด อูเอลบา

ซึ่งกลายเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้อง ที่นั่น เขาลงเล่น 34 นัดและทำ 5 ประตูให้กับทีมในลาลีกา ช่วยให้พวกเขาบรรลุอันดับที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ลาลีกา (อันดับ 8) ในเดือนกันยายน 2006 อูเอลบาเล่นกับ ซีเอฟ บียาร์เรอัล ในการแข่งขันลีก และเมื่อเผชิญหน้ากับสโมสรเก่า เขาทำประตูชัย หลังจากฤดูกาล 2006-07 เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมของลาลีกาโดยดอน บาโลน ผลงานที่โดดเด่นของเขาทำให้ ซีเอฟ บียาร์เรอัล ตระหนักถึงคุณค่าของเขาอีกครั้ง เมื่อสัญญายืมตัวของเขาสิ้นสุดลง เขาก็กลับมาที่เรือดำน้ำเซรามิก

ในฤดูกาลแรกที่กลับมาที่ ซีเอฟ บียาร์เรอัล ซานติ กาซอร์ลา ลงเล่น 36 นัด ทำ 5 ประตู และช่วยให้ทีมบรรลุอันดับที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสร (รองแชมป์ลาลีกา) ด้วยการควบคุมบอลที่ยอดเยี่ยมและเทคนิคการใช้เท้าทั้งสองข้างที่สมดุล เขาได้รับการคัดเลือกให้ติดทีมชาติสเปน ผู้เล่นคนนี้ซึ่งเปิดตัวในฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป ได้คว้าแชมป์ยูโร 2008 ร่วมกับทีม ในปีนั้น ทั้ง เรอัล มาดริด และโรมา ต่างแสดงความสนใจในตัวเขา

เมื่อเผชิญข้อเสนอจากสโมสรชั้นนำ ซานติ กาซอร์ลา ตัดสินใจอยู่ต่อที่ ซีเอฟ บียาร์เรอัล – เขาต้องการโอกาสในการลงเล่นมากกว่าการเป็นผู้เล่นธรรมดาในสโมสรใหญ่

"อยากรู้ว่า ซานติ กาซอร์ลา เก่งแค่ไหน? แค่ลองค้นหา 'Santi Cazorla' บน YouTube" โฆอัน กาปเดบิลา เพื่อนร่วมทีมของเขาเคยกล่าวไว้ และเขาก็พูดถูก ในโลกฟุตบอล มีนักกีฬาไม่ถึง 18% ที่สามารถส่งบอล ดักบอล และกระทำการง่ายๆ ด้วยเท้าข้างที่ไม่ถนัดได้ และผู้เล่นที่ใช้เท้าทั้งสองข้างได้ดีอย่าง ซานติ กาซอร์ลา ซึ่งเท้าซ้ายและเท้าขวาแทบไม่แตกต่างกันนั้นยิ่งหายากกว่า "ผมเล่นกับเขามาห้าปีแล้ว ผมก็ยังบอกไม่ได้ว่าเขาถนัดเท้าขวาหรือเท้าซ้ายมากกว่ากัน แม้แต่ลูกเตะมุมและลูกฟรีคิก มันน่าเหลือเชื่อจริงๆ" กาปเดบิลาเสริมในการสัมภาษณ์

ที่ ซีเอฟ บียาร์เรอัล ซานติ กาซอร์ลา ลงเล่นลาลีกา 127 นัด ทำ 23 ประตูและประมาณ 30 แอสซิสต์ ช่วยให้ทีมบรรลุอันดับที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสร (รองแชมป์ลาลีกา) และเข้าถึงรอบรองชนะเลิศยูโรปาลีกในฤดูกาล 2010-11

เมื่อ ซานติ กาซอร์ลา ออกจาก ซีเอฟ บียาร์เรอัล เซนน่ากล่าวว่าทีมรู้สึกเหมือนเสียหนึ่งนิ้วไป

"กลับสู่สีเหลือง แล้วกลับสู่สีน้ำเงิน"

ในปี 2020 ซานติ กาซอร์ลา ย้ายจาก ซีเอฟ บียาร์เรอัล ไปยังสโมสรอัลซาดของกาตาร์ เกี่ยวกับการตัดสินใจครั้งนี้ เขากล่าวว่า: "ผมคิดเรื่องนี้มานานมาก มันยากขึ้นเรื่อยๆ ที่ผมจะทุ่มเทเต็มที่ในทุกนัด ดังนั้นผมจึงไม่อาจบังคับตัวเองให้อยู่ในทีมต่อไปได้อีก"

หลังจากสามปีในกาตาร์ ซานติ กาซอร์ลา ในวัย 38 ปี ก็กลับไปยังจุดเริ่มต้นของอาชีพค้าแข้ง – รีล อูเบียโด้ เขาเข้าร่วมสโมสรที่เขารักตั้งแต่อายุแปดขวบ แสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์ด้านฟุตบอลที่โดดเด่น ยี่สิบปีต่อมา ลมทะเลแอสตูเรียนได้พัดผ่านนักเตะจอมเก๋าในตำนานอีกครั้ง ซึ่งในที่สุดก็ได้มีโอกาสเล่นให้กับทีมชุดใหญ่ แต่เป็นในดิวิชั่นสอง รีล อูเบียโด้ รอคอย 22 ปีเพื่อกลับสู่ลาลีกา

ซานติ กาซอร์ลา แสดงความเต็มใจที่จะเล่นโดยไม่ได้รับค่าจ้าง เขา มาที่นี่เพื่อช่วยเหลือสโมสรบ้านเกิดของเขา

ประธานสโมสร มาร์ติน เปลาเอซ กล่าวด้วยความสิ้นหวังเล็กน้อย: "เราต้องจ่ายค่าจ้างให้เขา เราไม่สามารถปล่อยให้เขาเล่นโดยไม่ได้รับเงินแม้แต่สตางค์เดียว มันเป็นกฎ"

ซานติ กาซอร์ลา ยอมรับค่าจ้างขั้นต่ำโดยไม่มีโบนัส เขามีคำขอเดียว: 10% ของยอดขายเสื้อหมายเลข 8 ของเขาจะต้องบริจาคโดยตรงให้กับอคาเดมี่เยาวชนของสโมสร — เพื่อให้เด็กๆ เช่นเขาไม่ต้องถูกบังคับให้ออกจาก รีล อูเบียโด้ อีกต่อไปเนื่องจากปัญหาทางการเงินของทีม

ในเดือนมิถุนายน 2025 ซานติ กาซอร์ลา วัยสี่สิบปี ได้สร้างประวัติศาสตร์อีกครั้ง ในฐานะกัปตันทีม เขาถูกเปลี่ยนตัวลงสนามในรอบรองชนะเลิศเพลย์ออฟเลื่อนชั้นกับอัลเมเรีย โดยยิงฟรีคิก ช่วยให้ รีล อูเบียโด้ ชนะด้วยสกอร์รวม 3-2 และผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ ในเลกที่สองของรอบชิงชนะเลิศกับมิรันเดส เขายิงจุดโทษได้อีกครั้ง และในที่สุดก็ช่วยให้สโมสรบ้านเกิดของเขากลับสู่ลาลีกาได้อีกครั้งหลังจาก 24 ปี

"นี่มันบ้ามาก ไม่น่าเชื่อ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิตของผมเกิดขึ้นตอนอายุ 40"

บนอัฒจันทร์ เพื่อนบ้านผมขาวต่างตะโกนเรียกชื่อเขาด้วยสำเนียงท้องถิ่น; ข้างสนาม เอ็นโซ ลูกชายของเขามองดูพ่อของเขาส่งลูกจ่ายทะลุช่องอย่างแม่นยำท่ามกลางแสงอาทิตย์ยามเย็น ท่ามกลางเสียงเชียร์ น้ำตา ความตื่นเต้น และการโอบกอดอย่างไม่สิ้นสุดของฝูงชน ซานติ กาซอร์ลา จูบภรรยาของเขา พร้อมกับกล่าวว่านี่คือความฝันตลอดชีวิตของเขา และความฝันตลอดชีวิตของทุกคนใน รีล อูเบียโด้ เพื่อรำลึกถึงเขา จัตุรัสพลาซา เด อเมริกา ของ รีล อูเบียโด้ ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น "พลาซา ซานติ กาซอร์ลา"

ซานติ กาซอร์ลา ยังไม่หยุดแค่นั้น เขาได้ขยายสัญญากับ รีล อูเบียโด้ อีกหนึ่งปี

"เหมือนเลข 8 เหมือน ∞"

ปีนี้ ซานติ กาซอร์ลา ลงเล่นไปทั้งหมด 28 นัด ออกสตาร์ท 6 ครั้ง รวม 923 นาที

จากการที่ต้องถูกบังคับให้ออกจาก รีล อูเบียโด้ ในวัยเยาว์ สู่การแข่งขันกับทีมชาติในยุโรป และจากนั้นในช่วงบั้นปลายชีวิตก็มาพร้อมกับทีมบ้านเกิดของเขากลับสู่ลาลีกา สวมเสื้อหมายเลขแปด ซานติ กาซอร์ลา ได้เดินเป็นวงกลม "8" กลับไปยังจุดเริ่มต้นของเรื่องราวของเขา เกี่ยวกับอนาคต เขากล่าวว่า: "บางเรื่องราวไม่มีวันจบลง มันแค่ดำเนินต่อไป เหมือนเลข 8 เหมือน ∞ (อินฟินิตี้)"

เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2026 ซานติ กาซอร์ลา ได้ประกาศเลิกเล่นอย่างเป็นทางการ ในการให้สัมภาษณ์กับ Sport เขากล่าวว่า: "ผมรู้สึกว่าผมยังเล่นได้ แต่เรื่องนี้ไม่ใช่การเล่นกับเพื่อนๆ ที่โรงเรียน แต่มันคือการเป็นตัวแทนของสโมสร"

ครั้งหนึ่ง เอ็นโซ ลูกชายของเขามองดูพ่อของเขาบนเตียงโรงพยาบาลแล้วถามว่า "พ่อจะไม่เล่นอีกแล้วเหรอ?"

ซานติ กาซอร์ลา กล่าวว่า "แน่นอน ฉันจะเล่น"

ตอนนี้ที่ทางแยกอีกครั้งในชีวิตของเขา เมื่อถูกสื่อถามเกี่ยวกับแผนการหลังจากเลิกเล่น

เขากล่าวว่า: "ผมไม่รู้ว่าอนาคตผมจะทำหน้าที่อะไรต่อไป แต่ผมมั่นใจว่าผมจะยังคงเกี่ยวข้องกับฟุตบอลอย่างลึกซึ้ง เพราะมันคือสิ่งที่ผมรัก"

เสื้อหมายเลขแปดจะถูกเก็บเข้าตู้ แต่เรื่องราวของ ซานติ กาซอร์ลา กับฟุตบอลยังไม่จบลง

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com