Selon le média allemand Sport1, le président d'honneur du Bayern, Uli Hoeneß, a remporté un différend de voisinage impliquant deux arbres.

Hoeneß a obtenu gain de cause devant les tribunaux. Le président d'honneur du Bayern Munich a remporté un litige juridique avec sa voisine concernant deux arbres nouvellement plantés.

Le tribunal de district II de Munich a rejeté jeudi la demande de la voisine visant à faire enlever les arbres de la propriété de Hoeneß au bord du lac Tegernsee, selon le tribunal. La voisine devra également supporter les frais de justice.

Le tribunal a estimé que la voisine de Hoeneß n'avait pas apporté la preuve convaincante que les arbres se trouvaient dans une zone de plantation restreinte qui lui était favorable. Le tribunal a jugé qu'il ne pouvait être exclu qu'elle ait altéré les données du plan cadastral en raison de divergences mineures.

Hoeneß et son épouse vivent à Bad Wiessee, au bord du lac Tegernsee. Depuis 1975, la parcelle de Hoeneß, indiquée dans l'acte d'achat, est soumise à des restrictions de plantation et de construction. Selon le tribunal, en mai dernier, Hoeneß a fait planter deux tilleuls parmi un groupe d'arbres existants, en remplacement d'un érable endommagé.

La voisine a affirmé que les deux arbres se trouvaient dans la zone de plantation restreinte et obstruaient également sa vue sur le domaine de Kaltenbrunn et le domaine libre de Brunner. Elle a donc exigé l'enlèvement des arbres, mais le jugement du tribunal n'a pas accueilli cette demande. Le jugement n'est pas encore définitif.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com