ในรายการ "CFC Unlocked" อย่างเป็นทางการของเชลซี เอฟซี มอร์แกน โรเจอร์สได้เล่าเรื่องราวการเดินทางของเขาตั้งแต่เป็นเด็กเก็บบอลของเวสต์บรอมจนมาเข้าร่วมทีมเชลซี เอฟซี โดยได้พูดถึงการยืมตัว มิตรภาพของเขากับ โคล พาลเมอร์ และความรู้สึกที่ได้เผชิญหน้ากับเมสซีในรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลก นี่คือส่วนที่สามของการสัมภาษณ์พิเศษ

บทความที่เกี่ยวข้อง:

โรเจอร์ส: สามกองหน้าของเราไม่รีบร้อนที่จะตั้งชื่อตัวเอง เราจะใช้ชื่อที่ได้รับความนิยม

โรเจอร์ส: ปกติผมจะเสียงดังที่สุดเมื่ออยู่นอกสนาม แต่เมื่ออยู่ในสนาม ผมแค่อยากสนุกกับเกมให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้

คุณเคยบอกว่าเส้นทางของแต่ละคนไม่สามารถเปรียบเทียบกันได้ง่ายๆ แต่เมื่อคุณอยู่ในสถานการณ์นั้น การเห็นคนอื่นเปิดตัวหรือได้รับโอกาสย้ายทีมที่สำคัญ เป็นเรื่องยากที่จะไม่รู้สึกแย่ คุณเคยรู้สึกจริงๆ ไหมว่า "ฉันอาจจะทำไม่ได้" หรือคุณเชื่อมั่นในตัวเองเสมอมา

โรเจอร์ส: หลายครั้งครับ หลายครั้งจริงๆ ผมเล่นกับเพื่อนร่วมทีมบางคนในทีมเยาวชนอังกฤษ และตอนนั้นผมก็นำหน้าพวกเขาอยู่ 6 เดือนต่อมา พวกเขาเล่นในพรีเมียร์ลีกทุกสัปดาห์ ทำประตูได้อย่างต่อเนื่อง ผมคิดว่า "ทำไมฉันทำไม่ได้ ทำไมคนนั้นถึงไม่ใช่ฉัน ฉันทำอะไรผิดไป พวกเขาทำอะไรที่ฉันไม่ได้ทำ ถึงได้รับโอกาสเหล่านั้น"

โชคดีที่ผมมีครอบครัวและคนรอบข้างที่สนับสนุนผม พวกเขาช่วยให้ผมเข้าใจว่าไม่มีเส้นทางของคนสองคนที่เหมือนกันเป๊ะๆ สถานการณ์ของทุกคนแตกต่างกัน: สโมสรที่พวกเขาอยู่ โค้ชที่พวกเขาพบเจอ เพื่อนร่วมทีมที่อยู่รอบตัว และช่วงเวลาของโอกาส ล้วนส่งผลกระทบ

มันยากจริงๆ เพราะคุณอยากจะทำผลงานได้ดีเหมือนพวกเขา คุณอยากเล่นในพรีเมียร์ลีก คุณอยากเปิดตัวกับทีมชาติอังกฤษ และคนเหล่านี้คือคนที่เล่นกับผมเมื่อ 6 เดือนหรือหนึ่งปีก่อน และตอนนั้นผมยังคิดว่าผมเล่นได้ดีกว่าพวกเขาด้วยซ้ำ ถ้าคุณเริ่มเปรียบเทียบตัวเองกับคนอื่นตลอดเวลา มันง่ายที่จะติดกับดัก เพราะคุณจะไม่มีทางพบคำตอบที่ชัดเจน

ใช่ ไม่มีเหตุผลที่ชัดเจนที่จะอธิบายว่าทำไมสิ่งต่างๆ ถึงได้เป็นเช่นนั้น

โรเจอร์ส: ถูกต้องครับ ดังนั้นช่วงเวลานั้นจึงยากลำบากจริงๆ แต่เมื่อมองย้อนกลับไป สิ่งที่ผู้คนจดจำคุณได้ไม่ใช่สิ่งที่คุณทำเมื่ออายุ 17 หรือ 18 แต่เป็นสิ่งที่คุณทำในวัย 20 และ 30 ปี มันเยี่ยมมากถ้าทุกอย่างเป็นไปด้วยดีเมื่อคุณอายุ 18 หรือ 19 แต่ผู้เล่นหลายคนพัฒนาในภายหลัง ไม่ใช่ทุกคนที่จะถึงจุดสูงสุดตั้งแต่อายุยังน้อย วัย 20 และ 30 ปีมักจะเป็นช่วงเวลาที่คุณได้ลงเล่นมากที่สุด

เมื่อคุณยังเด็ก คุณจะเรียนรู้เป็นหลัก บางคนเรียนรู้โดยตรงในพรีเมียร์ลีก ในระดับการแข่งขันสูงสุด และเติบโตเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุด แต่สำหรับส่วนใหญ่ที่ยังไม่ถึงจุดสูงสุด อายุนั้นเกี่ยวกับการเติบโต การเรียนรู้ การพัฒนา และการทำความเข้าใจเกม ในวัย 20 และ 30 ปี คุณจะเข้าใจสไตล์การเล่นของคุณได้ดีขึ้นและค่อยๆ ถึงฟอร์มที่ดีที่สุด กลายเป็นเวอร์ชันที่ดีที่สุดของตัวเอง นั่นคือสำหรับผมเช่นกัน ผมต้องเรียนรู้ เติบโต และพัฒนา ตอนนี้ผมกำลังเข้าสู่ช่วงที่ผมรู้สึกว่าผมกำลังดีขึ้น และผมมีความมั่นใจและสบายใจมากขึ้นในระดับการแข่งขันนี้

ในฐานะนักฟุตบอล คนหนุ่มสาว หรือแม้แต่ในทุกๆ เรื่องในชีวิต สิ่งที่คุณทำได้คือมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่คุณควบคุมได้

โรเจอร์ส: ถูกต้องแน่นอนครับ

คุณเคยบอกว่าหลายสิ่งหลายอย่างอยู่เหนือการควบคุมของคุณ และการเปรียบเทียบตัวเองกับคนอื่นก็ไม่เกิดประโยชน์อะไร

โรเจอร์ส: ใช่ครับ มันจะไม่นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดี ผมรู้ว่ามันยากที่จะไม่เปรียบเทียบ ไม่ว่าคุณจะอยู่ในอุตสาหกรรมหรืออาชีพใด คุณจะมองดูคนที่อยู่เหนือคุณและคิดว่า "ทำไมเขาถึงได้รับโอกาส ไม่ใช่ฉัน" แต่คุณจะไม่มีทางได้คำตอบที่คุณต้องการ เพราะคุณไม่สามารถรู้ได้จริงๆ บางครั้งมันก็เป็นแค่ว่าช่วงเวลาหรือโอกาสนั้นเหมาะสมกับพวกเขามากกว่า คุณอาจจะไม่มีทางเข้าใจได้เลย ถ้าคุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้ตลอดเวลา คุณจะเสียผมไปหมด มันไม่คุ้มค่าเลย

เมื่อคุณยังเด็ก ในห้องแต่งตัว ทุกคนมักจะพูดคุยกันว่าใครเก่งกว่าใคร ใครแข็งแกร่งกว่าในด้านใดๆ มันก็เหมือนกันในโรงเรียน แม้แต่ใครวิ่งเร็วกว่าก็ยังมีการพูดคุยกันได้ ทุกอย่างสามารถนำมาเปรียบเทียบกันได้

ตอนนั้นผมคิดว่า "เขาไม่ได้นำหน้าผมเมื่อ 6 เดือนก่อน" หรือ "ผมเล่นกับเขาตอนนั้น และคนก็คิดว่าผมดีกว่า" หรือ "โค้ชคนนั้นคิดว่าผมเป็นผู้เล่นที่ดีกว่าในตอนนั้น" แต่ 6 เดือนหรือหนึ่งปีต่อมา อีกคนกลับเล่นในพรีเมียร์ลีก แชมเปียนส์ลีก หรือแม้แต่เป็นตัวแทนประเทศชาติ และผมก็คิดว่า "เกิดอะไรขึ้น"

แต่สิ่งต่างๆ ก็เปลี่ยนแปลงไปทีละน้อยเช่นกัน ตราบใดที่คุณยังคงมุ่งมั่นและทำในสิ่งที่ควรทำ คุณจะพบว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่ออายุ 16 หรือ 17 ปีไม่ได้ตัดสินทุกสิ่ง แม้ว่าเมื่ออายุ 16 หรือ 17 ปี มันจะรู้สึกเหมือนเป็นจุดจบของโลก และคุณต้องการทุกสิ่งทุกอย่างทันที แต่การเติบโตไม่ได้เกิดขึ้นในลักษณะนั้น

คุณกล่าวถึงว่ามีคนคอยสนับสนุนและให้คำแนะนำคุณ พวกเขาคือใครบ้าง

โรเจอร์ส: แม่ พ่อ พี่น้อง และเพื่อนสนิทของผม คนรอบข้างทำให้ผมติดดินและช่วยให้ผมเข้าใจสถานการณ์ของตัวเอง อย่างที่ผมบอกไปว่า เมื่อคุณยังเด็ก คุณต้องการทุกสิ่งทุกอย่างทันที: คำชมเชยทั้งหมด ชัยชนะทั้งหมด และคุณต้องการเป็นเวอร์ชันที่ดีที่สุดของตัวเองทันที แต่สิ่งนั้นเป็นไปไม่ได้ และไม่เป็นไรถ้าคุณยังทำไม่ได้ในตอนนี้ อาชีพการงานมันยาวนาน และเส้นทางนี้ก็ยาวนาน คุณต้องอดทนและรอคอยเวลาของคุณ

ตราบใดที่คุณทำสิ่งที่ถูกต้องในแต่ละวัน แต่ละสัปดาห์ มีทัศนคติที่ถูกต้อง และเป้าหมายของคุณสอดคล้องกับการกระทำของคุณ – การเริ่มต้นทุกเช้าของคุณ การใช้ชีวิตของคุณ – คุณจะไปถึงจุดที่คุณต้องการ ปัญหาจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อเป้าหมายและการกระทำของคุณไม่สอดคล้องกัน ดังนั้นสำหรับผม การยึดมั่นในสิ่งที่ผมต้องการทำและทำให้สำเร็จ และเชื่อว่าเมื่อถึงเวลา ผมจะได้รับโอกาสแสดงความสามารถของผมออกมา

มองย้อนกลับไป อะไรในตัวมอร์แกน โรเจอร์สในวันนี้ ที่จะทำให้ตัวคุณเองในวัยเด็กประหลาดใจมากที่สุด

โรเจอร์ส: น่าจะเป็นความมั่นใจที่ผมแสดงออกเมื่อเล่น เมื่อผมยังเด็ก ผมเชื่อมั่นในความสามารถของผม แต่การมีความมั่นใจในสนามเป็นอีกระดับหนึ่ง คุณต้องกล้าพอที่จะลองทำสิ่งต่างๆ แม้ว่ามันอาจจะล้มเหลว และคุณไม่สามารถเสียความมั่นใจเมื่อฝูงชนทั้งหมดหันมาต่อต้านคุณ เมื่อคุณกลับบ้าน ผู้คนอาจจะยังวิพากษ์วิจารณ์คุณในเรื่องต่างๆ นานา

ตอนนี้ผมสามารถรับมือกับสิ่งเหล่านี้ได้ มองหาสิ่งดีๆ ในนั้น ให้สิ่งเหล่านั้นเป็นแรงจูงใจ และดึงเอาเวอร์ชันที่ดีขึ้นของตัวเองออกมา ผมคิดว่าตัวผมในวัยเด็กจะภูมิใจที่ได้เห็นสิ่งนั้น เพราะบางสิ่งเคยส่งผลกระทบต่อผมมาก ตัวอย่างเช่น เมื่อผมเข้าร่วมทีมใหม่เป็นครั้งแรก ถ้าแฟนๆ ไม่ให้คะแนนผมหลังจากสองสามเกมแรก สิ่งนั้นจะติดอยู่ในหัว ผมจะคิดถึงมันตลอดเวลาและพยายามต่อสู้กับความคิดนั้น

เป็นเพราะผมรักฟุตบอล ผมคิดถึงเกมเสมอ ผมต้องการเล่นให้ดีเสมอ และต้องการทำให้ทุกคนพอใจ แต่คุณไม่สามารถทำให้ทุกคนพอใจได้ ผมต้องผ่านประสบการณ์ที่ดี ประสบการณ์ที่ไม่ดี และประสบการณ์ที่น่าอับอายจริงๆ – ประสบการณ์ที่แฟนๆ ชอบคุณ และประสบการณ์ที่แฟนๆ คิดว่าคุณเล่นแย่ – กว่าที่ผมจะค่อยๆ เข้าใจเรื่องนี้ ตราบใดที่คุณรับผิดชอบต่อผลงานของตัวเอง และรู้ว่าคุณกำลังทำสิ่งที่ถูกต้อง มันก็ไม่เป็นไร หลังจากที่ต้องผ่านการยืมตัวที่ยากลำบากเหล่านั้น ผมก็ไม่ค่อยสนใจสิ่งที่คนอื่นพูดถึงผมเหมือนเมื่อก่อนแล้ว ผมสนใจตัวเองและสิ่งที่ผมควบคุมได้มากขึ้น

เมื่อพูดถึงความมั่นใจในสนามและความเต็มใจที่จะลองทำสิ่งต่างๆ ผมจำได้ว่าทุกครั้งที่ผมดูไฮไลท์ของแอสตัน วิลล่าเมื่อฤดูกาลที่แล้ว ผมจะเห็นมอร์แกน โรเจอร์สทำประตูสุดยอดได้ แม้ว่าผมจะไม่ได้ดูเกมก็ตาม ผมก็จะเห็นคุณในไฮไลท์พรีเมียร์ลีกช่วงสุดสัปดาห์ เตะลูกจากนอกกรอบเขตโทษเข้ามุมบน คุณมีความสามารถนั้นมาตลอดหรือเปล่า

โรเจอร์ส: คุณอาจจะบอกว่าใช่และอาจจะบอกว่าไม่ใช่ก็ได้ ผมชอบเล่นแบบนั้นมาตลอด แต่เอาจริงๆ การยิงไกลไม่ได้สำเร็จบ่อยนัก ฤดูกาลที่แล้วมีช่วงหนึ่งที่ความพยายามหลายครั้งประสบผลสำเร็จ อย่างไรก็ตาม มันไม่ใช่เพราะโชค ผมทำงานหนัก ฝึกฝนการกระทำเหล่านี้ซ้ำๆ ในการฝึกซ้อม เพราะผมรู้ว่าผมมีความสามารถที่จะทำได้ ฝึกฝน ฝึกฝน และฝึกฝนให้มากขึ้น โชคดีที่ลูกยิงหลายลูกนั้นเข้าประตูในฤดูกาลนั้น และผมก็มีความสุขที่ทำได้

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com