長年イタリアでプレーしたドイツの元サッカー選手オリバー・ビアホフが、「ガゼッタ・デロ・スポルト」主催のトレント・スポーツフェスティバルに出席し、多くのメディアの取材に応じた。

まず、おかえりなさい。再びイタリアでお会いできるのはいつも大変喜ばしいことです。そこで質問なのですが、今回、外からネーションズリーグをどのように見ていましたか？特にドイツ代表は、コーチ陣を含め、チームが大きく変わりましたが…

はい、ドイツ代表は私の代表チームですから、ずっと注目しています。しかし、彼らは確かに大きく変化しました。これは現在のイタリア代表にも似ていると思います。チームはいくつかのことを調整しており、ドイツ代表の何人かの選手は、まだお互いに慣れ、適応する時間が必要です。ネーションズリーグは興味深い大会ですが、監督が新しい戦術を試したり、新しい選手を発掘したい場合、この大会はワールドカップやヨーロッパ選手権のような伝統的な主要大会ほど重要ではないかもしれません。

ウェンブリーでの輝かしい勝利（1996年の欧州選手権決勝でドイツがチェコを2-1で破り優勝、ビアホフが延長戦でゴールデンゴールを決めた）を振り返ると、あなたは主役で、2得点を挙げました。あのドイツチームは欧州選手権を制しただけでなく、非常に強力なチーム力を示しました。では、先ほどおっしゃったように、チームが再建段階にあるのと比較して、今日のドイツの若い世代の選手たちはどのレベルに達しているのでしょうか？そして、ユルゲン・クロップのようなトップコーチは、この新世代の選手たちに何をもたらすことができるでしょうか？

ユルゲン・クロップは素晴らしい監督です。彼は推進力、個性、カリスマ性、そして豊富な経験を持っており、このチームに非常に強力な勢いをもたらすことができます。最も重要なのは、最も核となる基礎、つまり闘志とフィールドで全てを出し尽くそうとする意欲を再確立できることです。ワールドカップでも、多くのチームが、たとえ戦力でわずかに劣っていても、この精神さえあれば非常に強い競争力を示すことができるのを見ました。

これは、私がワールドカップ前に表明した見解と似ています。私の意見では、フランス、スペイン、イングランドのようなチームには、それぞれのクラブで試合の行方を左右できるトップスターがいます。ドイツには現在これが不足しています。ブンデスリーガでプレーする優秀な選手たちはいますが、かつてのような非常に優れた個々のトップレベルの才能、そして大きな試合での強い個性とリーダーシップが不足しています。というのも、過去2、3回のワールドカップでは、難しい試合や重要な局面で、効果的に対応できず、さらに潜在能力を引き出すことができないことがよくありました。

まさに、試合を本当に変えることができるのは、こうしたスーパースターたちです。だからこそ、私たちは今、チーム全体の構築により一層努力しなければなりません。ヴィルツ、ムシアラ、カイ・ハフェルツ、ヨシュア キミッヒのような、非常に優れた選手が2人、3人、あるいは3人、4人いますが、全体として、かつてのようなスーパースターの豊富さはありません。

フランス代表のことも言及されましたが、今夜は私たちイタリア人にとって特に重要な試合です。今夜パリで行われるイタリア対フランスの試合について、どう思いますか？また、一般的に、代表チームが再始動するという決定についてどう思いますか？ドイツ代表について話されたばかりですが、私たちイタリア人はワールドカップを連続して逃しており、それは非常に苦痛です。監督にとっても、この新しいチームにとっても、難しい一歩です…

フランス代表と対峙する際に、常にしくじって恥をかく危険性があるため、この新しいチームにとっては確かに難しいステップです。かつてスペインと対戦した時と同じように、相手が試合のリズムをコントロールし、特に攻撃陣で彼らの優れた個々の能力を発揮すると、非常に危険になります。

リスクはありますが、これは確かに難しいグループです。ベルギー戦でミスがあったかもしれませんが、このチームは忍耐が必要だと思います。コーチを含め、誰もが、たった8日間でチーム全体を完全に変えることはできないと理解する必要があります。これだけは言えます。イタリアが次のワールドカップや欧州選手権に参加することをヨーロッパ中が期待していると思います。なぜなら、イタリアなしでは、主要な大会はサッカーが持つべき魂を欠いてしまうからです。

あなたはかつてセリエAで著名な人物であり、偉大な主役でしたが、今日のセリエAはあなたがプレーしていた頃とは全く違いますよね？

はい、私は1991年にイタリアに来ましたが、当時のセリエAは世界最強のリーグでした。丸10年間、世界のトップ選手は皆セリエAでプレーしていたと思います。これは今のプレミアリーグに相当します。選手がそのようなハイレベルな環境でプレーすると、毎日トップ選手と競い合うため、より良い選手になり、常に向上することができます。

しかし、それと比べてセリエAは、近代的な新スタジアムやその他のインフラを建設しないなど、多くの面で90年代に停滞しているように見えます。私の意見では、セリエAも、私たちドイツがやったように、ユース育成と選手教育に何かをしなければなりません。しかし、これには時間がかかり、1、2年で結果が出るものではなく、7、8年、あるいは10年かかります。

私たちドイツは2000年に大規模な改革を行い、新しいユースアカデミーと異なるユース育成システムを確立しましたが、この新しい育成モデルの効果が初めて現れたのは10年後の2010年ワールドカップでした。したがって、私の意見では、2つのステップがあります。現在、代表チームは全力を尽くして良いプレーをし、良い結果を出す必要があります。しかし、長期的には、より有望な地元の若い選手をしっかりと育成し、支援しなければなりません。

二重国籍を持つ新星たちについて、彼らが最終的にどのような選択をすると思いますか？例えば、イタリアとドイツの間で、どちらのチームを選ぶでしょうか（これはおそらく、現在ドイツU21でプレーしているニコロ・トレソルディを指している）。

特定の個人を思い浮かべたわけではありませんが、これまでにも二重国籍を持つ選手たちと、このような議論をすることがよくありました。例えば、ドイツにはトルコ系の選手が多くいます。彼らがどちらの代表チームを選ぶべきか悩んでいるとき、私はいつも彼らにこう言います。「私たちは選手に、単に『より多くの出場機会が得られる』といった技術的、戦術的な考慮ではなく、心からの決断をしてほしいと願っています」。私の意見では、選手は最も居心地が良く、心が属する場所を選ぶべきです。なぜなら、そうして初めて、自分の魂を代表チームに捧げることができるからです。

しかし、彼らの成長をサポートしてきたことを考えると、最終的に彼らがイタリアのユニフォームを着るのを見るのは、ドイツサッカーにとって残念なことではないでしょうか？

はい、間違いなくそうでしょう（笑）！私たちは才能ある若い選手を全員必要としており、すべての新星のために全力を尽くして戦います。しかし、最終的には選手の個人的な信念にかかっています。

あなたの古巣であるミランの現状について、そしてゴンサロ・ラモスのようなフォワードの補強についてどう思いますか？

正直なところ、最近はあまり注目していませんでした。しかし、彼らがチャンピオンズリーグに出場できなかったことは残念です。なぜなら、ミラン、インテル、ユベントスのようなトップチームは、すべてチャンピオンズリーグでプレーすべきだからです。シーズン当初はいくつかの困難に直面していることに気づきました。ラモスは確かに助けになるでしょうが、彼一人では到底足りません。しかし、具体的な戦術の詳細については、現在のチームについてあまりコメントできません。

フォワードは、チームメイトからより良いパスを得る必要があると思いますか？フォワードとして、このようなサポートは特に必要とされますか？

ご存じの通り、それは常にチームメイトがどれだけボールを供給してくれるかにかかっています。私はセリエBとセリエAで得点王になったことがありますが、こう言わなければなりません。セリエBで得点する方が、実は難しいかもしれません。チームメイトからのパスの質が高くないからです。そして、かつてミランで、レオナルドやボバンが私にパスを出してくれたとき、私は心の中で「ありがとう」と言うしかなかったのです！

あなたのもう一つの古巣であるウディネーゼが、長年ドイツでプレーしたダヴィド・アラバと契約したことについてどう思いますか？

これは非常に、非常に賢い契約です。彼の現在の体調は完全に把握していませんが、彼は極めて優れた選手で、かつてバイエルン・ミュンヘンのリーダーであり、良い個性、優れた資質、そして豊富な試合経験を持っています。したがって、ウディネーゼのようなクラブ環境であっても、チームに多大な貢献ができると私は思います。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com