ค็อบบี้ ไมนู: ตอนขึ้นทีมชุดใหญ่รู้สึกว่าความเข้มข้นสูงมาก การปรับตัวให้เข้ากับความเร็วในการส่งบอลคือความท้าทายที่ใหญ่ที่สุด

ก่อนเกมยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกที่ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี จะพบกับ แอตเลติโก มาดริด ในสัปดาห์นี้ ซีดอร์ฟได้ไปเยี่ยมสนามฝึกซ้อมคาร์ริงตันและสัมภาษณ์ ค็อบบี้ ไมนู สำหรับรายการ Amazon Prime Video ในส่วนแรกของการสนทนา (เนื่องจากความยาว เราได้แบ่งออกเป็นสามส่วน) ทั้งสองได้พูดคุยกันถึงจุดเริ่มต้นอาชีพของแต่ละคน

ดีใจที่ได้พบคุณ

คุณด้วย

ในที่สุดเราก็ได้พบกัน ผมสัญญาว่าจะมา

ใช่ คุณก็สัญญากับผมว่าจะให้เสื้อด้วย (หัวเราะ)

ผมอยากมาที่นี่มานานแล้ว และผมยังมีโอกาสได้เล่นที่นี่ด้วย

แล้วทำไมคุณถึงไม่มาล่ะ

สุดท้ายผมก็ไป อินเตอร์ มิลาน

โอ้?

ตอนนั้นลิปปี้เป็นโค้ช ผมไม่รู้ว่าคุณจำเขาได้ไหม โค้ชชาวอิตาลีที่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลก เขาโทรหาผมแล้วบอกว่า "ซีดอร์ฟ คุณอยากมาเล่นข้างหลังโรนัลโด้กับวิเอรี่ไหม" ผมตอบตกลง ผมเก็บกระเป๋าแล้วมาทันที อิตาลีเป็นที่ที่คุ้นเคยกับผมมากกว่า นั่นอาจเป็นเหตุผลที่ผมเลือกอินเตอร์ แต่นายเติบโตที่นี่

ถูกต้องครับ

งั้นบอกผมหน่อยว่าการเข้าร่วมอะคาเดมี่แล้วตระหนักถึงความฝันที่จะก้าวขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่เป็นอย่างไรบ้าง

เริ่มต้นด้วยความฝันฟุตบอลในแมนเชสเตอร์ การเข้าอะคาเดมี่ และศูนย์พัฒนาผู้เล่นเหล่านั้น สนามฝึกซ้อมส่วนใหญ่เป็นห้องโถงปูพื้นไม้ หลังจากเรียนจบ...

เหมือนสนามฟุตซอลมากกว่าใช่ไหม?

ใช่ครับ เหมือนสนามฟุตซอลเลย จากนั้นเราก็ไปที่สนามฝึกซ้อม The Cliff และโค้ชก็จะเล่าเรื่องราวของนักฟุตบอลและตำนานที่เคยเล่นที่นั่นให้เราฟัง ยังมีสนามฝึกซ้อม Littleton Road ด้วย พออายุประมาณสิบสองหรือสิบสาม เราก็ย้ายมาที่คาร์ริงตัน

นั่นคือตอนที่คุณรู้สึกว่าทีมชุดใหญ่อยู่ใกล้แค่เอื้อม บางครั้งคุณจะเห็นนักเตะทีมชุดใหญ่เดินผ่านไปมา หรือรถของพวกเขาขับผ่าน โค้ชบอกเราว่าทีมชุดใหญ่คือ "ดินแดนแห่งพันธสัญญา" นั่นคือสิ่งที่เราทุกคนเรียกมัน

คุณลงเล่นนัดแรกตอนอายุ 17 ใช่ไหม?

ใช่ครับ 17 ปี

ผมตอนอายุ 16

ผมรู้ครับ

มันไม่ใช่เส้นทางที่ง่าย คนคิดว่าทุกอย่างง่ายดาย การเข้ามาตอนอายุน้อยขนาดนั้น แต่คุณอาจรู้สึกหลงทาง สงสัยว่า "เกิดอะไรขึ้น" คุณถูกห้อมล้อมไปด้วยผู้ใหญ่ ผมจำได้ว่าตอนผมลงเล่นนัดแรกที่อาแจ็กซ์ ทุกอย่างรู้สึกทั้งปกติและเหมือนฝัน ร่างกายผมทรมานมาก ผมไม่รู้ว่าคุณเป็นแบบนั้นด้วยไหม แต่ความเข้มข้นของเกมสูงมากจริงๆ

ใช่ครับ ความเร็วของเกมแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง คุณจะรู้สึกได้ชัดเจนที่สุดในสนามฝึกซ้อม ตอนผมอายุสิบหกหรือสิบเจ็ด ผมฝึกซ้อมกับทีมชุดใหญ่ทุกวัน แต่ผมไม่ได้ลงเล่นเสมอไป ในการฝึกซ้อมภายใน เรามีวาราน, คาเซมิโร่, บรูโน แฟร์นันด์ส

ความเร็วในการเคลื่อนที่ของบอล การปรับตัวให้เข้ากับสิ่งนั้นคือความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดของผม ความเข้มข้นในการฝึกซ้อมสูงมาก ในช่วงที่เทน ฮาก และ ฟาน นิสเตลรอย คุมทีม การฝึกซ้อมเข้มข้นมาก แต่ก็เป็นช่วงที่มีคุณภาพสูงสุดเท่าที่ผมเคยเจอมา การฝึกซ้อมที่เข้มข้นและแข่งขันในช่วงนั้นช่วยให้ผมพัฒนาขึ้นมาก

เราควรพูดถึงความทรงจำในอะคาเดมี่เยาวชนก่อน เราเพิ่งบอกว่าคุณมีสนามในร่ม

มันเป็นสนามในร่มหญ้าเทียมรุ่นที่สาม และก็มีสนามกลางแจ้งด้วย และสนามกรง ถ้าเราถูกบอกว่าวันนี้จะไปฝึกซ้อมที่สนามกรง ทุกคนจะตื่นเต้นมาก เพราะมันก็แค่เล่นเกม เหมือนการแข่งแบบสามทีม

สนามของเราตอนนั้นไม่ดีเท่าที่นั่น เหมือนพรมมากกว่า แต่เราก็มีห้องโถงในร่มด้วย หลังเลิกเรียน เราจะไปแต่เช้า วาดประตูบนกำแพงอิฐ แล้วฝึกยิงและส่งบอลกับกำแพง เราจะฝึกประมาณสองชั่วโมงก่อนการฝึกซ้อม ผมอายุประมาณสิบสามหรือสิบสี่ตอนนั้น เป็นช่วงเวลาที่ดีมาก

เรามีความทรงจำที่คล้ายกัน เป็นช่วงเวลาที่มีความสุข ทุกครั้งที่เรามาฝึกซ้อม สนามยังไม่ถูกจัดเตรียมเลย เราก็จะโยนกระเป๋าลง เปลี่ยนเสื้อผ้าอย่างรวดเร็ว แล้วตรงไปที่สนามทันที