Recientemente, en una entrevista exclusiva con la FIFA, la leyenda del fútbol español Butragueño rememoró su clásico partido de cuatro goles contra Dinamarca en los octavos de final del Mundial de 1986, afirmando que el partido cambió por completo su carrera.

El 18 de junio de 1986 es un día que Butragueño y una generación de aficionados españoles nunca olvidarán. Esa tarde en Querétaro, México, o en la madrugada en España, el delantero del Real Madrid anotó cuatro goles en los octavos de final del Mundial de México de 1986, ayudando al equipo español dirigido por Miguel Muñoz a conseguir una victoria por 5-1 sobre la entonces formidable Dinamarca.

Dinamarca estaba en excelente forma en ese momento, ganando los tres partidos de la fase de grupos y concediendo solo un gol; mientras que España ajustó su forma después de perder contra Brasil, derrotando sucesivamente a Irlanda del Norte y Argelia para avanzar.

El legendario delantero español habló entonces con la FIFA, recordando su experiencia de aquel día.

FIFA: Dinamarca llegó al partido con un récord perfecto. ¿Cuáles son tus impresiones sobre los preparativos previos al partido?

Butragueño: Terminamos nuestro último partido de la fase de grupos (contra Argelia) en Monterrey un día antes que Dinamarca. Dinamarca jugó contra Alemania Occidental al día siguiente al mediodía en Querétaro, y el ganador de ese partido sería nuestro oponente.

Originalmente, planeábamos volar de Monterrey a la Ciudad de México y llegar por la tarde, pero el vuelo se retrasó y no llegamos hasta la medianoche. El entrenador Miguel Muñoz había querido ir a Querétaro en persona para ver el partido de Dinamarca, pero estaba a unas tres horas en coche de la Ciudad de México. Debido al retraso en el viaje, fuimos directamente a Querétaro y descansamos muy tarde.

Más tarde, todo nuestro equipo fue al estadio y vio a Dinamarca derrotar a Alemania Occidental por 2-0. Con su juego ofensivo y habilidad técnica, Dinamarca ya se había convertido en uno de los principales contendientes al campeonato en este torneo, e incluso los medios y los aficionados los consideraban quizás los mayores favoritos.

FIFA: Dinamarca tomó la delantera temprano, y tu primer gol llegó justo antes del descanso.

Butragueño: Dinamarca era un muy buen equipo, y este fue un partido excelente. Se adelantaron con un penalti, pero el juego se mantuvo equilibrado.

Nuestro empate llegó por un error inesperado. Jesper Olsen, que estaba en gran forma y ya había marcado el primer gol, intentó pasar el balón al portero con su pierna derecha, menos hábil para él, pero cometió un error. Aproveché la oportunidad y marqué para empatar.

Esto fue un golpe psicológico para ellos, pero aún tenían mucho impulso al comienzo de la segunda mitad. Elkjær-Larsen también tuvo varias oportunidades, y tuvieron más posesión. Pero fue durante esta fase cuando aproveché una oportunidad y marqué mi segundo gol.

Estuviste en el lugar correcto para cabecear el centro de José Camacho.

Butragueño: Ese gol fue el punto de inflexión del partido. Después de eso, tuvieron que asumir mayores riesgos, y cada vez que recuperábamos el balón, podíamos contraatacar rápidamente y castigarlos. España aprovechó sus oportunidades.

El tercer gol llegó de un penalti provocado por un contraataque. En ese momento, casi todos los contraataques se originaban por el lado de Míchel; él era muy hábil. Siempre que había espacio, usábamos nuestras carreras hacia adelante para hacerles daño.

Después de que me cometieran una falta, Goikoetxea lanzó el penalti y marcó, ampliando la ventaja a 3-1, lo cual fue una ventaja crucial.

Luego hubo dos goles más, ambos tuyos.

Butragueño: A partir de ese momento, todo salió bien. Lanzamos un contraataque por la banda derecha con Míchel, y marqué el cuarto gol. El quinto gol lo marqué casi al final del partido.

Creo que la ventaja de 2-1 fue el punto clave de todo el partido, porque después de eso, Dinamarca tuvo que adelantar a todos sus jugadores, y nosotros aprovechamos eso al máximo. Fuimos muy eficientes en el contraataque. Dinamarca era un equipo técnicamente excelente, pero nos dejaron espacio en la segunda mitad, y lo aprovechamos bien.

Tu cuarto gol fue un penalti, pero la jugada previa de desborde recordaba a Johan Cruyff.

Butragueño: Todo salió bien ese día. Todo el mundo sabe que Johan Cruyff es uno de mis jugadores favoritos. Cuando era niño, estudiaba su forma de correr y jugar, y en ese momento, simplemente hice ese movimiento de forma natural. Afortunadamente, al final dio sus frutos.

El partido estaba llegando a su fin, y mis compañeros me dejaron lanzar el penalti, lo cual fue muy amable por su parte. Mucha gente todavía menciona ese momento hoy, diciendo que fue un reflejo de la influencia de Cruyff en mí.

Las condiciones técnicas en 1986 eran muy inferiores a las actuales, y también estaba el factor de la diferencia horaria. ¿Cómo fue ese momento para ti?

Butragueño: Lo recuerdo muy claramente, incluido el intercambio de camisetas con Michael Laudrup después del partido.

Cuando salí del vestuario, la primera persona que vi fue a mi padre, que había venido a ver el partido con mi entonces novia (ahora mi esposa) y el marido de mi hermana. Mi padre estaba muy emocionado.

Recuerdo claramente haber dicho: "¡Qué día tan increíble!", porque una actuación así en un partido tan importante era realmente excepcional. Debido a la diferencia horaria, el partido terminó a las 2 de la mañana, hora española. Di una entrevista en vivo a la televisión española de camino al hotel, pero todo lo que quería en ese momento era descansar.

Mi compañero de habitación Míchel siempre me decía antes de los partidos: "No te retrases, quédate en el área, ahí eres más peligroso". Pero en ese momento, prefería bajar y participar en la elaboración de la jugada. Después del partido, se acercó y me dijo: "Ahora entiendes por qué debes jugar de delantero, ¿verdad?".

¿Qué lugar ocupa esta actuación en tu carrera?

Butragueño: Si todavía estamos hablando de ello ahora, entonces debe ser uno de los mejores partidos. Fue ese partido el que cambió mi carrera porque su impacto fue enorme.

Desde una perspectiva puramente futbolística, no creo que haya sido el partido más perfecto de mi carrera, pero sin duda, fue el más comentado. Marcar cuatro goles en un partido tan importante en el Mundial es un logro notable en sí mismo. Ciertamente impulsó enormemente el desarrollo de mi carrera.

Traducido por IA.