FourFourTwo와의 인터뷰에서 미켈은 자신의 영입을 놓고 벌어졌던 맨체스터 유나이티드와 첼시 간의 이적 사가와 첼시에서의 성장, 그리고 트로피를 들어 올렸던 경험에 대해 회상했습니다. 그는 맨체스터 유나이티드와 계약한 것이 자신이 저지른 큰 실수였다고 말했지만, 궁극적으로 첼시를 선택한 것을 결코 후회하지 않는다고 밝혔습니다. 이 기사는 단독 인터뷰의 첫 번째 부분입니다.

인터뷰 2부
미켈: 퍼거슨은 나를 "놓친 선수"라고 불렀지만, 더 이상 나에게 화내지 않는다
"미켈"이라는 이름의 유래에 대하여
미켈은 말했습니다. "2003년, 저는 핀란드에서 열린 FIFA U-17 세계 선수권 대회에 나이지리아 대표로 출전했습니다. 경기 시작 두 시간 전에 유니폼이 도착했습니다. 그 전까지 모두가 유니폼 뒷면에 이름이 새겨지기를 기다리고 있었습니다. 유니폼이 도착하자마자 우리는 모두 유니폼을 뜯어 보았습니다. 저는 제 유니폼에 'Mikel'이라고 인쇄된 것을 보고 '뭐? 이게 뭐야?'라고 생각했습니다. 제 이름은 'Michael'이어야 했습니다.
그들은 저에게 실수였다고 말했습니다. 제가 바꿀 수 있는지 물었지만, 그들은 '아니, 시간이 없어, 곧 경기를 해야 해. 미안하지만 이걸 입어야 해.'라고 말했습니다. 저는 그 유니폼을 입고 그 대회에서 좋은 활약을 펼쳤고, 그래서 '좋아, 이 이름을 계속 써야겠어!'라고 생각했습니다. 그때부터 저는 항상 미켈이라고 불렸습니다.
저는 그때 16살이었고, 그 U-17 세계 선수권 대회는 저를 알릴 수 있는 무대였고, 저 자신을 세상에 소개할 기회였습니다. 제가 좋은 활약을 펼치자 사람들이 저에 대해 이야기하기 시작했습니다. 모두가 미켈이라는 이 재능 있는 어린 선수에 대해 점차 알게 되었고, 에이전트와 구단들이 저에게 접근하기 시작했습니다.
한 에이전트가 우리 호텔에 와서 사방팔방으로 '그 아이 어디 있어요?'라고 물었습니다. 나이지리아 축구 연맹은 이미 호텔 보안 요원들에게 '누군가 그 아이가 어디 있는지 물으면 모른다고 말하고, 방 번호를 알려주지 마세요.'라고 미리 일러두었습니다. 그 에이전트는 옆에 현금이 가득 든 서류 가방을 가지고 있었는데, 아마 5만 파운드 정도 되었을 것입니다. 그는 저에게 '들어봐, 내가 듣기로는 네덜란드의 최고 구단이 너를 원한다고 하니, 그들과 계약하고 나랑도 계약해.'라고 말했습니다. 저는 그때 겨우 16살이었고, 이런 미친 일들이 이미 시작되고 있었습니다."
어렸을 때의 포지션에 대하여
미켈은 다음과 같이 말했습니다. "그때 저는 공격형 미드필더로 뛰었고, 나중에 수비형 미드필더처럼 기회를 창출하는 역할을 맡았습니다. 자화자찬하는 것은 아니지만, 저는 제가 잘한다는 것을 알고 있었고, 결국 큰 구단에 합류할 것이라는 것을 알고 있었습니다. 아스날, 바이에른 뮌헨, 그리고 많은 다른 팀들이 저를 영입하고 싶어 했습니다."
맨체스터 유나이티드에서의 트라이얼 경험에 대하여
미켈은 말했습니다. "곧 맨체스터 유나이티드로부터 초대를 받았습니다. 저는 알렉스 퍼거슨 경을 만났고, 한두 달 동안 그곳에 머물며 팀과 훈련했습니다. 저는 항상 1군 팀과 훈련했고, 아카데미에는 한 번도 가지 않았습니다. 논리적으로는 제 나이에는 아카데미에 갔어야 했지만, 저는 너무 잘했습니다!
저는 로이 킨, 폴 스콜스, 니키 버트, 루드 판 니스텔로이, 올레 군나르 솔샤르, 디에고 포를란, 게리 네빌, 그리고 리오 퍼디난드와 훈련했습니다. 때때로 저는 그들을 지켜보기만 했습니다. 그들이 훈련하는 모습을 지켜보는 것은 정말 놀라웠습니다.
스콜스는 모든 방향으로 정확하게 공을 패스할 수 있었습니다. 그의 기술 수준은 너무 높았습니다. 저는 그가 하루 종일 플레이하는 것을 볼 수 있었습니다. 그는 정말 위대한 선수였습니다. 훈련 중에 퍼거슨은 항상 저와 로이 킨을 같은 팀에 두었습니다. 그러면 누군가가 저를 보호해 줄 것이기 때문입니다! 모두가 스콜스의 태클이 최악이라는 것을 알았고, 그는 그냥 돌진했습니다! 그러면 킨은 가서 그에게 태클을 걸어 저를 위해 맞서주었습니다. 그 경험은 매우 흥미로웠고, 저는 맨체스터 유나이티드에서 즐거운 시간을 보냈습니다.
그 다음에 일어난 일은 긴 이야기입니다. 그 당시 구단들은 아프리카 출신 선수들을 영입하고 싶어 했지만, 선수들은 최소 18세 이상이어야 했습니다. 저는 겨우 16살이었고, 그래서 맨체스터 유나이티드의 생각은 '좋아, 2, 3개월 동안 집으로 보냈다가 돌아와서 팀과 2개월 동안 훈련하자.'는 것이었습니다.
그들은 적절한 해결책을 찾을 때까지 이런 식으로 조치를 취할 계획이었습니다. 그들은 저를 나이지리아로 돌려보냈지만, 제가 집에 있는 동안 첼시가 저를 찾아왔습니다. 그들은 계약서와 함께 에이전트를 보내 첼시로 옮기도록 설득했습니다. 그 당시 아브라모비치가 이미 구단을 인수했고, 저는 '좋아, 첼시가 새로운 역사를 시작하겠군.'이라고 생각했습니다. 그래서 저는 그곳으로 가서 트라이얼을 받았습니다. 라니에리는 즉시 저를 영입하고 싶어 했지만, 다시 말하지만 제가 아직 18세가 되지 않았기 때문에 계약할 수 없었습니다.
그러나 맨체스터 유나이티드처럼 저를 집으로 보내는 대신, 첼시는 저를 노르웨이로 먼저 보내 린 오슬로에서 뛰게 했습니다. 저는 그곳에 아파트가 있었고, 첼시는 항상 저와 제 가족, 친구들을 돌보았습니다.
다른 나이지리아 팀 동료 세 명이 저와 함께 있었습니다. 첼시는 제가 향수병에 걸리지 않도록 저와 함께 린으로 보냈습니다. 그들은 저와 같은 아파트에 살았습니다. 저는 그들이 당시 자신의 상황을 알고 있었고, 그것이 그들에게 이상적이지 않다는 것을 알고 있었다고 생각합니다. 그들은 모두 매우 좋은 선수들이었지만, 첼시가 그들 모두를 영입하지 않을 것이라는 것을 빠르게 깨달았습니다. 아마 한두 명만 영입되어 임대될 것이었습니다.
그러나 그들은 실제로 첼시에서 뛰지는 않을 것이었습니다. 첼시는 저를 원했습니다. 구단은 그들이 저와 함께 있기를 원했습니다. 그들은 모두 제가 나이지리아 U20 팀에서 함께 뛰었던 팀 동료들이었고, 우리는 함께 성장했으며, 여전히 친구입니다. 치네두 오바시는 나중에 독일에서 뛰게 되었지만, 다른 두 명인 엠마누엘 사키와 에제키엘 발라는 크게 성공하지 못했습니다."
맨체스터 유나이티드와의 계약에 대하여
미켈은 회상했습니다. "제가 18살이 된 후, 저는 린에서 경기를 뛰었습니다. 맨체스터 유나이티드가 그 소식을 듣고 노르웨이로 대표단을 보냈습니다. 그들은 저에게 약 150만 파운드의 선계약 합의서를 가지고 왔습니다. 그들이 도착했을 때, 저는 혼란스럽게 방으로 안내되었는데, 그곳에는 린 구단 관계자들도 있었습니다. 제 에이전트는 없었고, 저를 동반하는 어떤 대표자도 없었으며, 제 가족도 불리지 않았습니다. 아무것도 없었습니다. 그곳에는 저 혼자, 아이가 앉아서 계약서에 서명하고 있었습니다. 지금 생각해보면 그것은 잘못된 일이었습니다. 누군가 저에게 조언을 해주었어야 했습니다. 그런 식으로 계약을 완료하는 것은 정상적이지 않습니다.
모든 것이 같은 날, 약 한 시간 또는 한 시간 반 만에 이루어졌습니다. 제가 계약서에 서명하자마자, 맨체스터 유나이티드로의 이적을 발표하는 기자회견이 이미 완전히 준비되어 있었습니다.
그날 훈련 후에 저는 첼시가 저를 동반하도록 보낸 세 명의 나이지리아 팀 동료들에게 '너희 먼저 집에 가, 나를 기다리지 마.'라고 말했습니다. 저는 그들에게 무슨 일이 일어났는지 말하지 않았습니다. 그들은 제가 돌아오기를 기다리며 집에 앉아 있었고, TV를 켜자 제가 맨체스터 유나이티드 유니폼을 입고 기자회견에 있는 것을 보았습니다! 그들은 저에게 전화하려고 했지만, 제 전화는 빼앗겨 저에게 없었습니다. 몇몇 사진에서 맨체스터 유나이티드 유니폼을 입고 기자회견에 있는 제 표정에서 제가 무슨 생각을 하고 있었는지 알 수 있습니다. 저는 그곳에 앉아 끊임없이 스스로에게 '네가 무슨 짓을 한 거야?'라고 묻고 있었습니다.
저는 즉시 제가 한 일을 깨달았습니다. 저는 큰 실수를 저질렀습니다. 저는 그때 그것이 그렇게 큰 문제가 되어 해결하는 데 거의 2년이 걸릴 줄은 몰랐습니다. 첼시가 무슨 일이 일어났는지 알게 되었을 때, 그들은 격노했습니다. 그들은 저를 노르웨이로 보냈고 저를 돌보고 있었기 때문에 '안 돼, 너를 보낼 수 없어.'라고 말했습니다. 그들은 또한 오슬로로 에이전트를 보냈고, 양측 간의 싸움이 벌어졌습니다.
린과 맨체스터 유나이티드 관계자들이 저를 호텔로 데려가 아무도 제가 어디 있는지 알지 못하게 했고, 첼시는 저를 찾을 수 없었습니다. 그러나 첼시와 제 에이전트는 여전히 저의 행방을 알아냈습니다. 제 에이전트는 몰래 와서 다음날 아침 조용히 저를 비행기에 태웠습니다. 우리는 런던으로 갔고, 첼시는 저를 위해 멋진 아파트를 마련해 주었고, 경기장과 매우 가까웠습니다. 저는 결국 그곳에서 약 1년 동안 살았고, FIFA는 제 문제를 해결하려고 노력했지만 해결하지 못했습니다. 나중에 FA도 개입했습니다."
이적 분쟁 중의 삶에 대하여
미켈은 말했습니다. "두 구단 모두 저를 원했고, 그것은 기분 좋은 일이었습니다. 세계에서 가장 큰 두 구단이 저를 놓고 싸우고 있다는 것을 아는 것은 선수로서 저의 명성을 높이기도 했습니다. 그러나 그때 저는 단지 축구를 하고 싶었고, 모든 상황이 저를 좌절시키기 시작했습니다. 매일 아침 깨어나면 천장을 응시했습니다. 저는 아무데도 갈 수 없었고, 어떤 팀에서도 훈련하거나 뛸 수도 없었습니다.
FIFA는 제가 어떤 축구 클럽에도 가까이 갈 수 없으며, 어떤 클럽에서도 저를 보러 올 수 없다고 명시했습니다. 저는 혼자 있어야 했습니다. 그 상황은 끔찍했습니다. 부모님과 다른 가족들이 저에게 전화했고, 전화로 울었습니다. 그들은 제가 뛰는 것을 보고 싶어 했고, 저는 매일 울었습니다. 제가 가장 좋아하는 것이었기 때문입니다. 어떤 의미에서는 저는 그냥 앉아서 제 경력의 1, 2년을 잃었습니다. 그러나 이 모든 것은 저 자신의 어리석은 실수, 노르웨이에서 맨체스터 유나이티드와 계약한 것에서 비롯되었습니다. 저는 제가 실수를 저질렀다는 것을 알고 있었습니다. "
AI 번역.
AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com
Chelsea
Manchester United
John Obi Mikel
Sir Alex Ferguson
Semua Komentar