9月30日、オリヴィエ・ジルーは40歳の誕生日を迎えるにあたり、レキップ紙の独占インタビューに応じました。インタビューの第3部（長文のため、今回は4部に分けて掲載）では、アーセナルとチェルシーでの経験を振り返りました。

キャリアが本当に軌道に乗ったと感じたのはいつですか？

2011-12シーズンのモンペリエでの活躍（キャリアの中で最高のシーズンの一つでした）を経て、2012年にアーセナルに加入したとき、私は別のレベルに引き上げられました。アーセナルに来て、真に巨大なクラブの一員となり、高い水準と素晴らしい施設を経験しました。2試合目にはアンフィールドでプレーし、ファンは「ヘイ・ジュード」の曲に合わせて私のチャントを作ってくれました。当時は完全に反応できませんでしたが、深く感動しました（笑）。

しかし、イングランドでの経験は常に順調だったわけではありません。デイリー・メールはかつて、チェルシーは「バットマンよりも透明人間を選ぶだろう」と書き、バットマンは当時ミッキー・バチュアイのニックネームでした。また、「フランク・ランパードの下では、オリヴィエ・ジルーは水を得た魚のようではなかった」という言葉もありました。これらの報道は目にしましたか？

それらは見ていません（笑）。他人が私をどう思うかはあまり気にしませんし、若い選手たちにもそれを教えたいと思っています。自分自身を守る盾を築かなければ、前に進むのは難しいです。しかし、いくつかの噂はやがて耳に入ってきます。アーセナルでも批判に直面しましたが、私は状況を好転させました。

フランク・ランパード監督時代については、EURO 2020前にプレー機会を求めて移籍を計画していました。移籍市場最終3日間に彼のもとを訪れ、解決策を探しました。当時、私はインテル・ミランにほぼ加入するところでしたが、運命のいたずらで、翌年ミランに移籍しました。

ゴールを決めたときの感情の強さは、今と若い頃、あるいはワールドカップの時とで違いはありますか、それとも喜びは常に同じですか？

常に信じられないほど素晴らしいです。引退後に最も寂しくなることでしょう。ゴールはかけがえのないものです。私の息子はストライカーですが、ゴールキーパーも好きです。私は彼に尋ねました。「サッカーで何をしたい？ゴールを決めて究極の感動を味わいたいか、それともセーブしたいか？」と。

しかし、スタジアム全体を熱狂させるもの、かけがえのないものは、ゴールを決めた時の感情です。もちろん、2017年にプスカシュ賞を受賞したスコーピオンキックのように、より重要で、よりスペクタクルなゴールもあります。

あの時の私の表情を見てください。そのような素晴らしいゴールを決めたことに驚きと感動でいっぱいです。そして、2022年ワールドカップ準々決勝のポーランド戦でのヘディングシュート。私の顔には怒り、喜び、興奮が入り混じっているのが見て取れます。あの瞬間、私はほとんど泣きそうでした。

本当に泣きましたか？

いいえ。しかし、ナントのファンに3日間ブーイングされた後、メスでのスコットランド戦で2ゴールを決め、チームの3-0勝利に貢献しました。エブラが「見ろ、背番号9が戻ってきたぞ！」と叫んだ瞬間、私は感情でいっぱいになりました。

あなたはかつて「歴史に名を残したい」と言いました。それは達成しましたか？

はい、達成しました。人々に私を覚えていてほしいし、子供たちにも私の物語を知ってほしいです。私の2人の息子は今8歳と10歳ですが、すでにインターネットで父親の試合のビデオを熱心に見ています。だからこそ、人々にはあなたのハイライト、そしてピッチで達成したことを覚えていてほしいのです。ピッチ外では、人々も私の人柄を評価してくれていると信じています。

リールでは、みんなの認識を得ており、上田綺世選手もあなたを大いに尊敬しています。

新しい環境に溶け込むことは非常に重要です。たとえ彼がピッチ上で私のライバルであったとしてもです。ご存知のように、私は40歳ですが、監督は私がただの数合わせではないことを知っています。私は簡単には引き下がりませんし、週末の試合では彼に手強い相手となるでしょう。しかし、上田綺世選手が初めて来たとき、私は彼に家を見つけたかどうか尋ねました。

また、グルノーブルで一緒にプレーした日本人選手たちのことについても彼と話しました。アーセナルの日本遠征中に会った梅崎司選手のことも覚えています。2007年2月22日、ル・アーヴル戦で、彼のパスが私のプロ初ゴールにつながったのです！その試合の相手ゴールキーパーはマンダンダでした。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com