เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม หลังจากการแข่งขันกระชับมิตรกับเวเนซุเอลา ฮวัง อิน-บอม นักเตะทีมชาติเกาหลีใต้ได้ให้สัมภาษณ์

ตามรายงานของ จัง ฮา-จุน นักข่าวจาก SPOTV NEWS ของเกาหลี ฮวัง อิน-บอม (อายุ 30 ปี, ปอร์โต้) มักจะสงบเสงี่ยมเสมอเมื่อพูดถึงทีมชาติเกาหลีใต้ แต่ครั้งนี้ เขาต้องก้มหน้าลง และน้ำตาคลอเบ้าเมื่อพูดถึงความเป็นจริงของฟุตบอลเกาหลีใต้ในปัจจุบัน

ทีมชาติเกาหลีใต้ภายใต้การคุมทีมของโค้ชชาวสเปน โมเรโน่ ลงเล่นนัดกระชับมิตรกับเวเนซุเอลาที่สนามฟุตบอลอุลซาน มุนซู เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ซึ่งจบลงด้วยผลเสมอ 0-0

หลังจากผลงานที่น่าผิดหวังในฟุตบอลโลก 2026 เกาหลีใต้ได้แสดงสัญญาณของการเปลี่ยนแปลงบรรยากาศของทีมด้วยชัยชนะ 3-0 เหนือเอกวาดอร์ อย่างไรก็ตาม พวกเขาแพ้ 1-4 ให้กับอุรุกวัย และตอนนี้ก็เล่นนัดที่น่าผิดหวังอีกครั้งกับเวเนซุเอลา

คุณภาพการเล่นก็น่าผิดหวังเช่นกัน เกาหลีใต้ไม่สามารถยิงตรงกรอบได้เลยจนกระทั่งผ่านไปกว่า 30 นาทีในครึ่งแรก แม้จะเล่นในบ้านกับเวเนซุเอลา ซึ่งอยู่อันดับ 48 ในฟีฟ่า เกาหลีใต้ก็ไม่สามารถควบคุมเกมได้อย่างแท้จริง

หลังจบเกม คิม มิน-แจ ถึงกับกล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่า "กองหลังน่าสงสาร" ซึ่งเผยให้เห็นถึงปัญหาทั้งในเกมรุกและเกมรับของเกาหลีใต้

ฮวัง อิน-บอม ผู้ที่เพิ่งหายจากอาการบาดเจ็บ ลงสนามจนกระทั่งเป็นตะคริวที่ขา ในการสัมภาษณ์หลังจบเกมในโซนผสม เขากล่าวว่า "ผมอยากชนะเกมนี้มาก แต่เราทำไม่ได้ และนั่นน่าเสียดายจริงๆ"

เขายังเปิดเผยสภาพร่างกายของเขาว่า "แม้จะไม่ใช่การบาดเจ็บ แต่ผมฝึกซ้อมน้อยมากก่อนหน้านี้ ดังนั้นผมจึงประสบปัญหาบางอย่างระหว่างการแข่งขัน อย่างไรก็ตาม สภาพกล้ามเนื้อของผมดีกว่าที่คาดไว้มาก ทำให้ผมสามารถเล่นได้นานขึ้นเล็กน้อย"

ฮวัง อิน-บอม ยังเห็นด้วยกับคำกล่าวที่ตรงไปตรงมาของ คิม มิน-แจ หลังจบเกม

"นั่นเป็นเรื่องปกติที่จะพูด โค้ชก็พูดอะไรคล้ายๆ กันหลังเกมกับอุรุกวัยและก่อนที่เกมวันนี้จะเริ่มขึ้น"

ฮวัง อิน-บอม กล่าวต่อว่า "กองหลังของเราเล่นได้ดีมากจริงๆ ในวันนี้ จากมุมมองของคิม มิน-แจ เขาต้องรู้สึกอึดอัดมาก รวมถึงตัวผมเองด้วย ผู้เล่นในตำแหน่งเกมรุกควรพยายามให้หนักขึ้น"

อย่างไรก็ตาม สีหน้าของฮวัง อิน-บอม เปลี่ยนไปเมื่อการสนทนาเปลี่ยนไปสู่ประเด็นพื้นฐานที่ทีมชาติเกาหลีใต้กำลังเผชิญอยู่

ก่อนหน้านี้พลาดการแข่งขันกับเอกวาดอร์และอุรุกวัยเนื่องจากอาการบาดเจ็บ เมื่อถูกถามว่าทีมชาติเกาหลีใต้ต้องเปลี่ยนแปลงอะไรบ้างในช่วงที่ผ่านมา ฮวัง อิน-บอม ก็เริ่มแสดงความคับข้องใจที่สะสมมานาน

"สิ่งที่ต้องเปลี่ยนแปลงไม่ใช่ปัญหาใหม่ ผมอยู่กับทีมชาติมาประมาณเก้าปี และตั้งแต่นั้นมาจนถึงตอนนี้ ไม่ใช่แค่ในแง่ของฟุตบอล แต่ในหลายๆ ด้าน มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ต้องเปลี่ยนแปลง แต่ผมรู้สึกว่าสิ่งเหล่านี้ยังไม่ได้รับการแก้ไขอย่างเพียงพอ"

ณ จุดนี้ ดวงตาของฮวัง อิน-บอม เริ่มแดงก่ำ และเขาก้มหน้าลง

จากนั้นเขากล่าวด้วยเสียงที่ติดขัดว่า "สิ่งเหล่านี้ยังไม่ได้รับการแก้ไข ดังนั้นมันจึงยากจริงๆ ทั้งทางร่างกายและจิตใจ มันเหนื่อยล้ามาก"

เขากล่าวต่อว่า "ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าฟุตบอลเกาหลีใต้จะพัฒนาไปในทิศทางที่ดี แต่รู้สึกเหมือนว่าปัญหาเหล่านี้ยังไม่ได้รับการแก้ไขอย่างเหมาะสม ผมก็รู้สึกรับผิดชอบอย่างมาก ดังนั้นบางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลที่ทำให้ผมรู้สึกเสียใจมากขึ้นไปอีก"

เมื่อนักข่าวถามเพิ่มเติมว่าทีมต้องการการสนับสนุนจากภายนอกประเภทใด เนื่องจากปัญหาบางอย่างยากที่ผู้เล่นจะแก้ไขได้เพียงลำพัง ฮวัง อิน-บอม ให้คำตอบที่ดูหม่นหมองยิ่งขึ้น

"ไม่มีใครช่วยเราได้"

เขากล่าวว่า "ปัจจุบันประธานสมาคมฟุตบอลเกาหลียังไม่มีตำแหน่ง และหัวหน้าโค้ชเป็นโค้ชชั่วคราว เราไม่รู้ว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร ดังนั้นจากมุมมองของผู้เล่น สถานการณ์นี้ไม่ง่ายเลยจริงๆ"

จากนั้นฮวัง อิน-บอม ยอมรับว่า:

"ผมเองก็มีคำถามมากมายและไม่รู้ว่าใครจะช่วยได้จริงๆ ปัญหาชัดเจนอยู่แล้ว แต่ไม่มีใครสามารถหรือเต็มใจที่จะก้าวเข้ามา"

"เราคิดอย่างจริงจังเกี่ยวกับวิธีที่เราจะได้รับการช่วยเหลือ แต่เรายังไม่พบคำตอบ"

ฮวัง อิน-บอม ตระหนักดีว่าคำกล่าวของเขาอาจจุดชนวนให้เกิดการสนทนาติดตามผลมากมาย

แต่ถึงกระนั้น เขาก็ยังเน้นย้ำว่า "ถ้าผมพูดแบบนี้ แน่นอนว่าจะมีคอมเมนต์ต่างๆ ตามมา แต่จริงๆ แล้ว ผมรู้สึกคับข้องใจมากจริงๆ"

ครั้งนี้ ฮวัง อิน-บอม ไม่ได้หลีกเลี่ยงปัญหาที่ทีมชาติเกาหลีใต้กำลังเผชิญอยู่ แต่ได้กล่าวถึงการขาดการเปลี่ยนแปลงที่เขารู้สึกมาตลอดเก้าปีที่อยู่กับทีมชาติ รวมถึงความรู้สึกไร้พลังของผู้เล่นเมื่อเผชิญกับปัญหาที่ยืดเยื้อมานาน

หลังจากที่คิม มิน-แจ กล่าวต่อสาธารณะว่าทีมต้องการ "ทุกคนต้องต่อสู้ร่วมกัน" ฮวัง อิน-บอม ก็พูดถึงประเด็นที่คล้ายกันหลังจบเกม ทัศนคติที่ผู้เล่นสำคัญสองคนของเกาหลีใต้แสดงออกมาต่อเนื่องกันได้นำปัญหาภายในของทีมชาติกลับมาสู่ความสนใจของสาธารณชนอีกครั้ง

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com