Khi lễ trao giải Quả bóng vàng 2026 đang đến gần, tiền đạo Dembele của PSG, người đã giành Quả bóng vàng 2025, đã có cuộc phỏng vấn độc quyền với tạp chí France Football, chia sẻ suy nghĩ của mình về giải thưởng này. Đây là phần hai của cuộc phỏng vấn.

Bài đọc liên quan

【Dembele: Giành Quả bóng vàng không có nghĩa là miễn nhiễm với những lời chỉ trích; thực tế, nó thường mang lại nhiều hơn thế】

【Dembele: Nếu phải bầu chọn Quả bóng vàng, tôi sẽ chọn Vitinha, Kane và Mbappe】

Khi bạn đứng trên sân khấu trao giải, đối mặt với ánh mắt của mọi người, bạn có cảm thấy bất khả chiến bại không?

Không, không phải bất khả chiến bại, mà chỉ đơn giản là rất hạnh phúc và vinh dự. Nhưng cá nhân tôi chưa bao giờ cảm thấy bất khả chiến bại. Bất khả chiến bại? Không, tôi không có cảm giác đó.

Bạn có nghĩ một huấn luyện viên nên áp dụng một phương pháp đặc biệt khi quản lý một người đoạt Quả bóng vàng, hay họ nên quản lý những người đoạt Quả bóng vàng và những cầu thủ khác hoàn toàn giống nhau?

Tôi nghĩ nó nên giống như với các cầu thủ khác, nhưng tôi tin rằng khi bạn có một mức độ kinh nghiệm và tuổi tác nhất định, cách một huấn luyện viên quản lý bạn sẽ thực sự khác với cách họ quản lý những cầu thủ trẻ mới bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp. Điều này phụ thuộc vào tuổi tác và kinh nghiệm của bạn, chứ không phải việc bạn có phải là người đoạt Quả bóng vàng hay không.

Vậy mấu chốt là tuổi tác và kinh nghiệm của cầu thủ, chứ không phải danh hiệu Quả bóng vàng?

Vâng, tuổi tác và kinh nghiệm là những yếu tố quan trọng hơn nhiều.

Khi bạn bước vào phòng thay đồ với tư cách là người đoạt Quả bóng vàng, bạn không cảm thấy mình mang một địa vị và vị thế hoàn toàn khác sao?

Không, đối với tôi, không có gì thay đổi cả. Chủ yếu là vì tôi có nhiều kinh nghiệm thi đấu hơn trước; tôi không còn là cầu thủ trẻ mới bắt đầu sự nghiệp bóng đá chuyên nghiệp nữa.

Vậy nếu huấn luyện viên chỉ trích bạn, bạn sẽ không tự nhủ, "Khoan đã, tôi là người đoạt Quả bóng vàng sao"?

Không, không, nếu tôi nghĩ như vậy, đó sẽ là một vấn đề lớn. Điều đó có nghĩa là đầu tôi đã hoàn toàn "sưng lên", và kiểu tư duy đó sẽ không bao giờ xảy ra với tôi.

Trở thành người đoạt Quả bóng vàng có nghĩa là bạn đương nhiên phải gánh vác nhiều trách nhiệm hơn trên sân?

Vâng, tất nhiên, bạn phải thể hiện trên sân tại sao bạn được chọn là người đoạt Quả bóng vàng. Nhưng như tôi luôn nhấn mạnh, bóng đá là một môn thể thao đồng đội. Tất nhiên, tất cả chúng ta đều muốn thể hiện những màn trình diễn tuyệt vời, đặc biệt là trong các giải đấu lớn như Champions League hay World Cup. Do đó, bạn rất muốn chứng tỏ bản thân trong mỗi trận đấu.

Điều đó dễ hiểu, vậy bạn vẫn coi Quả bóng vàng là một giải thưởng đồng đội? Bạn đã nói công khai điều đó trước đây...

Vâng, nó thực sự là một giải thưởng đồng đội, nhưng đồng thời, nó cũng thực sự là một danh hiệu cá nhân.

Mặc dù vậy, bạn đã phần nào sửa đổi và bổ sung những gì bạn đã nói trước đây...

Tất nhiên, đó là kết quả của nỗ lực tập thể, nhưng cuối cùng nó vẫn là một giải thưởng cá nhân! Bởi vì người đã ghi 40 bàn thắng đó thực sự là bạn, được thực hiện với sự hỗ trợ mạnh mẽ của đồng đội, nhưng nó vẫn là một danh hiệu cá nhân.

Bạn có cảm thấy Quả bóng vàng này đã mang lại cho bạn một bản sắc và địa vị khác biệt trong đội tuyển quốc gia Pháp không?

Ừm... không. Như tôi vừa nói, tôi đã ở đội tuyển quốc gia Pháp được 10 năm, và bây giờ tôi là một trong những cầu thủ kỳ cựu và lớn tuổi nhất trong đội. Vì vậy, đó là sự thay đổi chính; tiếng nói của bạn có trọng lượng hơn, và mọi người kiên nhẫn lắng nghe bạn hơn.

Mọi người lắng nghe bạn nhiều hơn?

Vâng, tôi đã tham gia và vô địch World Cup 2018, và cũng đã chơi ở World Cup 2022 và Giải vô địch châu Âu. Một số cầu thủ trẻ trong đội đang trải nghiệm World Cup đầu tiên của họ. Vì vậy, việc tôi có nhiều kinh nghiệm giải đấu lớn hơn so với những người khác là điều bình thường. Tương tự như trường hợp của tôi là Kylian (Mbappe), và ai nữa? Digne, Lucas... ừm... còn ai nữa không? Tôi nghĩ vậy là đủ rồi.

Didier Deschamps có nói chuyện cụ thể với bạn về Quả bóng vàng không?

Có, chúng tôi đã nói chuyện về nó lúc đầu. Nhưng sau đó, chúng tôi chỉ nói về bóng đá, vì mọi người hoàn toàn tập trung vào trận đấu trên sân.

Một câu lạc bộ có quyền không gia hạn hợp đồng với người đoạt Quả bóng vàng không?

Không gia hạn với người đoạt Quả bóng vàng? Tất nhiên, họ có quyền. Câu lạc bộ có thể làm bất cứ điều gì họ muốn. Quyết định cuối cùng thuộc về huấn luyện viên trưởng, giám đốc thể thao và chủ tịch.

Nhưng việc để một người đoạt Quả bóng vàng ra đi nghe có vẻ khó tin, phải không?

Vâng, nhưng cuối cùng quyết định nằm trong tay câu lạc bộ. Bạn có thể là người đoạt Quả bóng vàng, nhưng nếu họ không muốn gia hạn hợp đồng với bạn, hoặc họ yêu cầu bạn rời câu lạc bộ, bạn phải rời đi, bạn yêu quý.

Quả bóng vàng có mở ra những cơ hội mới mà bạn chưa từng dự đoán không?

Tất nhiên, nó thực sự đã mang lại nhiều cơ hội mới, cả trong và ngoài bóng đá.

Cụ thể là gì ngoài bóng đá?

Ví dụ, về mặt tài trợ thương mại, nhưng tôi khá cẩn thận trong việc lựa chọn đối tác. Nhưng thực sự, có rất nhiều lời đề nghị đến với tôi.

Theo ý kiến của bạn, một khi đã trở thành người đoạt Quả bóng vàng, bạn có còn cần phải chứng tỏ điều gì không? Bạn có còn cần phải chứng tỏ bản thân với người khác không?

Vâng, đặc biệt là sau khi bạn giành được giải thưởng này, bạn cần phải chứng minh mỗi mùa giải rằng chiến thắng của bạn không phải là một sự may mắn. Như tôi thường nói, đến tháng Tám, mọi thứ sẽ thiết lập lại, và một mùa giải mới bắt đầu.

Nhưng khi một mùa giải mới bắt đầu, liệu bạn có còn nghĩ đến việc cạnh tranh Quả bóng vàng trong tâm trí không? Kiểu như, "Tôi là nhà đương kim vô địch, thật tuyệt vời nếu giành thêm một Quả bóng vàng nữa"?

Tất nhiên, một khi bạn đã nếm trải cảm giác đó, bạn tự nhiên muốn vinh dự đó tiếp tục. Nhưng như tôi đã nói, trước khi nghĩ đến tất cả những danh hiệu cá nhân này, bạn phải giành chiến thắng trong các trận đấu với đội, đặc biệt là phải có một mùa giải xuất sắc. Bởi vì nếu bạn không có một mùa giải xuất sắc cả về cá nhân và đồng đội, không đời nào bạn sẽ giành được giải thưởng này.

Vậy, nói như vậy, bạn có nghĩ rằng bạn vừa có một mùa giải đạt đẳng cấp Quả bóng vàng không?

Tôi đã có một mùa giải tuyệt vời. Tất nhiên, tôi có thể làm nhiều hơn và tốt hơn, vì tôi đã gặp khá nhiều chấn thương nhỏ vào đầu mùa giải, nhưng tôi nghĩ tôi đã có một mùa giải rất tốt. Về các đánh giá cụ thể, đó không phải là việc của tôi để phán xét... bạn có thể đánh giá mùa giải của mình, nhưng tôi thường không tự đánh giá bản thân.

Nhưng bạn vẫn nói rõ rằng bạn đã có một mùa giải tuyệt vời...

Vâng.

Vậy, màn trình diễn mùa giải này tốt hơn hay tệ hơn mùa giải bạn giành Quả bóng vàng?

Ừm... tôi không biết, điều đó tùy thuộc vào cách bạn nhìn nhận. Tôi không biết liệu màn trình diễn của tôi mùa giải này có tốt hơn hay tệ hơn mùa giải tôi giành giải thưởng; tôi rất khó tự đánh giá bản thân giữa hai mùa giải đó.

Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com