10月11日北京時間(CET)午前0時30分、プレミアリーグ第6節でマンチェスター・ユナイテッドはトッテナム・ホットスパーをホームに迎える。メディアの取材禁止期間が解除され、マンチェスター・ユナイテッドを率いるマイケル・キャリック ()監督の試合前記者会見の非公開部分が公開された。この記事では、その内容の前半をお伝えする。

関連記事

【マイケル・キャリック ():3週間のインターナショナルブレイクは理想的ではない、長すぎると感じている】

マイケルさん、ベン（セスコ）についてですが、先ほど少しだけ触れられましたね。この夏、彼が約4か月間離脱していた股関節の怪我の再発のようですが、この再負傷についてどの程度懸念されていますか？どのように管理し、対処していくおつもりですか？これは再発性の怪我になるのでしょうか？手術やそれに類する治療を検討する必要があるのでしょうか、それとも安静にするだけでしょうか？

ええ、彼の最初の怪我は実はすねの部分でした。そうです、そうです、あの時はすねの問題でした。今回はまったく同じ具体的な問題ではなく、似たような部位ですが、まったく同じ怪我の再発ではありません。この問題を解決するのにどれくらいの時間がかかるか、引き続き詳しく評価し、観察しています。もちろん、できるだけ早く復帰できることを願っていますが、現時点ではまだ状況はあまり明確ではありません。

では、現在の対応は安静であり、もし安静が効果的でなければ、より長期的な解決策や同様の治療を検討するのでしょうか？

ええ、確かに検討すべき様々な解決策があります。私は私たちが行ったことを…実際、彼は最初の怪我から非常に順調に回復しましたが、それにはかなりの時間がかかりました。時には予期せぬことが体に起こることがあり、それに反応して彼ができるだけ早くピッチに戻れるよう手助けしなければなりません。

マイケルさん、JJ-ガブリエルについてですが、以前のニュースではブライトン戦でベンチ入りするとのことでした。彼のあの夜のメンバー入りは、チーム全体の決定だったのでしょうか、それともあなたに課せられた選手選考だったのでしょうか？

いいえ、それは起こったことだと思います…ええと、マンチェスター・シティ戦の後で、彼は実際にはあの数日間チームにいませんでした。だから、物事は常に変わります。若い選手にとって、彼らがメンバーに入るか入らないかに関わらず、私たちは常にそれに応じた計画や考えを持っていますが、あの段階では何も完全に決まっていませんでした。

私たち記者の何人かはこれについて報道しましたが、あなたの個人的な見解に何か変化はありますか？これに関して何か変わったことはありますか？

いいえ、いいえ、まったく変化はありません。

マイケルさん、この3週間のクラブサッカー中断期間中、このチームについて上層部と話をしましたか？最近の芳しくない結果にもかかわらず、チームはまだ正しい方向に進んでいると感じていますか？

はい、コミュニケーションと対話はもちろん継続されています。これは様々なレベル、様々な方向で行われていることだと思います。私たちは常に向上しようと努力しています。だから、実際にはかなりうまくやっていることもありますが、改善する必要がある分野もいくつかあり、この点については内部で非常に明確に認識しています。チーム全体として、そして選手たちも、このことを非常によく理解していると思います。だから、ええ、もちろん私の上層部も対話に参加し、私たちの現在の状況を評価しています。

ある意味、私たちは冷静さを保っていると思います。何を達成したいのか、どうすれば達成できるのか、そしてその目標を達成するために何が必要なのかを非常に明確にしています。これには、これまでに素晴らしい結果を達成できることを証明するために行ってきたすべてのことが含まれます。しかし、これは私たちが野心を停滞させているという意味ではありません。私たちはプレーの仕方、ピッチ上でのパフォーマンス、それが何を意味するのか、そして今後の試合でお互いの最善を引き出す方法において、常に意欲と情熱を維持する必要があります。したがって、私たちはさらに努力し続ける必要があります。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com