バルセロナのキャプテンであるラフィーニャが、カタルーニャのラジオ局RAC1のインタビューに応じた。この独占インタビューの前半で、ラフィーニャは今シーズンの素晴らしいスタート、センターフォワードへの転向、そして残留の決断においてハンジ・フリックが果たした重要な役割について語った。

司会者：シウタ・エスポルティーバ・ジョアン・ガンペルにバルセロナのキャプテン、スター選手、そして現在ヨーロッパ中で最も旬な選手であるラフィーニャをお迎えしています。彼はゴールを量産し、まさにラフィーニャです。今日のインタビューには、ジェラール・ベレラとマルタ・ラモンが加わります。今目の前にいるのは、文句なしに最高の状態にある世界クラスのスーパースターです。こんにちは、ラフィーニャ、調子はどうですか？

ラフィーニャ：元気です、そちらも順調ですか？

司会者：インタビューを受けてくださり、ありがとうございます。今の気持ちはどうですか？

ラフィーニャ：とんでもない、来てくれてありがとう。とてもいい感じです、最高です。

司会者：カタルーニャ語でインタビューしてもいいですか？少し理解しにくいでしょうか？

ラフィーニャ：もちろん、試してみてください。

司会者：では、試してみます。

ラフィーニャ：でも、スペイン語で答えてもいいですか？

司会者：問題ありません、全く大丈夫です。足首の具合はどうですか？先ほど踏まれたところですが、大丈夫ですか？

ラフィーニャ：大丈夫です、良好です。はい、大丈夫です。

司会者：大きな問題はないんですね、よかったです。

ラフィーニャ：問題ないです、怪我もありません。

司会者：ラ・リーガで9ゴール、チャンピオンズリーグで2ゴール。これほど素晴らしいシーズンのスタートを予想していましたか？

ラフィーニャ：実際、常に良いシーズンのスタートを願っていました。もちろん、この数字に驚く人もいるかもしれませんが、自分が投入できる努力を考えれば、常に良い勢いでシーズンをスタートできると予想していました。でも正直なところ、現在のパフォーマンスは本当に素晴らしいです。

司会者：現在の素晴らしいフォームに驚いていませんか？

ラフィーニャ：驚いていません。

司会者：驚いていませんか？以前にセンターフォワードでプレーしたことはありますか？

ラフィーニャ：いいえ。

司会者：一度もプレーしたことがない？練習でも？

ラフィーニャ：もしかしたら、ある練習セッションや、バラバラの試合で一時的にプレーしたことはあるかもしれませんが、間違いなく今のように連続して数試合このポジションでプレーしたことはありません。

司会者：実際にこのポジションで快適にプレーできることに驚いていますか、それとも…？

ラフィーニャ：それも一部です。正直なところ、このポジションにこれほど適応できるとは思ってもいませんでした。なぜなら、センターバックに背を向けてプレーするのは実際にはかなり不快だからです。彼らは常に後ろから体当たりしてきて、激しくぶつかってきます。（笑）

司会者：でも、あなたはあまりゴールに背を向けてプレーしませんよね。常にスペースに走り込み、前線へ飛び出していますよね？

ラフィーニャ：はい、その通りです。これほど上手く適応できるとは思いませんでした。だから、ピッチ上では、できるだけゴールに背を向けてボールを受けるのを避けるように最善を尽くしています。

司会者：もちろんです、もちろんです。では、これからセンターフォワードのポジションを離れるつもりはないのですか？つまり、ラフィーニャは今シーズンからキャリアの終わりまでセンターフォワードに転向するということですか？

ラフィーニャ：そうですね、どのポジションでもプレーできます。全ては監督次第です。正直なところ、私は常に、チームが必要とするどんなポジションにも適応できるよう最善を尽くすと断言しています。結局のところ、ピッチに立ち、プレーするためには、その心構えが必要ですよね？そうでなければ、もし特定のポジションに固執して、以前の右ウインガーの役割を主張していたら、ベンチに座ることになったかもしれません。だから、柔軟に適応することを学ばなければなりません。私はあらゆる要求に適応する意思のある人間です。監督がどこでプレーするように指示しても、必ず全力を尽くして適応します。

司会者：では、今はウインガーよりもセンターフォワードの方が得意ということですか？

ラフィーニャ：そうみたいですね。（笑）

司会者：そんなこと、以前は知らなかったんですね！あの、すごく気になっているのですが、誰が最初に言い出したのですか？ハンジ・フリックがあなたに提案したのですか、それともあなたが彼に「ねえ、フリアンが来ないなら、僕がセンターフォワードでプレーできるかも」と言ったのですか？冗談抜きで、どうやってそうなったのか知りたいです。

ラフィーニャ：ええと…正直、どう話せばいいのか分からないです。

司会者：彼が直接あなたに言った日があったはずですが…

ラフィーニャ：バーゼル戦だったと思います…それ以前の練習で9番としてプレーした記憶はありません、本当に。その試合の直前、監督が僕に9番で先発するように言いました。その後、ウイングに戻すと言っていましたが。僕は「はい、問題ありません、あなたが望むことは何でもします、それだけです」と答えました。それでプレーしました。後半、ウイングに戻されたのを覚えています。確か左ウイングだったと思います。また、ラ・リーガ開幕前に練習していたとき、僕は9番、アントニー（ゴードン）が左、ラミン（ラミン・ヤマール）が右でした。監督が来て、快適かどうか、もし望むならいつでもウイングに戻ってもいいし、アントニー（ゴードン）を9番でプレーさせてもいいと言いました。僕は、ポジションを変える必要はない、気分はいい、心配ない、試合中に何か問題があれば調整すると伝えました。その結果、その試合では特にスムーズにプレーでき、それ以降、ポジション変更を要求することはありませんでした。

司会者：でも最初は、少し抵抗がありましたよね？

ラフィーニャ：はい、抵抗はありました。

司会者：なぜですか？ゴールを決められないと心配したからですか？

ラフィーニャ：もちろん、人々はフォワードをゴールで評価するからです。最終的に、あなたは9番としてプレーしており、それは元々ロベルト レヴァンドフスキだけのポジションでした。だから、もしゴールを決めなければ、ファンはあなたを非難するでしょうし、厳しくゴールを要求するでしょう。だからその時は、確かに少し心配でしたし、ボールを背後で受けることなど、適応についても懸念していました。でも最終的には、最初の段階でかなりうまくいったと思いますし、自分自身もかなり楽しんでいました。

司会者：ロベルト レヴァンドフスキから連絡はありましたか？メッセージをもらったり、連絡を取り合ったりしましたか？

ラフィーニャ：いいえ、いいえ。

司会者：え、本当に？

ラフィーニャ：でも私には…かなり奇妙なのですが、スペイン・スーパーカップ決勝の時でした。私たちはインスタントカメラで写真を撮ったんです…

司会者：はい、はい、はい。

ラフィーニャ：彼と写真を撮って、彼は一枚を持ち、もう一枚を私にくれました。信じられないかもしれませんが、私はその写真をまだロッカーにしまっています。「この写真を大切にしないと。いつも幸運をもたらしてくれる」と思ったんです。

司会者：ロールモデルとして？

ラフィーニャ：はい、ロールモデルとして。今、私のロールモデルはロベルト レヴァンドフスキです、言うまでもありません。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com