ラウル・アセンシオがASのロンセロ編集長と詳細なインタビューに応じた。このインタビューの前半では、ラウル・アセンシオが自身の負傷、手術を決断した経緯、モウリーニョ監督の病院訪問、家族のサポートについて語った。

ロンセロ：ラウル、あなたがこれほど率直に話すのを聞くのは久しぶりだね！時々個人的に連絡は取るけれど、あなたは普段、インタビューを受けるのを好まない。でも、あなたの足の怪我については知っているけど、今会えて嬉しいよ。その怪我はずっとあなたを悩ませてきたものだね。手術は1週間も経っていないだろう？決断のプロセスと、その足がどれほど痛かったかを教えてほしい。

アセンシオ：まず、あなたにインタビューしてもらえることを大変光栄に思います。おっしゃる通り、私は本質的に比較的控えめで、少し冷たい人間で、世間の注目を浴びるのを避けてきました。でも、たまにはこうして心を許して話をするのも良いことだと思います。脛骨の問題についてですが、おっしゃる通り、手術は1週間も経っていない、先週の木曜日でした。しかし、実際には今年の1月からかすかな痛みを感じ始め、症状は昨年10月にはすでに現れていました。丸1年です。その間、私は歯を食いしばって激しい痛みに耐え続けました。なぜなら、その時こそチームが最も私を必要としており、私が立ち上がらなければならないと感じたからです。それが私のやり方です。何が起こっても、部外者がどう思おうと、私は常にチームとクラブの利益を最優先します。体がまだ持ちこたえられる限り、私は前に進みます。しかしその後、限界に達し、骨折の亀裂がどんどん大きくなりました。手術は確かに唯一の正しい選択でした。

ロンセロ：確かに、脛骨疲労骨折を抱えたままプレーを続けると、完全骨折の前兆になることが多い。そしてあなたは当時、その怪我を抱えながらプレーしていたのですね。

アセンシオ：はい、最初はわずかな亀裂で、医療チームは保存療法を選択しました。当初、保存療法は効果がありましたが、シーズンが進むにつれて、試合の負担をまったく減らすことができませんでした。私は常にプレーし続け、痛む部分と骨折箇所は繰り返し過度な圧力を受け、最終的に骨折が悪化し、骨折の度合いも徐々に強くなっていきました。あらゆる保存療法が望ましい効果を上げず、これほど長い間放置したことで完全に治すことが不可能になったと悟ったとき、私を100%の自分に戻すために、最も決定的で必要な解決策は手術でした。それは私が最も望むことです。それで、私たちは最終的にこの決断を下しました。

ロンセロ：あの象徴的な写真は皆を感動させました。モウリーニョ監督が自ら病院にお見舞いに来たこと。これはよくあることではありませんが、外部の人々に2つのことを示しました。1つはモウリーニョ監督の真の温かさ、もう1つは、ユースアカデミーの選手であるあなたも高く評価されているということです。多くの人は、もしエムバペやヴィニシウス、ベリンガムのようなスーパースターだったら、監督は間違いなく細心の注意を払うだろうと思うかもしれませんが、監督はあなたの病室にも滞在した。その訪問はあなたにとって深く感動的だったに違いありませんね？

アセンシオ：間違いなくそうです。手術後、私の精神状態が最も落ち込んでいて、あらゆる考えが頭の中を駆け巡っていたとき、モウリーニョ監督の登場はまさに特効薬のようでした。私の頭の中では、「次は何が起こるだろう？どれくらい離脱するだろう？どうやって回復を乗り越えよう？この一連の突然の変化にどう向き合おう？」と様々な思いが渦巻いていました。結局、私はこれまで非常に幸運で、大きな怪我をほとんどしていなかったのです。モウリーニョ監督はわざわざ私に会いに来てくれ、シーズン当初にすでに深く感じていた親密さを見せてくれました。彼の日常生活では、彼は実際には非常に地に足がついていて、謙虚で、非常に野心的で、人間的な温かさに満ちています。この光景は、彼の一番真実の姿を外部に示しました。彼は偉大な監督になる前に、まず非常に温かい人間なのです。

ロンセロ：まさにそれが次に聞きたかったことです。多くの外部のファンにとって、モウリーニョ監督のイメージは、かつての強烈な個性、熱い気性、率直さ、決して引き下がらないといったものに留まっていることが多いです。しかし、フラッシュやカメラがない場所で彼と毎日過ごすとき、あなたの目にはモウリーニョ監督はどんな人物として映っていますか？若い頃のあなたは、モウリーニョ監督を伝説的な人物だと思っていたに違いありません。そして今、彼はあなたのボスです。日々のロッカールームでの本当のモウリーニョ監督とはどんな人物ですか？

アセンシオ：ロッカールームでは、彼は私たちの一員です。外部の人々は、プロのサッカー選手を近寄りがたく、孤立した個人だと見なしがちですが、実際には、誰もが血の通った普通の人間です。モウリーニョ監督に外部の人々がつけた過去のレッテルは、私も若い頃にスクリーンで見ていました。しかし、ロッカールームのドアが閉まった閉鎖的な空間では、モウリーニョ監督は計り知れない個人的な魅力を持つ人物です。非常に親しみやすく、ユーモアがあり、謙虚です。彼は私たちと一緒にいることを楽しみ、私たちも彼との時間を非常に楽しんでいます。彼はロッカールームの信じられないほど調和のとれた一員であり、私たちを鉄板のように固く結びつけているのは彼です。

ロンセロ：そして、彼は際限ない戦術ビデオで人をうんざりさせることは決してないでしょうね。彼は有名な戦術家で、試合の準備には極めて細心の注意を払います。「さあ、出て行って勝ってこい！」と叫ぶような監督ではありません。彼の準備は非常に的を射ています。

アセンシオ：はい、彼は戦術的な細部を練り上げることに非常に深く精通していますが、豊富な指導経験と人間関係のコミュニケーション術を深く理解しています。いつ、どのようなメッセージを伝えるべきか、いつ、どのビデオを流すべきか、いつ、チーム全体に引き締めを図るべきか、そしていつ、皆をリラックスさせるべきかを正確に知っています。バランスをコントロールすることにかけては、モウリーニョ監督は間違いなく最高の達人です。

ロンセロ：病院のベッドで過ごしたあなたのことについて知りたいです。手術後、ユニフォームを脱いだら、あなたも普通の人間です。あなたの日常生活やご家族はどのような感じですか？あなたはまだ若い男性で、結婚もしていませんし、子供もいません。ご家族は全員グラン・カナリア島にいらっしゃるのですね。あなたの生活状況はどのような感じですか？

アセンシオ：すべてがとても早く起こりました。水曜日にレジェス医師が私を診察に来てくれました。ここで彼とレアル・マドリーの医療チーム全員に心から感謝しなければなりません。すべてのプロセスは非常に効率的に進みました。私はすぐに手術を希望しました。なぜなら、以前にも言ったように、もう一度自分を取り戻すためには完全に治癒する必要があったからです。レジェス医師は水曜日に計画を決定し、手術は木曜日の朝一番に行われました。私の家族はカナリア諸島の遠い場所にいるので、すべてを急いで行う必要がありました。しかし、どんな状況であっても、彼らは常に私の最も強い支えであり、今回もそうでした。水曜日の午後には、彼らはすでにカナリア諸島からマドリードに飛んできていました。

ロンセロ：それは短い旅ではないですね！

アセンシオ：確かに、長い旅でしたが、彼らは水曜日の午後に到着し、それ以来ずっと私と一緒にいてくれています。正直に言って、今の私には全く自分の世話ができません。多くの雑用やほとんどの日常生活は、他人や家族の世話に頼らなければなりません。彼らがそばにいてくれることで、私は信じられないほど安心感を覚えます。サッカー選手であろうと一般人であろうと、家族は常に最優先です。逆境に直面したときに初めて、家族があなたのためにどれほど黙って耐え、犠牲を払ってくれたかを本当に実感します。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com