UEFAネーションズリーグのグループステージ第1節、ユルゲン・クロップ率いるドイツ代表の初陣は、オランダとのアウェイゲームで1-1の引き分けに終わった。試合後、ユルゲン・クロップは記者会見に出席し、チームのパフォーマンス、物議を醸したゴール、そしてムシアラとハフェルツの負傷について語った。これは記者会見の第2部である。

記者会見第1部

ユルゲン・クロップ：「シャビはオランダの方が良いプレーをしたと言った？彼はいつも正しい、私はまだリプレイを見る必要がある。」

こんにちは、ユルゲン。ついにその日が来ましたね。戦術やプレッシングのタイミングについてたくさん話してきましたが、個人的に、再びサイドラインに立ち、国歌を聞くのはどのような気持ちでしたか？誰かがあなたの服装について尋ねましたが、今日の服装は拝見しました。その時の感情について簡単に教えていただけますか？

ユルゲン・クロップ：そうですね、試合開始2分からは、すべてが元通りになりました。試合前に国歌を聞くのは…もちろん、ドイツ国歌はこれまで何度も聞いていますが、この立場で試合前に聞いたのは初めてだと思います。イングランドでは、決勝戦の前に国歌が演奏されますが、それは私たちの国歌ではありません。正直なところ、その時どんな気持ちだったか、今は思い出せません。試合前は少し緊張していました、他の試合前と同じように、昔もそうでした。しかし、試合が始まってしまえば、ピッチで起こっていることに集中するだけなので、他に特別なことは何も気づきませんでした。でも、おそらく私の行動を捉えたカメラがあったでしょう。もし何かおかしな点があれば、教えてください。次回は改善するよう努めます。

私は第4審判ととてもうまくやっていけました。彼は私の目の前にいて、私のことをかなり喜んでくれているようでした。主審については、議論の余地のある判定がいくつかあったと思いますが、追求はしませんでした。明らかに、私たち自身もまだ「ウォームアップモード」でした。

ただ、エンゲルハルトの状況についてはまだ完全には理解できていません。ヤニックはすねを強く蹴られたと感じていました。審判は彼に治療が必要かどうか尋ねるのを忘れ、直接チームドクターをピッチに呼び込んだため、ヤニックはその後退場しなければなりませんでした。これも重要な教訓でした。ヤニックは非常によくプレーしました。その時、彼は何も悪いことをしていませんでした。ただ、審判が彼に治療が必要かどうかを最初に尋ねなかっただけです。もし尋ねていれば、私たちは11人でプレーを続けることができ、それは試合の重要な局面でした。もしあの時にさらに失点していたら、事態は非常に悪くなっていたでしょう。

私のドイツ語はひどいので、リバプール訛りの英語に切り替えてもいいですか？

ユルゲン・クロップ：正直に言うと、あなたの英語もひどいですね（笑）。

18ヶ月前にザルツブルクであなたを見た時、あなたは隠れてパデルテニスができる小さな場所を見つけられて嬉しいと言っていました。今夜、あなたは再び脚光を浴び、全世界があなたを見ています。この経験を楽しめましたか？再びサイドラインに立つのはどのような気持ちでしたか？あなたはエネルギッシュに見えます、まるで最も慣れた環境に戻ったかのようです。

ユルゲン・クロップ：はい。ただ、この18ヶ月でパデルテニスをしたのはおそらく3回だけです。なぜなら、股関節の状態があまり良くないからです。あなたはそんなことを尋ねていなかったですよね？まあ、大丈夫です。

私は監督が楽しめる範囲で試合を楽しみました。人々が私にどれくらい試合を楽しむかと尋ねるとき、私はこう答えます。「4-0でリードしていて、アディショナルタイムがどれくらい残っているか分かった時だけ、私はフットボールの試合を楽しみ始める」。それまでは、私たちの仕事は100%集中することです。サイドラインでできることには限りがありますが、選手たちを助ける方法を見つけなければなりません。

だから、試合前に私のことを心配する必要はありませんでした。私は1000試合以上監督をしてきましたし、サイドラインに立って「ピッチはどこだ？」と尋ねたら変でしょう。ほとんどのことは知っています。素晴らしい選手たちがいます。今日、私たちは素晴らしいチームと対戦し、彼らも素晴らしい監督を持っています。厳しい試合でした。もちろん、勝ちたいとは思いますが、試合前からどんな結果であれ、それをもとに構築していかなければならないことを知っていました。そして、まさに今、私たちはそれを実行しているところです。

別の平行世界で――もちろん私たちはそこに住んでいませんが――もし試合前に誰かが、このグループでアウェイのオランダと引き分けると告げたら、「それを受け入れる」と言ったでしょうね。

しかし、試合後では気持ちが違います。お祝いの言葉をありがとうございます、しかし、祝われる必要はないと感じています。失点したタイミングを考えると、2ポイントを落としたと感じています。同時に、シャビが勝てたかもしれないと感じる理由も理解できます。だから、今夜の結果は受け入れられます。それだけです。

英語で別の質問をしてもいいですか、ただしリバプール訛りではありませんが…

ユルゲン・クロップ：ごめん、ダン、それでは理解できないよ。

まだ指揮を執って間もないですが、多くのことが起こりました。これまで、ご自身について何か新しいことを発見しましたか？以前は知らなかったご自身の一面を見つけましたか？

ユルゲン・クロップ：何を発見したかって？私はコーチングスタッフを編成するのがとても得意だと発見しました。そして、現在のチームには非常に満足しています。彼らと一緒に仕事をすると、すべてがうまくいき、とても自然だと感じます。

もちろん、ペーター・クラヴィエッツやペピン・ラインデルスとは長い間一緒に働いてきました。スヴェン・ベンダー、GKコーチ、フィットネスコーチもそうです。正直に言って、このチームと一緒にいると、ホームにいるように感じます。

他の側面については、多くの新しいことを学んだとは感じていませんが、それについて深く考えたこともありません。現在の状況は、リバプールでの最初の週に少し似ています。ちなみに、その時の最初の試合も引き分けで、スコアレスでした。強い相手との非常にオープンな試合でした。だから、その観点から見れば、今日の状況は受け入れられます。

練習は2日間しかなく、選手たちは以前代表戦に出ていました。私がどれだけ長く監督をしているかを強調し続けるつもりはありません。誰も気にしないでしょうが、私の監督経験は、2日間ではプレースタイルを確立するには不十分だと理解するのに十分です。できる限りのことはすべてやりました。選手たちと一緒に練習し、様々な局面について彼らに慣れさせました。しかし、これは表面的なことであり、もっと深く掘り下げる必要があることも知っています。

私たちが達成したことの一つは、そして誰もがそれを感じたと思いますが、これらの選手たちを真のチームへと団結させる方向に向かっていることです。来週には他の選手たちも加わり、私たちはこの目標に向かって、一歩ずつ前進し続けます。

今夜は、負傷の状況を再度確認する必要があります。誰も怪我は望みませんが、起こってしまうものです。そして、私たちは対応することができました。投入された交代選手たちは例外なく素晴らしいパフォーマンスを見せました。右サイドバックがデビューし、彼は非常にうまくプレーしました。他の投入選手も同様です。ヤニック・エンゲルハルトも、私の記憶が正しければ、代表デビューだったようです。

そしてエブノータリブ。

ユルゲン・クロップ：エブノータリブ、そうだ。彼がとてもうまくプレーしたので、彼もデビューだったことを忘れていました。正直、彼は相手に多くの問題を引き起こしました。多くの良い兆候は見られましたが、最終的にはフットボールは結果がすべてです。次の500試合を引き分け続けることはできないと理解しています。そうでなければ、パデルテニスに戻るだけです。今夜の結果は受け入れられます。ありがとう、そしてホスピタリティを提供してくれたオランダサッカー協会にも感謝します。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com