Gelandang Girona, Beltran, baru-baru ini diwawancarai, melihat kembali kejadian musim panas ini.

Girona terdegradasi dari LaLiga musim lalu, dan Beltran mengingat kekacauan musim panas ini. Beltran mengatakan bahwa lebih dari separuh pemain ingin pergi, dan beberapa di antaranya bersikap sangat tidak profesional, menciptakan suasana beracun di ruang ganti. Beberapa dari pemain ini pada akhirnya tidak pergi.

Bagaimana kabarmu belakangan ini? Saya tahu banyak pemain akan berkata "baik-baik saja", tetapi tahun ini Anda mengalami degradasi dan musim panas yang penuh ketidakpastian. Apakah Anda benar-benar "baik-baik saja"?

"Beberapa bulan terakhir ini sangat sulit, saya tidak akan menyangkalnya, karena saya tidak pernah berpikir akan terdegradasi. Tapi itulah hidup; selalu memberikan tantangan saat Anda tidak menduganya, tidak pernah membiarkan Anda berjalan mulus. Kami terdegradasi, tetapi terkadang Anda mundur selangkah untuk maju tiga langkah. Saya pikir kami saat ini berada dalam fase 'mundur' itu. Kami perlu merenung, membumi, dan berusaha kembali ke LaLiga. Segunda División adalah liga yang sulit; tidak ada yang memberikan poin dengan mudah."

Semua orang menganggap Girona sebagai kandidat kuat untuk promosi. Apakah topik ini dibicarakan di ruang ganti, atau dihindari?

"Tidak perlu menghindar dari topik seperti itu, terutama bagi kami yang bertahan. Kami tidak takut untuk berkomunikasi secara terbuka. Tujuan kami, tentu saja, adalah kembali langsung ke LaLiga. Jika kami menemukan seseorang yang pemikirannya menyimpang dari tim, dengan pola pikir negatif, kami akan membimbing mereka kembali ke jalur yang benar bersama-sama untuk memastikan tim bersatu."

Bukankah itu akan menempatkan banyak tekanan pada rekan satu tim Anda?

"Jika Anda percaya pada sesuatu, Anda akan memberikan 80% hingga 90% dari diri Anda, tetapi jika Anda tidak percaya pada sesuatu, Anda hanya akan memberikan paling banyak 40% hingga 50%. Itulah mengapa kami harus meyakinkan semua orang bahwa Girona bisa kembali ke LaLiga. Tentu saja, bicara itu mudah; tindakan yang diperlukan. Seseorang bisa mengklaim ingin menaklukkan Gunung Everest, itu bagus, tetapi kemudian mereka perlu belajar mendaki es, membeli peralatan... Jika tidak ada yang dilakukan, itu hanya omong kosong. Kami harus melihat latihan harian sebagai kesempatan untuk meningkatkan diri dan berusaha membuat tim tampil lebih baik."

Mari kita bicara tentang pelatih.

"Pelatih adalah orang yang baik. Dia tampaknya adalah pelatih yang sangat siap. Cara dia memperlakukan kami setelah bergabung dengan tim cukup pantas. Namun, musim panas ini dibayangi oleh degradasi, dan beberapa pemain tidak memperlakukannya secara profesional atau pantas... Tentu saja, sebagian besar masih mempertahankan profesionalisme mereka."

Apa yang dia minta dari Anda?

"Dia meminta saya untuk menjadi diri sendiri, untuk memainkan permainan saya sendiri. Arah umum, tentu saja, ditetapkan oleh pelatih, tetapi dia ingin kami menikmati permainan. Satu-satunya tuntutannya adalah kami memberikan segalanya di lapangan, tetap fokus, dan bersatu."

Mitra utama Anda musim ini adalah Izan, yang telah menjadi kejutan terbesar Girona di awal musim. Kesan apa yang dia berikan kepada Anda?

"Meskipun Izan masih muda, dia dalam performa yang bagus dan penuh semangat. Izan punya banyak ruang untuk berkembang, tetapi Anda bisa melihat dia adalah pemain muda yang sangat baik, pekerja keras, dan terampil dalam menguasai bola. Pemain seperti dia sulit ditemukan sekarang ini. Tentu saja, Morante (yang menjadi starter dua pertandingan pertama sebelum Izan mengambil tempatnya) juga merupakan pemain dengan kontrol bola yang kuat." "

Dia orang yang pendiam.

"Ya, dia cukup introvert."

Ada nama lain yang harus disebutkan: Zamorano. Dia baru berusia 17 tahun, tetapi dia menunjukkan kedewasaan di luar usianya. Sebagai pemain berpengalaman, bagaimana pendapat Anda tentang dia?

"Kami sudah membahas apakah dia harus memilih Kolombia atau Spanyol... Zamorano mengingatkan saya pada diri saya sendiri saat itu. Situasi saya persis seperti dia: tim terdegradasi, tetapi kami mendapat kesempatan untuk bermain di tim utama. Saya sebenarnya mengatakan ini langsung kepada Zamorano. Saya bilang saya melihat gairah dalam dirimu, dan saya melihat diriku yang lebih muda. Teruslah bekerja keras, anak muda. Tidak ada yang memberikan kesempatan secara cuma-cuma; kamu harus terus berjuang dan memperebutkan tempatmu dari mereka yang di depanmu."

Saya kira dia akan tetap memilih Kolombia. Apakah Anda memintanya untuk memilih Spanyol?

"Tidak, saya hanya menuntutnya di lapangan. Zamorano sangat berbakat, dan selama dia bermain bagus, masa depannya tak terbatas."

Mari kita bicara tentang Asprilla, sepertinya dia juga sudah meningkat.

"Ketika saya tiba tahun lalu, dia sudah berencana pergi ke Galatasaray, jadi kesan saya tentang dia saat itu tidak dihitung. Setelah dia kembali musim panas ini, saya melihat orang yang sama sekali berbeda, seseorang yang ingin bermain dan berkontribusi untuk tim. Di luar lapangan, Asprilla adalah orang yang sangat pendiam; dia suka menjaga jarak dan fokus pada hal-halnya sendiri, yang kami pahami. Tentu saja, terkadang kami perlu proaktif, menggodanya dengan bercanda, dan mendorongnya untuk memiliki interaksi terbatas dengan kami... Asprilla adalah pemain yang sangat berbakat, dia cepat, memiliki kemampuan menembak yang kuat, dan masa depannya tak terukur... Saya harap dia melihat wawancara saya, jika tidak, saya harus mengatakan ini langsung kepadanya, hahahaha."

Musim panas ini, banyak pemain yang secara jelas menyatakan tidak ingin bertahan. Bagaimana Anda menghadapi situasi ini?

"Benar, lebih dari separuh rekan setim saya langsung mengatakan mereka akan pergi, dan saya belum pernah menghadapi situasi seperti itu sebelumnya. Orang-orang ini harus memahami bahwa mereka menandatangani kontrak dengan tim, dan karena mereka menandatangani, mereka harus menanggung konsekuensinya. Dibandingkan dengan mereka yang mungkin telah bermain untuk tim selama tiga atau empat tahun, saya sebenarnya yang paling sedikit keterikatan emosionalnya dengan tim. Saya baru saja tiba setengah tahun yang lalu, jadi pergi tidak akan menjadi beban psikologis bagi saya, tetapi saya tetap di sini tanpa membuat keributan. Karena saya menandatangani kontrak, dan meskipun saya tidak mengharapkan hasil ini, itu terjadi. Jika Anda benar-benar mampu, dapatkan tawaran. Girona tidak berusaha memaksa siapa pun untuk bertahan; jika Anda bisa membawa tawaran yang memenuhi persyaratan klub, maka Anda bisa pergi. Jika tidak bisa, maka tinggallah. Mengapa membuat masalah dan kekacauan jika Anda tidak bisa mendapatkan tawaran yang sesuai? Itu pendapat saya."

Sepertinya orang-orang ini tidak hanya memengaruhi manajemen tetapi juga Anda semua.

"Karena tidak hanya satu orang yang menyebabkan masalah seperti itu; perilaku mereka dalam latihan sangat jelas. Mereka menggunakan kombinasi taktik, menyebabkan masalah tidak hanya di luar lapangan tetapi juga menolak bekerja sama dengan pelatih di lapangan. Dalam latihan, Anda akan melihat satu orang berlari, dua orang berlari, tiga orang berlari... lalu, oh, orang ini tidak berlari, orang itu tidak berlari. Orang-orang seperti itu memengaruhi banyak hal. Saya orang yang kompetitif, bahkan dalam latihan internal. Bayangkan, ketika Anda aktif berlari dan mencoba menang, rekan setim Anda berdiri menonton Anda... Jika Anda harus bekerja setiap hari dengan orang-orang seperti itu di sekitar Anda, siapa yang tidak akan marah? Setiap orang bebas bertindak sesuai ide mereka sendiri, tetapi setidaknya bertindaklah sedikit lebih sopan. Bahkan jika Anda tidak bisa pergi, tidak perlu melampiaskannya pada rekan setim Anda dan membuat ruang ganti berantakan."

Dalam situasi ini, menurut Anda perlu membuat pernyataan publik?

"Sebenarnya, situasi ini cukup rumit. Terkadang Anda mungkin benar-benar ingin membantu mereka, tetapi pihak lain sama sekali tidak responsif. Jika mereka hanya mengabaikan Anda, itu sudah bagus; mengucapkan beberapa kata mungkin langsung memicu kemarahan mereka, dan itu benar-benar menakutkan. Orang-orang ini bahkan tidak mempertimbangkan bagaimana jika mereka benar-benar tidak pergi? Membuat mereka berpartisipasi dalam latihan pramusim adalah untuk kebaikan mereka sendiri. Apakah Anda bertahan atau pergi ke tempat lain, Anda tetap membutuhkan waktu untuk kembali bugar, bukan? Jika Anda hanya berjalan-jalan, Anda hanya menghalangi diri sendiri. Apakah Anda pikir jika Anda mendapatkan keinginan Anda dan pergi ke tim lain, Anda bisa langsung bermain tanpa latihan? Anda mungkin berpikir saya berbicara tentang satu orang, tetapi sebenarnya beberapa. Beberapa yang paling mengganggu tidak jadi pergi, dan sekarang mereka harus merendahkan diri dan berintegrasi kembali, tetapi jelas sudah terlambat. Mereka sudah melewatkan beberapa putaran pertandingan dan benar-benar keluar dari ritme."

Pernahkah Anda mempertimbangkan untuk pergi?

"Saya tidak akan menyangkalnya, saya memang mempertimbangkannya. Tetapi melihat istri dan putri saya begitu bahagia di sini, saya tidak merasa ingin pergi lagi. Pada akhirnya, saya meyakinkan diri sendiri, mengapa saya harus pergi sekarang? Apa salahnya bertahan dan berjuang, bertahan satu tahun lagi, dan melihat apakah kami bisa kembali ke LaLiga secara langsung? Tentu saja, sikap pelatih dan direktur olahraga juga merupakan kunci saya bertahan. Keduanya mengatakan mereka akan berusaha sebaik mungkin untuk mempertahankan skuad inti dan menargetkan kembali ke LaLiga dalam waktu satu tahun. Sekarang, melihat berita hanya di bagian Segunda División memang membuat saya sedih, tentu saja, itu membuat saya sedih, tetapi terkadang Anda mundur selangkah untuk maju tiga langkah. Selain itu, saya belum membalas kebaikan direktur olahraga; dialah yang membawa saya dari Celta Vigo ketika saya dalam situasi yang sangat buruk. Jadi, mari kita berjuang. Jika kita bisa promosi, itu yang terbaik. Jika tidak, ya sudah."

Girona berada dalam kondisi serupa musim panas lalu. Menurut Anda, apakah ini alasan degradasi Girona pada akhirnya?

"Saya tidak di sini musim panas lalu, jadi saya tidak tahu situasinya, tetapi ya, saya tahu mereka memiliki awal yang sangat buruk tahun lalu dengan 1 hasil imbang dan 4 kekalahan dalam lima putaran pertama. Sebenarnya, jika Girona hanya mendapatkan satu atau dua poin lagi dalam lima putaran itu, mereka akan menghindari degradasi. Tetapi setelah saya bergabung dengan tim, saya merasa semua orang di paruh kedua musim bermain cukup keras. Setidaknya suasana ruang ganti di paruh akhir tidak terlalu buruk. Saya pernah berada di tim dengan suasana ruang ganti yang jauh lebih buruk daripada Girona tahun lalu. Setiap pemain di lapangan berjuang sampai menit terakhir, tetapi hasil akhirnya adalah apa adanya, dan tidak ada yang bisa kami lakukan. Biarlah yang lalu berlalu; musim baru sudah dimulai, jadi tidak ada gunanya mengungkit masalah lama sekarang. Kami masih perlu berkonsentrasi dan fokus membantu tim mencapai promosi musim ini."

Bagaimana situasi ruang ganti sekarang?

"Sekarang kami punya tim muda, dan orang-orang muda selalu membawa energi positif. Saya pikir mereka yang pada akhirnya bertahan semuanya bergerak ke arah yang sama, yang bagus. Tentu saja, kami baru saling berbaur kurang dari sebulan, jadi kami belum terlalu akrab satu sama lain. Kami perlu makan bersama beberapa kali lagi untuk saling mengenal lebih baik, hahaha."

Dengan Anda mengatakan itu, saya tidak tahu apa yang harus dipilih untuk judul.

"Benar? Tapi memang begitu saya; saya suka berbicara bebas dan mengungkapkan perasaan saya yang sebenarnya. Banyak wawancara di sepak bola menjadi konservatif sekarang, tetapi menurut saya tidak ada yang salah dengan mengungkapkan pikiran Anda."

Anda sendiri yang membuat judulnya (El Mundo Deportivo memang menggunakan ini sebagai subjudul untuk wawancara eksklusif).

"Saya harap semua orang mengerti bahwa seluruh tim Girona akan melakukan yang terbaik untuk mencapai promosi. Saya tidak bisa menjamin promosi saat ini, tetapi saya bisa mengatakan dengan pasti bahwa saya akan memberikan segalanya untuk mencapainya."

Mari kita lihat kembali enam bulan terakhir Anda di Celta Vigo.

"Enam bulan itu sangat sulit bagi saya. Saya mengatakan itu karena saya telah menghabiskan tujuh tahun yang sangat sukses di sana sebelumnya, dan dua musim lalu saya membantu tim lolos ke kompetisi Eropa, tetapi kemudian masa depan saya menjadi tidak pasti ketika musim baru dimulai, yang memberi banyak tekanan pada saya. Tekanan ini akhirnya menyebar ke lapangan, penampilan saya mulai menurun, dan penggemar mulai mengkritik saya. Saya tidak mengatakan semua penggemar Celta Vigo berbicara buruk tentang saya, tetapi pasti ada sekelompok dari mereka. Sebenarnya, dalam situasi itu, semakin mereka mengkritik saya, semakin dalam kecemasan saya. Jika penggemar memberi saya sedikit dorongan atau tepuk tangan pada saat itu, situasinya mungkin akan sangat berbeda. Singkatnya, saya tahu saya bermain sangat buruk selama enam bulan itu, dan klub tidak pernah secara aktif menghubungi saya, jadi saya tahu saya tidak akan mendapatkan perpanjangan kontrak. Dalam situasi ini, saya mulai mencari jalan keluar sendiri, dan Girona menghubungi saya; mereka sebenarnya telah menghubungi saya beberapa tahun sebelumnya. Transfer akhirnya terlaksana, dan setelah datang ke Girona, performa saya perlahan mulai pulih. Keluarga saya semua mengatakan saya terlihat lebih bahagia, dan kondisi saya secara keseluruhan lebih energik, dan penampilan saya di lapangan mulai meningkat lagi."

Anda baru di sini selama setengah tahun, tetapi Anda dicintai oleh penggemar Girona. Mengapa demikian?

"Saya tidak tahu. Saya pikir mungkin karena saya memberikan segalanya untuk tim. Di mana pun saya berada, saya berkomitmen penuh. Saya mungkin merasa sedih terkadang, tetapi selama saya di sini, saya akan berjuang untuk kepentingan Girona. Tentu saja, jika seperti waktu saya di Celta Vigo, dengan kontrak saya akan berakhir dan hal-hal tidak berjalan dengan baik, itu cerita lain. Saya harap penggemar menikmati permainan dan bangga bahwa saya mengenakan jersey Girona dan berhasil naik ke liga yang lebih tinggi. Paling tidak, saya ingin mengukir nama saya dalam sejarah Girona."

Apakah Anda punya cerita yang tidak diketahui penggemar Girona?

"Tidak. Selain cukup bagus dalam sepak bola, tidak ada yang luar biasa tentang saya. Jika saya harus mengatakan sesuatu, saya sangat menghargai keluarga."

Jadi, bagaimana Anda ingin orang mengingat Anda?

"Saya harap orang mengingat saya sebagai seseorang yang mencoba membantu orang lain, seseorang yang selalu memberikan yang terbaik. Dan tentu saja... saya harap tidak ada yang mengatakan saya berperilaku buruk atau rekan setim yang buruk."

Apa hobi Anda?

"Saya suka olahraga; saya menikmati squash, tenis, dan permainan bola kompetitif lainnya. Sebenarnya, saya dulu orang yang introvert, tetapi saya menyadari saya tidak bisa terlalu tertutup di industri ini."

Setelah membaca wawancara ini, tidak ada yang akan percaya Anda orang yang introvert!

"Sebenarnya, terkadang saya justru meyakinkan diri sendiri, memaksa diri untuk lebih terbuka... Pergulatan batinnya cukup intens. Bahkan, di ruang ganti Celta Vigo, saya tidak terbuka kepada rekan setim saya sampai tahun ketiga saya."

Diterjemahkan oleh AI.

Situs web AF kini hadir! Lihat berita lengkap, komentar, detail pertandingan, dan statistik di komputer Anda. Kunjungi: www.allfootballapp.com