チリサッカー連盟（ANFP）によると、カーボベルデ系のポルトガル語を話すゴールキーパーのVozinhaは、自身のニックネームをﾛﾗｲﾒﾝｾのユニフォームに印刷することを許可された。

40歳の彼はチリのチームと6ヶ月の契約を結んだ。以前、彼は最近のワールドカップでの活躍で人気を博した。チリリーグの規定によると、彼は元々、本名のJosimar José Évora Diasを使用する義務があった。なぜなら、現地の規則ではユニフォームに「ニックネーム、称号、または別名」を使用することを禁じているからである。しかし、ﾛﾗｲﾒﾝｾは最終的に、彼がポルトガル語で「おばあちゃん」を意味する彼のよく知られたニックネームを使い続けることを許可する同意を得た。

Vozinhaは記者会見で次のように述べた。「これは私が生涯使ってきた名前です。カーボベルデでは、この名前は大きな意味と豊かな歴史を持っており、今や世界的な影響力を持っています。祖母がまだ生きていたら、きっとこれを誇りに思うでしょう。」

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com